-
1 давление от оси
neng. Radsatzdruck -
2 нагрузка на ось
n1) Av. Achsenbelastung2) eng. Achsbelastung, Achslast3) railw. Achsdruck, Achsfahrmasse, Radsatzdruck, Radsatzlast4) auto. Achsenlast, Belastung pro Achse5) busin. Gewicht pro Achse -
3 нагрузка от колёсной пары на рельсы
neng. RadsatzdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка от колёсной пары на рельсы
-
4 нагрузка от оси на рельсы
nrailw. (от колёсной пары) Radsatzdruck, (от колёсной пары) RadsatzlastУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка от оси на рельсы
-
5 давление
давление с. на выходе Ausflußdruck m; Ausgangsdruck m; Austrittsdruck m; Druck m am Ausgang; Hinterdruck mдавление с. на единицу площади Einheitsdruck m; Flächenpressung f; Formänderungswiderstand m; spezifischer Druck mдавление с. на единицу поверхности Flächenpressung f; Formänderungswiderstand m; spezifischer Druck mдавление с. торможения Gesamtdruck m; аэрод. Kesseldruck m; Ruhedruck m; ruhender Druck m; аэрод. statischer Druck m -
6 нагрузка
нагрузка ж. Anstrengung f; Beanspruchung f; Beladen n; Beladung f; мех. Belastung f; Beschicken n; Beschickung f; Chargieren n; Inanspruchnahme f; Laden n; Ladung f; Last f; Stromverbraucher m; эл. Verbraucher m; свз. Verkehr m; эл. elektrische Belastung fнагрузка ж., распределённая по площади Flächenlast fнагрузка ж., вызывающая трещины Rißbelastung f; Rißlast f