-
1 Kurbelsperre
-
2 Kurbelsperre
(f)(ж.-д.) курбельная защёлка (стрелочного электропривода)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Kurbelsperre
-
3 Kurbelsperre
f ж.-д. -
4 Kurbelsperre
артил. стопор кривошипа затвора -
5 Kurbelsperre
f курбельная защёлка ж. (стрелочного электропривода) ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kurbelsperre
-
6 курбельная защёлка
-
7 стопор кривошипа затвора
nartil. KurbelsperreУниверсальный русско-немецкий словарь > стопор кривошипа затвора
-
8 курбельная защелка
( стрелочного электропривода) Kurbelsperre ж.-д. -
9 курбельная защёлка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > курбельная защёлка
-
10 Kurbel
f колено с.; кривошип м.; кривошипная рукоятка ж.; мотыль м. маш.; продольный рычаг м. (подвески)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kurbel
-
11 Sperre
f барьер м.; блокировка ж.; блокировочное устройство с.; блокировочный механизм м.; заграждение с.; запруда ж.; защёлка ж.; останов м.; перемычка ж.; плотина ж.; режим м. запрета выч.; сланцевый заслон м. горн.; стопор м.; стопорное устройство с.; фиксатор м.; эмбарго с. эк.→ ÖlsperreNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sperre