-
1 нагрузка, принятая при расчете
Lastannahme fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > нагрузка, принятая при расчете
-
2 проектная нагрузка
-
3 воздействие нагрузки
n1) auto. Lasteinwirkung2) road.wrk. Beanspruchungswirkung3) autom. Beanspruchung4) aerodyn. Lastannahme5) auto.ctrl. BelastungseingriffУниверсальный русско-немецкий словарь > воздействие нагрузки
-
4 нагрузка, действующая на транспортный самолёт
naerodyn. Lastannahme für das VerkehrsflugzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка, действующая на транспортный самолёт
-
5 принятая нагрузка
-
6 проектная нагрузка
adj1) eng. Belastungsannahme, Lastannahme2) construct. Regellast, rechnerische Belastung3) atom. Auslegungsbelastung4) f.trade. projektierte Belastung5) shipb. Belastung nach Projekt, Projektbelastung -
7 расчётная нагрузка
adj1) Av. Entwurfslast, Nennlast, rechnerische Last2) med. berechnete Belastung3) milit. Normalbeanspruchung4) eng. Auslegungslast, Lastannahme, Normallast, Solllast5) construct. Bemessungslast6) railw. Regelnutzlast7) econ. Regelbeiastung8) auto. Rechnungslast9) electr. Belastungsannahme, Regelbelastung, Regellast10) atom. Auslegungsbelastung11) f.trade. errechnete Belastung12) shipb. Belastungsfall, Berechnungsdruck, angenommene Belastung, rechnerische Belastung -
8 нагрузка
(ж)1. Auflast (f); Belastung (f); Last (f); Beanspruchung (f);2. Verladen (n);действующая нагрузка — Angriffslast (f);
строительная нагрузка — Baulast (f);
коэффициент нагрузки — Belastungsfaktor (m), Belastungsbeiwert (m); Lastfaktor (m);
график нагрузки — Betriebsplan (m); Lastdiagramm (n);
нагрузка на грунт — Bodenbelastung (f); Bodenbeanspruchung (f);
нагрузка от плотины — Dammlast (f);
ледяная нагрузка — Eislast (f);
снеговая нагрузка — Schneelast (f); Belastung (f) durch Schnee;
нагрузка от грунта — Erdauflast (f);
нагрузка от давления земли, грунта — Erdlast (f);
нагрузка свода — Gewölbelast (f);
основная нагрузка — Grundbelastung (f);
активная нагрузка — Wirklast (f); Wirkbelastung (f);
наибольшая нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
распределённая нагрузка — Streckenlast (f); stetig verteilte Last (f);
сосредоточенная нагрузка — Punktlast (f); Einzellast (f);
ударная нагрузка — Stoßbelastung (f); Schlagbeanspruchung (f);
максимальная нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
максимальная годовая нагрузка — Jahreshöchstlast (f); Jahreshöchstbelastung (f);
предельная нагрузка — Höchstlast (f); Traglast (f); Grenzbelastung (f);
критическая нагрузка — Grenzbelastung (f); Grenzlast (f);
избыточная нагрузка — Überbelastung (f); Mehrbelastung (f);
статическая нагрузка — ruhende Belastung (f); statische Belastung (f);
постоянная нагрузка — ständige Last (f);
расчётная нагрузка — Lastannahme (f);
суммарная нагрузка — Gesamtbelastung (f); Gesamtlast (f);
предварительная нагрузка — Vorlast (f); Vorbelastung (f);
пик нагрузки — Lastspitze (f);
передача нагрузки — Lastübertragung (f);
холостая нагрузка — Leerlast (f);
минимальная нагрузка — Mindestlast (f);
средняя нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);
нагрузка сети — Netzbelastung (f);
пик нагрузки сети — Netzlastspitze (f);
полупиковая нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);
полезная нагрузка — Nutzlast (f);
нагрузка на сваю — Pfahllast (f);
нагрузка допустимая на свайное основание — zulässige Belastung (f) bei Pfahlgründung;
объёмная нагрузка — Raumbelastung (f);
нагрузка на отстойники — Belastung (f) der Klärbecken;
нагрузка на биологические сооружения — Belastung (f) biologischer Anlagen;
нагрузка от воды — Wasserauflast (f); Wasserbelastung (f); Wasserlast (f);
нагрузка от толпы — Belastung (f) durch Menschengedränge;
нагрузка от ветра — Windbelastung (f); Windlast (f);
нагрузка от крана — Kranlast (f);
нагрузка от транспорта — Verkehrsbeanspruchung (f); Verkehrsbelastung (f);
-
9 проектный
Entwicklungs-; Projekt-; Plan-;проектная мощность — Sollleistung (f);
проектная нагрузка — Lastannahme (f);
проектный подпорный уровень — künftiger Stauspiegel (m); Stauziel (n);
проектный подпорный уровень во время строительства — Stauziel (n) während der Bauperiode;
-
10 расчётный
Rechnungs-; rechnerisch;расчётный треугольник массивной плотины — Grunddreieck (n) der Staumauer;
расчётная нагрузка — Lastannahme (f);
расчётный год — Regeljahr (n);
расчётное давление — Solldruck (m);
расчётная мощность — Sollleistung (f);
расчётный расход воды — verfügbare Wassermenge (f); Bemessungsabfluss (m);
расчётный слой воды — Wasserscheibe (f);
-
11 проектная нагрузка
проектная нагрузка ж. Belastungsannahme f; Lastannahme fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проектная нагрузка
-
12 расчётная нагрузка
расчётная нагрузка ж. Auslegungslast f; Belastungsannahme f; Lastannahme f; Normallast f; мех. Rechnungslast f; Regelbelastung f; Regellast f; angenommene Belastung f; berechnete Belastung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расчётная нагрузка
См. также в других словарях:
Lastannahme — Die von Außen auf ein Bauwerk oder auf Bauteile einwirkenden Kräfte nennt man Lasten. Um die Standsicherheit und die Gebrauchsfähigkeit berechnen zu können, trifft man Lastannahmen über die zur erwartenden Einwirkungen. Hierbei unterscheidet man… … Deutsch Wikipedia
Lastannahme — Last|annahme, rechnerische Größe, die Art, Größe und Richtung möglicher, auf ein Bauwerk, Fahrzeug oder Hebezeug ausgeübter Kräfte und deren mögliches Zusammenwirken vorgibt und die Grundlage für Dimensionierung, Berechnung und… … Universal-Lexikon
Schneelastzone — Schneebelastung eines Daches Die Schneelast gehört zu den klimatisch bedingten veränderlichen Einwirkungen auf Bauwerke. Sie hängt von der geografischen Lage und von der Form des betrachteten Bauwerks ab und wirkt im allgemeinen als Flächenlast… … Deutsch Wikipedia
Silver Bridge — nach der Fertigstellung 1928 Die Silver Bridge, offiziell Ohio River Bridge, war eine Hängebrücke über den Ohio River, welche die Städte Point Pleasant, West Virginia und Gallipolis, Ohio von 1928 bis zu ihrem Einsturz 1967 miteinander verband … Deutsch Wikipedia
DIN EN — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISO — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISO/IEC — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISP — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN IEC — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN ISO — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
Fliegende Bauten — sind per Definition der jeweiligen Landesbauordnungen der bundesdeutschen Länder: „… bauliche Anlagen, die geeignet und bestimmt sind, wiederholt aufgestellt und abgebaut zu werden.“ oder, laut der Definition des Deutschen Instituts für Normung… … Deutsch Wikipedia