-
1 Abteilsperre
сущ. -
2 Abteilsperre
f горн. -
3 Abteilsperre
f дозирующий стопор м. (при рудничной откатке) горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abteilsperre
-
4 Abteilsperre
fоставление части купе в вагонах пассажирских поездов для свободной продажи билетов ( исключение мест в этих купе из охвата в системе резервирования мест) -
5 дозирующий стопор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дозирующий стопор
-
6 дозирующий стопор
adjmining. Abteilsperre (при рудничной откатке) -
7 дозирующий стопор
( при рудничной откатке) Abteilsperre горн. -
8 двойной стопор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двойной стопор
-
9 позирующие кулаки
позирующие кулаки м. мн. Abteilsperre f; Doppelsperre f; горн. Förderwagenvorsperre f; Hauptsperre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > позирующие кулаки
-
10 Abteil
n бокс м.; купе с. ж.-д.; отделение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abteil
-
11 Sperre
f барьер м.; блокировка ж.; блокировочное устройство с.; блокировочный механизм м.; заграждение с.; запруда ж.; защёлка ж.; останов м.; перемычка ж.; плотина ж.; режим м. запрета выч.; сланцевый заслон м. горн.; стопор м.; стопорное устройство с.; фиксатор м.; эмбарго с. эк.→ ÖlsperreNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sperre