-
1 Pumpanlage
Pumpanlage f pumping installation, pumping unitDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Pumpanlage
-
2 Pumpanlage
-
3 Pumpanlage
f < masch> ■ pumping plant -
4 Pumpanlage
fсм. Pumpenanlage -
5 Pumpanlage
fсм. PumpenanlageDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Pumpanlage
-
6 Pumpanlage
f насосная станция ж.; насосная установка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pumpanlage
-
7 Pump
-
8 насосная станция
adj1) gener. Pumpenhaus, Pumpstation2) eng. Pumpanlage, Pumpenanlage, Pumpenstation, Pumpenwerk, Pumpwerk, Saugsatz, Wasserwerk3) mining. (водоотливная) Pumpenhaus, (водоотливная) Pumpenstation, Pumpzeug -
9 насосная установка
adj1) eng. Pumpanlage, Pumpenanlage, Pumpeneinheit, Pumpenstation, Pumpenwerk2) mining. Kreiselpumpensatz (при использовании для водоотлива центробежных насосов), Pumpzeug3) hydraul. Zahnradpumpeneinheit (с шестеренным насосом)4) nav. Sauganlage5) shipb. Pumpeeinrichtung, Pumpenaggregat -
10 Drucksteigerung
-
11 pumping plant
< convey> ■ Pumpenanlage f<mech.eng> ■ Pumpanlage f -
12 насосный
Pumpen-;насосный станция — Pumpanlage (f); Pumpenanlage (f); Pumpenstation (f); Pumpenwerk (n); Wasserwerksanlage (f);
насосный агрегат — Pumpenaggregat (n); Pumpmaschine (f);
насосная подача — Pumpenförderung (f);
насосная шахта — Pumpenschacht (m);
насосный рукав — Pumpenschlauch (m);
насосное аккумулирование — Pumpenspeicherung (f); Pumpspeicherung (f);
насосная штанга — Pumpenstange (f);
насосное помещение — Pumpenstube (f);
насосный цилиндр — Pumpenzylinder (m);
насосная станция — (устар.) Wasserkunst (f);
-
13 станция
(ж)1. Station (f);2. Standpunkt (m);3. Kraftwerk (n);насосная станция — Pumpwerk (n); Pumpanlage (f); Pumpenanlage (f); Pumpenstation (f);
водозаборная насосная станция — Wasserentnahmepumpanlage (f); Entnahmepumpwerk (n);
плавучая насосная станция — schwimmendes Pumpwerk (n); schwimmende Pumpstation (f);
водоподъёмная станция — Schöpwerk (n);
стоковая станция — Abflusspegel (m), Abflussstation (f);
станция перекачки — Überpumpanlage (f);
очистная станция — Abwasserkläranlage (f), Abwasserreinigungsanlage (f);
водопроводная станция — Wasserwerk (n);
водоподготовительная станция — Wasseraufbereitungsstation (f); Wasseraufbereitungsanlage (f);
насосная станция перекачки канализационных вод — Abwasserpumpwerk (n); Kanalisationspumpwerk (n);
осветлительная станция — Klärwerk (n);
измерительная станция — Messstation (f);
устьевая насосная станция — (M)ündungsschöprfwerk (n);
-
14 установка насосная
Kreiselpumpesatz mPumpanlage fPumpenwerk nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > установка насосная
-
15 pumping installation
pumping installation Pumpanlage fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > pumping installation
-
16 pumping unit
English-German dictionary of Architecture and Construction > pumping unit
-
17 напор
напор м. Andruck m; Aufstau m; Druck m; Druckgefälle n; суд. Druckhöhe f; Druckstau m; гидравл. Fallhöhe f; Förderhöhe f; гидр. Gefälle n; Gefällehöhe f; Stau m; бум. Stauhöhe fнапор м. (напр., вентилятора) Förderdruck mнапор м. брутто гидр. Bruttofallhöhe f; гидр. Bruttogefälle n; Gesamtfallhöhe f; гидр. Rohfallhöhe f; Rohgefälle nнапор м. газа, выделяющегося из раствора в нефти Gasentlösungstrieb m -
18 насосная станция
насосная станция ж. Pumpanlage f; Pumpenanlage f; Pumpenstation f; Pumpenwerk n; Pumpstation f; Pumpwerk n; Saugsatz m; Wasserwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насосная станция
-
19 насосная установка
насосная установка ж. Pumpanlage f; Pumpenanlage f; Pumpenstation f; Pumpenwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насосная установка
-
20 Anlage
f агрегат м.; аппаратура ж.; завод м.; закладка ж. (здания); комплект м. аппаратуры; контакт м.; машина ж. (напр., вычислительная); опора ж.; полевая доска ж. (плуга); предприятие с.; прилегание с.; приложение с. (напр., к письму); разбивка ж. (сада); система ж.; сооружение с.; соприкосновение с.; станция ж.; установка ж.; устройство с.; цех м.→ EPA→ GISNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlage
См. также в других словарях:
ölfrei Pumpanlage — bealyvis siurblys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dry pumping system vok. ölfrei Pumpanlage, f; Sorptionspumpanlage, f rus. установка безмасляной откачки, f pranc. installation de pompage à sorption, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Palaisgarten (Detmold) — Rückansicht des Palais vom Palaisgarten aus. Der Palaisgarten ist eine öffentliche, historische Parkanlage in Detmold und wird vom Land Nordrhein Westfalen unterhalten. Der Park ist 7,5 Hektar groß und liegt im südlichen Randbereich der Altstadt… … Deutsch Wikipedia
Klemmhof — Der Elwetritschenbrunnen vor der Klemmhof Ostfassade Der Klemmhof ist ein Teil des Stadtkerns der pfälzischen Stadt Neustadt an der Weinstraße (Rheinland Pfalz). Zweimal machte er überregional Schlagzeilen: Mitte der 1970er Jahre wegen der… … Deutsch Wikipedia
Almetalzentralwasserwerk — Das Wasserdenkmal in Wewelsburg Das Almetalzentralwasserwerk war die erste zentrale Wasserversorgung der Orte Siddinghausen, Weine, Eickhoff, Steinhausen, Brenken, Ahden, Wewelsburg, Oberntudorf und Niederntudorf im ehemaligen … Deutsch Wikipedia
Alte Saline (Bad Reichenhall) — Alte Saline Die Alte Saline in Bad Reichenhall war von 1840 bis 1926 die Saline für das Reichenhaller Salz . Die hier entspringende Sole erhitzte man in den Sudhäusern so lange, bis das Wasser verdunstet war und ein Salzbrei übrig blieb, der dann … Deutsch Wikipedia
Arolsen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Arolser Kram- und Viehmarkt — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
BGBM — Hauptsichtachse im Italienischen Garten mit Großem Tropenhaus im Hintergrund Der Botanische Garten Berlin in Berlin Lichterfelde ist mit einer Fläche von über 43 Hektar und etwa 22.000 verschiedenen Pflanzenarten der größte Botanische Garten… … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke München–Innsbruck — Mittenwaldbahn Innsbruck Westbf–Garmisch Partenkirchen Geografische Daten Kontinent Europa Land Österreich, Deutschland Bundesland (Österreich) Bundesland (Deutschland) Tirol … Deutsch Wikipedia
Bahr et-Tabarijein — See Genezareth Karte des Nahen Ostens, See Gennesaret markiert Geographische Lage: Vorderasien … Deutsch Wikipedia
Ballonbombe — Ballonbomben oder Brandballons sind unbemannte, ungelenkte Ballons, die eine Brand oder Sprengladung tragen, die nach einer bestimmten Zeit automatisch abgeworfen oder ausgelöst wird. Die Trefferquote ist entsprechend gering, weshalb Ballonbomben … Deutsch Wikipedia