-
1 جهاز
جِهَازٌмн. أَجْهِزَةٌ1) всё необходимое; снаряжение; оборудование2) приданое (невесты)3) аппарат; الدولة جهاز государственный аппарат4) прибор, машина, установка; (الارسال (اللاسلكىّ جهاز радио передатчик; (الاستقبال (اللاسلكىّ جهاز радио приёмник; التليفزيون جهاز телевизор; ال جهاز الحاسب الالكترونىّ ЭВМ; الرادار جهاز радар; ال جهاز الرحوىّ циклотрон; لتكييف الهواء جهاز аппарат для кондиционирования воздуха5) анат. система, орган, аппарат; دموىّ جهاز кровеносная система; عصبىّ جهاز нервная система; هضمىّ جهاز пищеварительный аппарат; عضوىّ حىّ جهاز живой организм* * *
иа=pl. = أجهزة
1) аппарат; прибор; установка
2) аппарат (органы управления); система
-
2 جهاز
aygıt; çeyiz; cihaz -
3 استقبال
-
4 تكييف
تَكْيِيفٌ1) видоизменение, придание какой-л. формы; صناعة تكييف المعادن металлообрабатывающая промышленность2) приспосабливание, адаптация; جهاز تكييف الهواء الذاتىّ или جهاز ال تكييف الذاتىّ автоматическая установка кондиционирования воздуха* * *
а-и=1) формирование
2) приспособление; адаптация
-
5 إِسْتِقْبَالٌ
-
6 تَكْيِيفٌ
-
7 إنكشارىّ
إِنْكِشَارِىٌّист. 1. янычарский; варварский; إنكشارىّ جهاز قمع янычарский, жестокий аппарат подавления; 2. янычар -
8 تحكّم
Iتَحَكَّمَп. Vгосподствовать; полновластно распоряжаться, командовать, хозяйничать; быть хозяином положения; быть диктаторомIIتَحَكُّمٌ1) господство, властвование; полновластное распоряжение, диктат; محطّة تحكّم رئيسيّة см. مَحَطَّةٌ2) диктарура; تحكّم جهاز الـ аппарат диктатуры* * *
ааааединолично распоряжаться, властвовать, хозяйничать
تحكّم
аау=1) господство, диктат, власть
2) управление
-
9 تسجيل
تَسْجِيلٌ2) регистрация* * *
а-и=1) регистрация, запись
2) звукозапись
-
10 تفريخ
تَفْرِيخٌ1) высиживание (птенцов)* * *
а-и=
-
11 تقوية
تَقْوِيَةٌ1) укрепление, усиление; تقوية جهاز ال радио усилитель2) поддержка, помощь3) побуждение; поощрение4) возбуждение -
12 تقويم
تَقْوِيمٌмн. تَقَاوِيمُ1) поправка, исправление2) физ. выпрямление (тока) ; جهاز تقويم تاتيّار радио выпрямитель4) мн. (тж. السنة تقويم) календарь, альманах; ال تقويم الهجرىّ календарь по хиджре; ال تقويم الجريجورىّ григорианский календарь; البلدان تقويم географический справочник* * *
а-и=1) выпрямление; исправление
2) календарь
-
13 تلفزيون
تِلِفِزْيُونٌتِلِيفِزْيُونٌ1) телевидение* * *
иии-у=1) телевидение
2) телевизор
-
14 تلفون
تِلِفُونٌتَلِيفُونٌ мн. اتٌ -
15 تناسلىّ
تَنَاسُلِىٌّдетородный, половой; تناسلىّ جهاز детородный орган; الامراض ال تناسلىّ ـة половые болезни; الغدد ال تناسلىّ ـة гонады, половые железы -
16 توصيل
تَوْصِيلٌ1) поведение, проведение, проводка (водопровода, эликтричества, канализации и т. п.) ; التيّار الكهربائىّ проводка электричества2) доставление, доставка4) эл. включение; ال توصيل بالتوازى или ال توصيل على التوازى паралельное включение; ال توصيل بالتوالى или ال توصيل على التوالى последовательное включение; الى الارض توصيل заземление5) эл. проводимость* * *
а-и=1) соединение; подключение
2) доставка
3) квитанция, расписка
-
17 حلقة
حَلْقَةٌحَلَقَةٌ мн. حَلَقَاتٌ мн. حَلَقٌ1) кольцо, серьга (в виде кольца) ; حلق или جهاز الحلق гимнастические кольца; حلقة ضربوا حوله они образовали вокруг него кольцо2) спорт. ринг; للملاكمة حلقة боксёрский ринг3) звено; الانتقال حلقة переходное звено; موصّلة حلقة или الاتّصال حلقة соединительное, связующее звено (между بين) ال حلقة المفقودة недостающее звено; في سلسلة حلقة звено в цепи; حلقات دوران роликовые подшибники4) круг (людей), кружок, группа (учеников в Аль-Азхаре, сидящих вокруг шейха-учителя) ; الذكر حلقة см. ذِكْرٌ ; التعبير الذاتيّ حلقة кружок самодеятельности5) рынок; السمك حلقة рыбный рынок; القطن حلقة хлопковый рынок6) десяток (лет) ; هوفى ال حلقة الخامسة من العمر ему пошёл пятый десяток7) серия (облигаций) ; * مفرغة حلقة заколдованный круг -
18 زلزال
-
19 سمع
Iسَمِعَп. Iа سَمْعٌ سَمَاعٌ1) слышать, слушать; باذنبه سمع (мн. بآذانهم, سمعوا) услышать собственными ушами; كان يَسْمَع ولايُرَى о нем слыхали, но не видали; لم ىيُسْمع به страд. неслыханный; و ليس من سمع كمن رأى погов. лучше раз увидеть, чем сто раз услышать2) слушаться, повиноватьсяIIسَمْعٌп. -мн. أَسْمَعٌ1) слух; سمع بال вслух, громко; سمع حاسّة ال чувство слуха; سمع ثقيل ال тугой на ухо; سمع جهاز ال слуховой апппарат2) ухо3) пение; * ـا وطاعةٌ سمع слушаюсь и повинуюсь; كان الحديص فى سمع ـه разговор шёл в его присутствииسِمْعٌпомесь волка и гиены* * *
аиаслышать; слушать
سمع
а-=1) слушание
2) слух (чувство)
3) ухо
-
20 ضبط
Iضَبَطَп. Iу,и ضَبْطٌ1) держать, сдерживать, удерживать; اعصابه ضبط овладать своими нервами; نفسه ضبط сдержать себя, отнестись хладнокровно (к чему -л.) ; انفاسه فى صدره ضبط затаить дыхание; الوظيفة الدائمة ضبط занимать постоянную должность2) захватывать, ловить; схватывать, арестовывать; налагать запрет; конфисковывать;... ـتْ عدسة المصوّر ضبط объектив фотографа поймал...3) получать4) уточнять, поправлять5) делать (что-л.) хорошо, точно المواعيد ضبط приходить вовремя не опаздывать6) устанавливать (аппаратуру), производить наладку7) определять, регулировать; الامن ضبط блюсти общественный порядок8) радио настраивать9) измерять10) производить учет11) производить расследование12) огласовывать словоIIضَبْطٌ11) арест, конфискация2) расследование, следствие; الوقائع ضبط дознание, розыски; ضبط ادارة ال сыскное управление3) точность; ضبط بالدقة وال совершенно точно; ضبط بال точно, с точностью; ضبط على وجه ال точнейшим образом, именно так; اشارة ضبط الوقت сигнал точного времени; ضبط محكم ال точный (об инструменте) ; الشهوة ضبط воздержание; النفس ضبط хладнокровие, выдержка, самообладание4) организация, регулирование5) контроль, учет; ضبط جهاز ال контрольное устройство; الاراضى ضبط составление кадастровых списков6) городское управление; полиция;رجال (مأمورو) اﻟضبط والربط чиновники полиции, полиция; охрана7) грам. огласование;الكتابة ضبط огласование текстаضَبْطٌ2 мн. ضُبُوطٌсписок, реестр; протокол* * *
уаа=1) задерживать, арестовывать, конфисковать
2) сдерживать, подавлять (напр. чувства)
3) регулировать; налаживать, настраивать
ضبط
а-=1. мсд.
2. точность, аккуратность
3) дисциплина
См. также в других словарях:
جهاز — معجم اللغة العربية المعاصرة جَهاز/ جِهاز [مفرد]: ج أَجْهِزة: 1 أداة أو آلة تؤدّي عملاً معيّنًا جهاز لاسلكي/ إلكتروني/ راديو/ التليفزيون/ الرادار/ التبخير/ رصد الزلزال جهاز الإحساس: جهاز يستقبل ويستجيب لإثارة أو إشارة . 2 طائفة من النَّاس أو… … Arabic modern dictionary
ҷаҳоз — [جهاز] а 1. ниг. ҷиҳоз 2. полони шутур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷиҳоз — [جهاز] а 1. асбоб ва чизҳое, ки арӯс бо худ ба хонаи шавҳар меорад 2. ҳар гуна асбобу анҷоме, ки барои иҷрои коре лозим аст, таҷҳизот … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Egyptian General Intelligence Directorate — Gihaz al Mukhabarat al Amma جهاز المخابرات العامة … Wikipedia
بوصلة — I الوسيط (البُوصلَة): جهاز تُعَيَّن به الجهات. (انظر: بيت الإبرة). (مج). II معجم اللغة العربية المعاصرة بُوصلة [مفرد]: ج بوصلات: (جغ) جهاز يتركّب من إبرة مغناطيسيّة، تتحرّك حرَّة حول مركز ثقلها على سنّ مدبَّبة في علبة من مادّة غير مغناطيسيّة،… … Arabic modern dictionary
إرسال — معجم اللغة العربية المعاصرة إرسال [مفرد]: 1 مصدر أرسلَ/ أرسلَ بـ. 2 عملية نقل البرقية أو المكالمة أو نحوهما من جهة إلى أخرى. 3 (رض) ضرب الكرة في لعبة التِّنس أو الكرة الطائرة في بداية الجولة. • خطُّ الإرسال: (رض) خط تحديد لا يجب تجاوزه أو تخطِّيه … Arabic modern dictionary
تنفس — I معجم اللغة العربية المعاصرة تنفَّسَ يتنفَّس، تنفُّسًا، فهو مُتنفِّس • تنفَّس الشَّخصُ أو الحيوانُ: أدخل الهواءَ إلى رئتيه وأخرجه منهما تنفّس بارتياح/ من فمه/ بصعوبة | تنفَّس الصُّعداء: تنفّس نفَسًا طويلاً من همٍّ أو تعَب/ أحسّ بالراحة… … Arabic modern dictionary
جهز — جهز: جَهاز العَرُوس والميت وجِهازهما: ما يحتاجان إِليه، وكذلك جهاز المسافر، يفتح ويكسر؛ وقد جَهَّزَه فَتَجَهَّز وجَهَّزْتُ العروسَ تَجْهِيزاً، وكذلك جَهَّزت الجيش. وفي الحديث: من لم يغز ولم يجهز غازياً؛ تجهيز الغازي: تَحْمِيله وإِعداد ما يحتاج… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Mabahith Amn al-Dawla al-'Ulya — ou Services de la Sécurité de l État (en anglais State Security Investigations Service (SSIS); en arabe جهاز مباحث أمن الدولة) est la plus importante autorité de renseignement nationale de l Égypte. Elle fonctionne parallèlement à deux autres… … Wikipédia en Français
Dschihaz al-Muchabarat al-Amma — Logo des Dienstes Der General Intelligence Service (GIS) (arabisch … Deutsch Wikipedia
Служба общей разведки (Египет) — Служба общей разведки جهاز المخابرات العامة … Википедия
