-
61 унылый /тоскливый/
alakuloinen -
62 (ιατρ.) ипохондрический, унылый, тоскливый,
[ипохрэомэнос]εκ. обязанный, связанный обязательством,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (ιατρ.) ипохондрический, унылый, тоскливый,
-
63 тоскливо
-
64 грустный
sad имя прилагательное: -
65 печальный
-
66 мрачный
gloomy имя прилагательное:downbeat (мрачный, пессимистический)woebegone (мрачный, удрученный горем)словосочетание: -
67 муторный
dreary имя прилагательное: -
68 отчаянно скучный
dreary имя прилагательное: -
69 ойган
ойган1. прил. горестный, печальный, скорбныйОйган илыш горестная жизнь;
ойган увер скорбное известие;
шинчаже ойган глаза печальные.
Тунамак Ику пеш ойган ыле. А. Конаков. Уже тогда Ику был очень печальным.
Уло ял дене духовой оркестрын ойган семже почеш тудым пытартыш корныш ужатенна. В. Сапаев. Под скорбные мелодии духового оркестра всей деревней проводили его в последний путь.
2. прил. унылый, тоскливый, грустныйОйган тӱс унылый вид;
ойган шинчаончалтыш тоскливый взгляд.
Куэрлаште куку ойган мурыжым луктеш. М. Шкетан. В березняке слышится грустное кукованье кукушки.
Пире-влак гына кеҥежымсе деч ойыртемалтше кужу да ойган семыштым шуйдарат. А. Юзыкайн. Только волки издают длинную и тоскливую мелодию, отличную от летней.
3. нар. горестно, печально, скорбноОйган шӱлалташ печально вздохнуть.
(Стапанын) чурий начкаже волен каен, шем шинчаже черле еҥын гай ойган ончалеш. М. Евсеева. У Степана щеки опустились, чёрные глаза, как у больного человека, смотрят печально.
(Тимирбай) чал вуйжым ойган койын рӱзалтыш. К. Васин. Тимирбай грустно встряхнул седой головой.
4. нар. уныло, тоскливо, жалобноОйган шергылтеш звучит тоскливо.
Тиде муро ӱдырын шӱмыштыжӧ пеш ойган йоҥга. Эта песня в сердце девушки звучит очень жалобно.
-
70 муторный
-
71 тоскливо
1.1. прил. кратк. см. тоскливый2. предик. безл.:2. нареч.ему тоскливо — he feels miserable / depressed; ( скучно) he is bored
-
72 плачевный
1) pietoso, miserevole2) ( неутешительный) misero, scarso* * *прил.1) (тоскливый, жалобный) lamentoso, triste; querulo, piagnucolosoплаче́вные звуки — suoni lamentosi
плаче́вные песни — canti queruli
2) (бедственный, жалкий) deplorevole, lamentevole, pietosoплаче́вное состояние — stato pietoso
иметь плаче́вные последствия — avere conseguenze deleterie
* * *adjgener. lamentevole, piangevole, deplorabile, flebile, lacrimevole, malconcio, miserando, miserevole, tristo -
73 плачевный
-ая; -ое1) (скорбный, тоскливый) кызганыч, көенечле, җан әрнеткеч, еларлык2) аяныч[ лы], көенечле, начар3) начар, бик кечкенә -
74 преунылый
ду́же смутни́й (сумови́тий); ( очень печальный) ду́же сумни́й; ( очень тоскливый) ду́же тужли́вий, дуже журли́вий; (очень угрюмый, мрачный) ду́же похму́рий -
75 тоскующий
-
76 унылый
-
77 скорбный
жалобны; журботны; скрушлівы; тужлівы* * *смутны, засмучаны -
78 скучноватый
-
79 скучный
-
80 sehnsüchtig
Blick usw.: тоскливый; sehnsüchtig wünschen страстно желать (Р); sehnsüchtig erwarten нетерпеливо ожидать (Р)
См. также в других словарях:
тоскливый — См … Словарь синонимов
ТОСКЛИВЫЙ — ТОСКЛИВЫЙ, тоскливая, тоскливое; тосклив, тосклива, тоскливо. 1. Исполненный тоски, сопровождающийся тоской. Тоскливое настроение. Тоскливая жизнь. «Потянулись дни сладостные и тоскливые.» Шолохов. || Выражающий тоску. Тоскливые глаза. Тоскливые… … Толковый словарь Ушакова
ТОСКЛИВЫЙ — ТОСКЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Полный тоски; наводящий тоску. Тоскливое настроение. Т. взгляд. Тоскливая погода. | сущ. тоскливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тоскливый — прил., употр. сравн. часто Морфология: тосклив, тосклива, тоскливо, тоскливы; тоскливее; нар. тоскливо 1. Тоскливым называют то, что вызывает и выражает грустные ощущения. Тоскливое настроение. Тоскливые мысли. | Тоскливый взгляд. | Тоскливая… … Толковый словарь Дмитриева
тоскливый-тоскливый — тоскливый тоскливый … Орфографический словарь-справочник
тоскливый-претоскливый — тоскливый претоскливый … Орфографический словарь-справочник
Тоскливый — прил. 1. Преисполненный тоски. 2. Наводящий тоску, вызывающий скуку, уныние. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тоскливый — тоскливый, тоскливая, тоскливое, тоскливые, тоскливого, тоскливой, тоскливого, тоскливых, тоскливому, тоскливой, тоскливому, тоскливым, тоскливый, тоскливую, тоскливое, тоскливые, тоскливого, тоскливую, тоскливое, тоскливых, тоскливым, тоскливой … Формы слов
тоскливый — веселый радостный радостный веселый … Словарь антонимов
тоскливый — тоскл ивый … Русский орфографический словарь
тоскливый — … Орфографический словарь русского языка