-
1 Kurbelstickmaschine
сущ. -
2 Kurbelstickmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kurbelstickmaschine
-
3 Kurbelstickmaschine
f тамбурная вышивальная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kurbelstickmaschine
-
4 тамбурная вышивальная машина
Russian-german polytechnic dictionary > тамбурная вышивальная машина
-
5 тамбурная вышивальная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > тамбурная вышивальная машина
-
6 kurbeln
I vi (s) ездить, "крутить" педали (велосипеда), "крутить баранку"летатькружить. Die Rennfahrer setzten sich auf ihre Räder und kurbelten 5 Runden um den Sportplatz.Draußen kurbelten die Tiefflieger.Ihr braucht eine ganze Menge Benzin, wenn ihr über diesen großen See kurbeln wollt.Als Fernfahrer kurbelte ich oft mehr als zehn Stunden lang am Tage.II vt1. снимать (кино). Auf jeder Reise kurbeln wir einen Film.2. свертеть самокрутку. Er kurbelte sich Zigaretten aus Kippenresten.3. вышивать на машинеauf der Kurbelstickmaschine Ornamente, Figuren kurbeln.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > kurbeln
-
7 тамбурная вышивальная машина
тамбурная вышивальная машина ж. Kettenstickmaschine f; Kurbelstickmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тамбурная вышивальная машина
-
8 Kurbel
f колено с.; кривошип м.; кривошипная рукоятка ж.; мотыль м. маш.; продольный рычаг м. (подвески)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kurbel
См. также в других словарях:
Kurbelstickmaschine — Kurbelstickmaschine, s. Stickmaschine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stickmaschine — Stickmaschine, Maschine zum Einnähen (Einsticken) von Mustern in Gewebe, selten in Leder etc. Von den bei der Handstickerei benutzten Sticharten werden (Fig. 1) bei der Maschinenstickerei fast nur benutzt: 1) der Plattstich, 2) Doppelsteppstich,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sticken — Sticken, ein Arbeitsverfahren, mittels dessen flächenförmig ausgedehnte Körper (meist Gewebe, selten Papier, Leder u.s.w.) mit textilen oder Metallfäden (Stickfäden) so durchzogen werden, daß auf ihrer Oberfläche durch Aneinanderreihung… … Lexikon der gesamten Technik
Nähmaschinen — Nähmaschinen, Vorrichtungen zur Herstellung von Nähten auf mechanischem Wege [1]. Beim Nähen sind stets mehrere Arbeitsstücke vorhanden, welche durch den Faden längs einer gegebenen Linie verbunden werden; oder es wird ein Arbeitsstück an… … Lexikon der gesamten Technik
