-
1 основная
-
2 базисная нагрузка
-
3 давление грунта
n1) gener. Bodendruck2) geol. Erddruck3) construct. Erddruck (на стены и другие части сооружения), Bodenpressung, Grundbelastung4) mining. Bodenauftrieb5) road.wrk. Baugrundpressung, Bodendrang (на сооружения), Erdauflast, Expansionsendspannung -
4 давление на грунт
n1) gener. Bodendruck (напр. транспортного средства)2) milit. (удельное) Bodendruck3) eng. Bodenpressung4) construct. Baugrundbelastung, Bodendruck (по основанию сооружения), Untergrundpressung5) auto. Fahrbahndruck, Fahrbahnkraft6) mining. Bodenpressen7) road.wrk. Erdpressung8) electr. Grundbelastung -
5 напряжение грунта
n1) geol. Bodenbeanspruchung2) eng. Bodenpressung3) construct. Grundbelastung4) road.wrk. spezifischer Bodendruck -
6 основная нагрузка
-
7 базисный
Grund-; Basis-;базисный сток — Basisabfluss (m);
базисная нагрузка — Grundbelastung (f); ständige Last (f);
базисная электростанция — Grundkraftwerk (n); Grundlastwerk (n); Grundwasserkraftwerk (n);
базисная энергия — Stammkraft (f)
-
8 нагрузка
(ж)1. Auflast (f); Belastung (f); Last (f); Beanspruchung (f);2. Verladen (n);действующая нагрузка — Angriffslast (f);
строительная нагрузка — Baulast (f);
коэффициент нагрузки — Belastungsfaktor (m), Belastungsbeiwert (m); Lastfaktor (m);
график нагрузки — Betriebsplan (m); Lastdiagramm (n);
нагрузка на грунт — Bodenbelastung (f); Bodenbeanspruchung (f);
нагрузка от плотины — Dammlast (f);
ледяная нагрузка — Eislast (f);
снеговая нагрузка — Schneelast (f); Belastung (f) durch Schnee;
нагрузка от грунта — Erdauflast (f);
нагрузка от давления земли, грунта — Erdlast (f);
нагрузка свода — Gewölbelast (f);
основная нагрузка — Grundbelastung (f);
активная нагрузка — Wirklast (f); Wirkbelastung (f);
наибольшая нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
распределённая нагрузка — Streckenlast (f); stetig verteilte Last (f);
сосредоточенная нагрузка — Punktlast (f); Einzellast (f);
ударная нагрузка — Stoßbelastung (f); Schlagbeanspruchung (f);
максимальная нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
максимальная годовая нагрузка — Jahreshöchstlast (f); Jahreshöchstbelastung (f);
предельная нагрузка — Höchstlast (f); Traglast (f); Grenzbelastung (f);
критическая нагрузка — Grenzbelastung (f); Grenzlast (f);
избыточная нагрузка — Überbelastung (f); Mehrbelastung (f);
статическая нагрузка — ruhende Belastung (f); statische Belastung (f);
постоянная нагрузка — ständige Last (f);
расчётная нагрузка — Lastannahme (f);
суммарная нагрузка — Gesamtbelastung (f); Gesamtlast (f);
предварительная нагрузка — Vorlast (f); Vorbelastung (f);
пик нагрузки — Lastspitze (f);
передача нагрузки — Lastübertragung (f);
холостая нагрузка — Leerlast (f);
минимальная нагрузка — Mindestlast (f);
средняя нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);
нагрузка сети — Netzbelastung (f);
пик нагрузки сети — Netzlastspitze (f);
полупиковая нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);
полезная нагрузка — Nutzlast (f);
нагрузка на сваю — Pfahllast (f);
нагрузка допустимая на свайное основание — zulässige Belastung (f) bei Pfahlgründung;
объёмная нагрузка — Raumbelastung (f);
нагрузка на отстойники — Belastung (f) der Klärbecken;
нагрузка на биологические сооружения — Belastung (f) biologischer Anlagen;
нагрузка от воды — Wasserauflast (f); Wasserbelastung (f); Wasserlast (f);
нагрузка от толпы — Belastung (f) durch Menschengedränge;
нагрузка от ветра — Windbelastung (f); Windlast (f);
нагрузка от крана — Kranlast (f);
нагрузка от транспорта — Verkehrsbeanspruchung (f); Verkehrsbelastung (f);
-
9 давление на грунт
Bodenpressung, Bodendruck, Grundbelastung, Sohlpressung -
10 природный фон
Hintergrund; Hintergrundkonzentration; natürliche Grundbelastung -
11 фоновая концентрация
Hintergrund; Hintergrundkonzentration; natürliche GrundbelastungРусско-немецкий географический словарь > фоновая концентрация
-
12 фоновый уровень
Hintergrund; Hintergrundkonzentration; natürliche Grundbelastung -
13 базисная нагрузка
базисная нагрузка ж. эл. Grundbelastung f; Grundlast fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > базисная нагрузка
-
14 базовая нагрузка
базовая нагрузка ж. эл. Grundbelastung f; Grundlast fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > базовая нагрузка
-
15 давление
давление с. на выходе Ausflußdruck m; Ausgangsdruck m; Austrittsdruck m; Druck m am Ausgang; Hinterdruck mдавление с. на единицу площади Einheitsdruck m; Flächenpressung f; Formänderungswiderstand m; spezifischer Druck mдавление с. на единицу поверхности Flächenpressung f; Formänderungswiderstand m; spezifischer Druck mдавление с. торможения Gesamtdruck m; аэрод. Kesseldruck m; Ruhedruck m; ruhender Druck m; аэрод. statischer Druck m -
16 основная нагрузка
основная нагрузка ж. мех. Grundbelastung f; Grundlast f; Hauptlast fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > основная нагрузка
См. также в других словарях:
Batterietrennrelais — Ein Batterietrennrelais ist ein spezielles Relais, das in Kraftfahrzeugen eingesetzt wird, wenn neben der Starterbatterie auch eine Zweitbatterie eingebaut wird. Durch das Batterietrennrelais werden einzelne Bleiakkumulatoren (nachfolgend… … Deutsch Wikipedia
AOX — Der AOX (Adsorbierbare Organisch gebundene Halogene) (das X wird in der Chemie allgemein als Abkürzung für ein beliebiges Halogen verwendet) ist ein Gruppenparameter der chemischen Analytik, der vornehmlich zur Beurteilung von Wasser und… … Deutsch Wikipedia
Adsorbierbare organisch gebundene Halogene — Der AOX (Adsorbierbare Organisch gebundene Halogene; das X wird in der Chemie allgemein als Abkürzung für ein beliebiges Halogen verwendet) ist ein Gruppenparameter der chemischen Analytik, der vornehmlich zur Beurteilung von Wasser und… … Deutsch Wikipedia
China (Volksrepublik) — 中华人民共和国 Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Volksrepublik China … Deutsch Wikipedia
Chinesische Streitkräfte — Volksbefreiungsarmee 中国人民解放军 / 中國人民解放軍 … Deutsch Wikipedia
Chinesische Volksrepublik — 中华人民共和国 Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Volksrepublik China … Deutsch Wikipedia
Dioxine — Allgemeine Struktur von Dibenzo p dioxinen Allgemeine Struktur von Dibenzofuranen Polychlorierte Dibenzo p dioxine und Dibenzofurane (PCDD/PCDF) sind … Deutsch Wikipedia
Giftpilz — Fliegenpilz … Deutsch Wikipedia
PCDD — Allgemeine Struktur von Dibenzo p dioxinen Allgemeine Struktur von Dibenzofuranen Polychlorierte Dibenzo p dioxine und Dibenzofurane (PCDD/PCDF) sind … Deutsch Wikipedia
PCDD/PCDF — Allgemeine Struktur von Dibenzo p dioxinen Allgemeine Struktur von Dibenzofuranen Polychlorierte Dibenzo p dioxine und Dibenzofurane (PCDD/PCDF) sind … Deutsch Wikipedia
Polychlorierte Dibenzo-p-dioxine und Dibenzofurane — Allgemeine Struktur von Dibenzo p dioxinen Allgemeine Struktur von Dibenzofuranen Polychlorierte Dibenzo p dioxine und Dibenzofurane (PCDD/PCDF) sind … Deutsch Wikipedia
