-
1 Umleitungskraftwerk
Umleitungskraftwerk n деривационная гидроста́нция -
2 Umleitungskraftwerk
-
3 Umleitungskraftwerk
-
4 Umleitungskraftwerk
n <energ.hydr> ■ canal power plant; diversion canal plant; diversion power plant -
5 Umleitungskraftwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Umleitungskraftwerk
-
6 Umleitungskraftwerk
nдеривационная ГЭСDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Umleitungskraftwerk
-
7 Umleitungskraftwerk
n деривационная гидроэлектростанция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umleitungskraftwerk
-
8 Hochdruck-Umleitungskraftwerk
nвысоконапорная деривационная ГЭСDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hochdruck-Umleitungskraftwerk
-
9 деривационная гидроэлектростанция
Russian-german polytechnic dictionary > деривационная гидроэлектростанция
-
10 деривационный
Triebwasser-; Umleitungs-;деривационная гидроэлектростанция, ГЭС — Umleitungskraftwerk (n); Umleitungswasserkraftanlage (f);
мельничный деривационный канал — (M)ühlenbach (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > деривационный
-
11 деривационная гидростанция
adjgener. UmleitungskraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > деривационная гидростанция
-
12 деривационная гидроэлектрическая станция
adjelectr. UmleitungskraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > деривационная гидроэлектрическая станция
-
13 деривационная гидроэлектростанция
adjeng. UmleitungskraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > деривационная гидроэлектростанция
-
14 canal power plant
<energ.hydr> ■ Ausleitungskraftwerk n DIN 4048-2 ; Umleitungskraftwerk n -
15 diversion canal plant
<energ.hydr> ■ Ausleitungskraftwerk n DIN 4048-2 ; Umleitungskraftwerk n -
16 diversion power plant
<energ.hydr> ■ Ausleitungskraftwerk n DIN 4048-2 ; Umleitungskraftwerk n -
17 ГЭС
(ж)(гидроэлектростанция) Wasserkraftwerk (n); Wasserkraftanlage (f); Wasserkraftelektrizitätswerk (n);ГЭС высокой мощности — Hochleistungswasserkraftanlage (f), Hochleistungswasserkraftwerk (n);
базисная ГЭС — Grundwasserkraftwerk (n);
малая ГЭС — Kleinwasserkraftanlage (f);
блок здания ГЭС — Krafthausblock (m);
каскад ГЭС — mehrstufige Kraftwerke (n), pl; Kraftwerkskaskade (f); Kraftwerksstaffel (f);
плотина ГЭС — Kraftwerksdamm (m);
верхний бьеф ГЭС — Kraftwerks- Oberwasser (n) [Kraftwerks-O.W.];
нижний бьеф ГЭС — Kraftwerks- Unterwasser (n) [Kraftwerks-U.W.];
бычок ГЭС — Kraftwerkspfeiler (m);
ГЭС, совмещённая с водосливной плотиной — Unterwasserkraftwerk (n);
ГЭС, работающая в системе — Verbundwasserkraftwerk (n);
ГЭС, размещённая в плотине — Wehrkraftwerk (n);
ГЭС при высокой плотине — Talsperrenkaftwerk (n); Talsperrenwerk (n); Talsperrkraftwerk (n);
ГЭС ниже по течению — Unterwerk (n);
ГЭС, работающая на бытовом стоке — Wasserkraftlaufwerk (n);
-
18 станция
(ж)1. Station (f);2. Standpunkt (m);3. Kraftwerk (n);насосная станция — Pumpwerk (n); Pumpanlage (f); Pumpenanlage (f); Pumpenstation (f);
водозаборная насосная станция — Wasserentnahmepumpanlage (f); Entnahmepumpwerk (n);
плавучая насосная станция — schwimmendes Pumpwerk (n); schwimmende Pumpstation (f);
водоподъёмная станция — Schöpwerk (n);
стоковая станция — Abflusspegel (m), Abflussstation (f);
станция перекачки — Überpumpanlage (f);
очистная станция — Abwasserkläranlage (f), Abwasserreinigungsanlage (f);
водопроводная станция — Wasserwerk (n);
водоподготовительная станция — Wasseraufbereitungsstation (f); Wasseraufbereitungsanlage (f);
насосная станция перекачки канализационных вод — Abwasserpumpwerk (n); Kanalisationspumpwerk (n);
осветлительная станция — Klärwerk (n);
измерительная станция — Messstation (f);
устьевая насосная станция — (M)ündungsschöprfwerk (n);
-
19 деривационная гидроэлектростанция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > деривационная гидроэлектростанция
-
20 Kraftwerk
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kraftwerk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wasserkraftwerk — Wạs|ser|kraft|werk 〈n. 11〉 Anlage, die Wasserkraft in elektr. Energie umwandelt * * * Wạs|ser|kraft|werk, das (Technik): Anlage zur Umwandlung der Energie fließenden od. stürzenden Wassers in elektrische Energie. * * * Wasserkraftwerk, ein… … Universal-Lexikon