Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

عدسة

  • 1 عدسة

    عَدَسَةٌ
    мн. اتٌ
    1) зерно чечевицы; مُرَّةٌ عدسة бот. чернушка
    2) линза; محدَّبة عدسة выпуклая линза; مقعّرة عدسة вогнутая линза;. مكبّرة عدسة лупа; مرئيّة عدسة объектив; عدسة العين анат. хрусталик
    * * *

    ааа=
    линза; объектив

    Арабско-Русский словарь > عدسة

  • 2 ضبط

    I
    ضَبَطَ
    п. I
    у,и ضَبْطٌ
    1) держать, сдерживать, удерживать; اعصابه ضبط овладать своими нервами; نفسه ضبط сдержать себя, отнестись хладнокровно (к чему -л.) ; انفاسه فى صدره ضبط затаить дыхание; الوظيفة الدائمة ضبط занимать постоянную должность
    2) захватывать, ловить; схватывать, арестовывать; налагать запрет; конфисковывать;... ـتْ عدسة المصوّر ضبط объектив фотографа поймал...
    3) получать
    4) уточнять, поправлять
    5) делать (что-л.) хорошо, точно المواعيد ضبط приходить вовремя не опаздывать
    6) устанавливать (аппаратуру), производить наладку
    7) определять, регулировать; الامن ضبط блюсти общественный порядок
    8) радио настраивать
    9) измерять
    10) производить учет
    11) производить расследование
    12) огласовывать слово
    II
    ضَبْطٌ
    1
    1) арест, конфискация
    2) расследование, следствие; الوقائع ضبط дознание, розыски; ضبط ادارة ال сыскное управление
    3) точность; ضبط بالدقة وال совершенно точно; ضبط بال точно, с точностью; ضبط على وجه ال точнейшим образом, именно так; اشارة ضبط الوقت сигнал точного времени; ضبط محكم ال точный (об инструменте) ; الشهوة ضبط воздержание; النفس ضبط хладнокровие, выдержка, самообладание
    4) организация, регулирование
    5) контроль, учет; ضبط جهاز ال контрольное устройство; الاراضى ضبط составление кадастровых списков
    6) городское управление; полиция;رجال (مأمورو) اﻟضبط والربط чиновники полиции, полиция; охрана
    7) грам. огласование;الكتابة ضبط огласование текста
    ضَبْطٌ
    2 мн. ضُبُوطٌ
    список, реестр; протокол
    * * *

    уаа=
    1) задерживать, арестовывать, конфисковать

    2) сдерживать, подавлять (напр. чувства)
    3) регулировать; налаживать, настраивать
    ضبط
    а-=
    1. мсд.

    2. точность, аккуратность
    3) дисциплина

    Арабско-Русский словарь > ضبط

  • 3 مكبّر

    مُكَبِّرٌ
    мн. اتٌ
    1. увеличивающий, увеличительный; نظّلرة مكبّر ة увеличительное стекло, бинокль; عدسة( عدسية) مكبّر ة лупа, увеличительное стекло; 2. мн. - реподуктор; مكبّر الصوت или صوتىّ مكبّر звукоусилитель; громкоговоритель

    Арабско-Русский словарь > مكبّر

  • 4 ضَبَطَ

    I
    у,и
    ضَبْطٌ
    1) держать, сдерживать, удерживать; اعصابه ضَبَطَ овладать своими нервами; نفسه ضَبَطَ сдержать себя, отнестись хладнокровно (к чему -л.); انفاسه فى صدره ضَبَطَ затаить дыхание; الوظيفة الدائمة ضَبَطَ занимать постоянную должность; 2)захватывать, ловить; схватывать, арестовывать; налагать запрет; конфисковывать;... ـتْ عدسة المصوّر ضَبَطَ объектив фотографа поймал... ;" "3)получать
    4) уточнять, поправлять
    5) делать (что-л.) хорошо, точно المواعيد ضَبَطَ приходить вовремя не опаздывать
    6) устанавливать (аппаратуру), производить наладку
    7) определять, регулировать; الامن ضَبَطَ блюсти общественный порядок
    8) радио настраивать
    9) измерять
    10) производить учет; 11)производить расследование
    12) огласовывать слово"

    Арабско-Русский словарь > ضَبَطَ

  • 5 مُكَبِّرٌ

    мн. اتٌ
    1. увеличивающий, увеличительный; نظّلرة مُكَبِّرٌ ة увеличительное стекло, бинокль; عدسة( عدسية) مُكَبِّرٌ ة лупа, увеличительное стекло
    2. мн. - реподуктор; مُكَبِّرٌ الصوت или صوتىّ مُكَبِّرٌ звукоусилитель; громкоговоритель

    Арабско-Русский словарь > مُكَبِّرٌ

См. также в других словарях:

  • Блокада сектора Газа — Карта блокады Газы …   Википедия

  • بلور — I الوسيط (بَلْوَرَه): جَعَله بَلَّورات. (مج). و المسأَلةَ أو الفكرةَ: استخلصها ونفى عنها الغموضَ والفضول. (محدَثة). (تَبَلْوَرَ): مطاوع بَلْوَرَ (مج). (البَلُّور البِلَّوْر): حجرٌ أَبيضُ شفَّاف. و نوع من الزجاج. II معجم اللغة العربية المعاصرة… …   Arabic modern dictionary

  • شبحية — معجم اللغة العربية المعاصرة شَبَحِيَّة [مفرد]: 1 اسم مؤنَّث منسوب إلى شبَح: قصَّة شبحيَّة . 2 (فز) عدسة منظار موجّهة نحو الشّيء المقصود نظره، عدسة مرئيّة، شيئيّة هدفيّة خلاف العينيّة …   Arabic modern dictionary

  • شيئية — معجم اللغة العربية المعاصرة شيئيّة [مفرد]: 1 اسم مؤنَّث منسوب إلى شيء. 2 مصدر صناعيّ من شيء. 3 (فز) عدسيّة مرئيّة، هدَفيَّة شبحيَّة، وهي خلاف العينيَّة. • عدسة شيئيَّة: (فز) عدسة منظار مُوجّهة نحو الشّيء المقصود رؤيته …   Arabic modern dictionary

  • Lens culinaris —   Lenteja Otto Wil …   Wikipedia Español

  • بأدل — الوسيط (بأدل): مشى مِشية خفيفة تهتز فيها بآدله. (البأدلة): لحمة ناتئة بين العنق والترقوة، أو فوق الثدي، أو في باطن الفخذ، وتظهر في السمين. (ج) بآدل. (بَأرَ) بَأرًا: حفر بُؤْرة. و البئْرَ أو البؤْرَةَ: حفَرها. و الشيءَ: خَبَأَه وادَّخره. و الخيرَ …   Arabic modern dictionary

  • حدب — I الوسيط (حَدِبَتِ) الأَرضُ َ حَدَبًا: ارتفع بعضها. و الرجلُ: ارتفع ظهرُه فصار ذا حَدَبة. ويقال: حَدِبَ ظهرُه. فهو أَحْدَبُ، وهي حَدْباءُ. (ج) حُدْبٌ. و عليه: انحنَى وعَطَف. و المرأَةُ على ولدها: امْتَنعت عن الزَّواج بعد أَبيه رأفَةً به. فالرجُل… …   Arabic modern dictionary

  • رقم — I الوسيط (رَقَمَ) الكتابَ، وعليه، وفيه ُ رَقْمًا: كَتَبَهُ. ويقال: هو يرْقُمُ على الماءِ: يُضْرَبُ مثلاً لمن يعمل ما لا يعملهُ أحدٌ لحذقِه وفطنَتِهِ ورفقِهِ، ولمن يعبثُ، إذ لا أثرَ لكتابتِهِ على الماءِ. و نَقَطَهُ وبيَّنَ حروفَه. و الشيءَ:… …   Arabic modern dictionary

  • صار | صور | — الوسيط (صارَ) ُ صَوْرًا: صَوَّتَ. و الشيءَ إليه: أَمالَهُ وقَرَّبَهُ. وبه فسَّر أَكثر المفسِّرين قَوْلَه تعالى: فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ.(صَوِرَ) صَوَرًا: مالَ واعْوَجَّ. فهو أَصْوَرُ، وهي صَوْرَاءُ. (ج) صُورٌ. (أَصَارَهُ) إليه: أَمالَهُ. (صَوَّرَهُ) …   Arabic modern dictionary

  • إبصار — معجم اللغة العربية المعاصرة إبْصار [مفرد]: مصدر أبصرَ. • إبصارٌ مزدوج: (طب) حالة مرضيّة في البصر يتبدَّى معها الشَّيء الواحد مزدوَجًا، ويُعرف أيضًا بازدواج البَصَر. • قصير الإبْصار: (طب) شخص إبْصاره غير سويّ، بحيث لا يستطيع قراءة الحروف على مسافة …   Arabic modern dictionary

  • أبيض — معجم اللغة العربية المعاصرة أَبْيَضُ [مفرد]: ج بِيض، مؤ بيضاءُ، ج مؤ بيضاوات وبِيض: 1 ما كان بلون الثلج النقي، أو ملح الطعام النقيّ، عكس أسود ما أبيضَ هذا الثَّوب {وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ}: مضيئة ساطعة لامعة {وَمِنَ… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»