-
1 Doppelkurbel
двухкривошипный механизм
Шарнирный четырехзвенник, в состав которого входят два кривошипа.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppelkurbel
-
2 Doppelkurbel
-
3 Doppelkurbel
f < masch> ■ double crank -
4 Doppelkurbel
-
5 Doppelkurbel
f двойная кривошипная рукоятка ж.; двухкривошипный механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppelkurbel
-
6 Doppelkurbel-Rüttelsieb
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Doppelkurbel-Rüttelsieb
-
7 gleichschenklige Doppelkurbel
f < masch> ■ isosceles drag linkGerman-english technical dictionary > gleichschenklige Doppelkurbel
-
8 двухкривошипный механизм
двухкривошипный механизм
Шарнирный четырехзвенник, в состав которого входят два кривошипа.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двухкривошипный механизм
-
9 двухкривошипный качающийся грохот
adjmining. Doppelkurbel-RüttelsiebУниверсальный русско-немецкий словарь > двухкривошипный качающийся грохот
-
10 шарнирный четырёхзвенник с обоими вращающимися кривошипами
adjeng. Doppelkurbel, DoppelkurbelgetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > шарнирный четырёхзвенник с обоими вращающимися кривошипами
-
11 double crank
<mech.eng> ■ Doppelkurbel f -
12 drag link
-
13 isosceles drag link
<mech.eng> ■ gleichschenklige Doppelkurbel f -
14 двойная кривошипная рукоятка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двойная кривошипная рукоятка
-
15 двухкривошипный механизм
двухкривошипный механизм м. маш. Doppelkurbel fдвухкривошипный механизм м. (с расположением оси ведомого кривошипа внутри окружности, описываемой ведущим кривошипом) Schleppkurbel f; Schleppkurbelgetriebe nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухкривошипный механизм
-
16 Doppel
n дубликат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppel
-
17 Kurbel
f колено с.; кривошип м.; кривошипная рукоятка ж.; мотыль м. маш.; продольный рычаг м. (подвески)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kurbel
-
18 mécanisme à double manivelle
двухкривошипный механизм
Шарнирный четырехзвенник, в состав которого входят два кривошипа.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mécanisme à double manivelle
-
19 двухкривошипный механизм
двухкривошипный механизм
Шарнирный четырехзвенник, в состав которого входят два кривошипа.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухкривошипный механизм
-
20 двухкривошипный механизм
двухкривошипный механизм
Шарнирный четырехзвенник, в состав которого входят два кривошипа.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двухкривошипный механизм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Doppelkurbel — Doppelkurbel, s. Doppelkurbelgetriebe … Lexikon der gesamten Technik
Hebelgetriebe — Koppelgetriebe Koppelgetriebe sind Getriebe, die Drehbewegungen in geradlinige oder schwingende Bewegungen umwandeln, auch umgekehrt. Sie zeichnen sich durch die Kopplung von mindestens zwei der beweglichen Elemente mit einer Koppel aus.… … Deutsch Wikipedia
Koppel (Technik) — Koppelgetriebe Koppelgetriebe sind Getriebe, die Drehbewegungen in geradlinige oder schwingende Bewegungen umwandeln, auch umgekehrt. Sie zeichnen sich durch die Kopplung von mindestens zwei der beweglichen Elemente mit einer Koppel aus.… … Deutsch Wikipedia
Koppelgetriebe — sind Getriebe, die Drehbewegungen in geradlinige oder schwingende Bewegungen umwandeln, auch umgekehrt. Sie zeichnen sich durch die Kopplung von mindestens zwei der beweglichen Elemente mit einer Koppel aus. Koppelgetriebe sind ungleichmäßig… … Deutsch Wikipedia
Winde [2] — Winde, 1) (Garnwinde), ein der Weife od. dem Haspel (s.d. 2) ganz ähnliches, aber nicht mit einer Zählvorrichtung versehenes Werkzeug zum Aufwickeln von Garn u. dgl., bes. aber zum Abwickeln desselben auf Spulen od. Knäuel. 2) Eine Maschine zum… … Pierer's Universal-Lexikon
Doppelkurbelgetriebe — Doppelkurbelgetriebe. Zwei Kurbeln ΦF, ΔL (Fig. 1), die sich in dem festen Gestell ΦΔ resp. um die parallelen Achsen Φ, Δ drehen und durch eine Koppel F L vermittelst der ebenfalls parallelen Achsen F, L… … Lexikon der gesamten Technik
Kurbelmechanismus — besteht (s. die Figur) aus vier Gliedern a, b, c, d, welche in Φ, F, L, Λ durch vier parallele Achsengelenke, bezw. durch vier Drehpaarungen (s.d.) verbunden sind. Dieser Mechanismus wird von Reuleaux [1] zylindrisches Kurbelviereck … Lexikon der gesamten Technik
Längslenker — Der Längslenker ist Teil der Radaufhängung und bezeichnet einen Lenker, der überwiegend in Längsrichtung des Fahrzeugs orientiert ist. Er dient der Abstützung von Längskräften. Wird er über ein Drehgelenk mit dem Aufbau verbunden, kann der… … Deutsch Wikipedia
Gelenkgetriebe — Gelenkgetriebe, Art von mechanischen Getrieben, bei der alle Glieder in Gelenken miteinander verbunden sind. Kurbel oder Schwinge heißen die im festen Rahmen (dem Gestell) angelenkten, voll oder nur teilweise umlaufenden Glieder, Koppel die… … Universal-Lexikon
двухкривошипный механизм — Шарнирный четырехзвенник, в состав которого входят два кривошипа. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория механизмов и машин… … Справочник технического переводчика