-
101 Вкус
- sapor; gustus,us,m;• вяжущий вкус - sapor adstringens;
• горький вкус - sapor amarus;
• кислый вкус - sapor acidus;
• медово-сладкий вкус - sapor melleus;
• неприятный вкус - sapor ingratus;
• острый вкус - sapor acer;
• отвратительный вкус - sapor foedus;
• перечный вкус - sapor piperitus;
• приятный вкус - sapor gratus;
• иметь приятный вкус - jucunde sapere;
• сладкий вкус - sapor dulcis (suavis);
• солёный вкус - sapor salinus;
• терпкий вкус - sapor acebus;
• тошнотворный вкус - sapor nauseosus;
• хороший вкус - elegantia;
• со в вкусом - eleganter, venuste, scite;
• тонкий вкус - subtile judicium;
• человек с отличным вкусом - vir exquisito judicio; doctus et intelligens rerum aestimator; homo emunctae naris;
• эта выдумка пришлась по вкусу - placuit sollertia;
• у всякого свой вкус - suam cuique sponsam, mihi meam;
-
102 вяжущий
1) ( терпкий) zusámmenziehend; herbвя́жущее сре́дство — zusámmenziehendes Míttel
2) тех. bíndend -
103 грубый
rough имя прилагательное:rough-spoken (грубый, выражающийся грубо) -
104 жесткий
-
105 колкий
poignant имя прилагательное: -
106 неприятный
unpleasant имя прилагательное:unpleasant (неприятный, отталкивающий)disagreeable (неприятный, противный, с тяжелым характером, сварливый, с дурным характером, раздражительный)distasteful (неприятный, противный)unpalatable (неприятный, невкусный)vexing (неприятный, раздражающий)objectionable (нежелательный, неприятный, спорный, вызывающий возражения, предосудительный, неудобный)displeasing (неприятный, противный) -
107 строгий
-
108 суровый
severe имя прилагательное: -
109 πικρόχολος
[пикрохолос] εκ. терпкий, жблчный.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > πικρόχολος
-
110 στρυφνός
[стрифнос] εκ. терпкий, грубый, суровый,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > στρυφνός
-
111 στυφός
[стифос] εκ. терпкий,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > στυφός
-
112 терпче
συγκρ. β. του επ. терпкий βλ. λ. -
113 кацка
кацкаГ.1. терпкий; горьковатый, твёрдый и несочный (о яблоках)Кацка олма терпкое яблоко.
Ик олмажым пырыл анжышым – тотлы агыл, кацка. Я попробовал одно яблоко – невкусное, терпкое.
Смотри также:
кычыка2. кислыйКацка сыра кислый квас; кислое пиво.
3. вязкий; тягучий, липкий, тонкийКацка лявӹрӓ вязкая грязь.
Лишемӹн ти каремӹш вӹд. Дӓ силам поген, шӹртӹ важвлӓ логӹц пӹрхӓлтӹн кацка нальы вӹк. Л. Калинов. Подошла в тот овраг вода. Набравшись сил, сквозь сеть корней пробилась на вязкий ил.
Сравни с:
лӱкӧ -
114 пуралык
пуралыкIквасной; предназначенный для квасаПуралык туйыс туес для кваса.
Пуралык сусла, кӧчагаш йоген, йыр-йыр йӱкым луктеш, шере салат пушым шара. Ф. Майоров. Квасное сусло, с журчаньем наполняя корчагу, распространяет терпкий запах солода.
IIсрубовый; предназначенный для срубаПуралык пырня бревно для сруба;
пуралык окса деньги, припасённые для сруба.
-
115 шадырге
шадыргетерпкий, кислый; имеющий острый вкус; напоминающий вкус лимона, уксусаШадырге олма кислое яблоко.
(Эҥыжвондын) кӱрлын налме кажне саскаже могай тамле – шадырге шере, логарым чыгылтыше пеш тутло вӱдан. «Ончыко» Каждая сорванная ягодка малины такая вкусная, кисло-сладкая, с щекочущим горло, очень вкусным соком.
Сравни с:
кычыка, ражга -
116 вяжущий
1. прич. от вязать2. прил.терпкийҡурыштырыусан, (ауыҙ) ҡурыша торған3. прил.; тех.бәйләүсе, ҡатырғыс, беркеткес -
117 вяжущий
1. прич. банданда2. прил. (терпкий) дандонбар, даҳон қоқкунанда3. прил. тех. часпанда, часпак, ёзанда, илкак; - ие вещества моддаҳои часпак вяз м ларг (дарахти садамонанд)
См. также в других словарях:
терпкий — вяжет рот, вязкий, терпковатый, претерпкий, вяжущий Словарь русских синонимов. терпкий вяжущий; вязкий (разг.) / в знач. сказ.: вяжет рот (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ТЕРПКИЙ — ТЕРПКИЙ, терпкая, терпкое; терпок, терпка, терпко. 1. Не дающий услады, требующий терпенья. «Для нашей горькой, терпкой, бобыльей жизни ты не создан.» А.Тургенев. 2. О недозрелых плодах, о вине: кислый и вяжущий, вызывающий оскомину. Терпкое вино … Толковый словарь Ушакова
ТЕРПКИЙ — ТЕРПКИЙ, ая, ое; пок, пка и пка, пко; пче. Вяжущий на вкус. Т. вкус крепкого чая, шиповника. Терпкое вино. | сущ. терпкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЕРПКИЙ — на вкус, сырой и суровый, кислый, вяжущий, дубильный; делающий оскомину. | пск. терпеливый, сносливый. Сырое (зеленое) яблоко терпко, а дички и плохие породы яблок и зрелые терпки бывают. Отцы терпкое ели, а на детей оскомина. В огуречный засол,… … Толковый словарь Даля
терпкий — (устарелое тёрпкий), кратк. ф. терпок, терпка и допустимо терпка, терпко, терпки; сравн. ст. терпче. Пример устарелого произношения тёрпкий у С. Есенина: «Разыгралась тройка вьюга, Брызжет пот, холодный, тёрпкий, И плакучая лещуга Лезет к ветру… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
терпкий — терпко, укр. терпкий, сербск. цслав. тръпъкъ acerbus , болг. тръпък, словен. trpǝk, trpka. терпкий , чеш., слвц. trpky, польск. cierpki. Связано с предыдущим. Перссон (437 и сл.) сравнивает с др. исл. Þjarfr слабый, вялый , нов. перс. turuš… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
терпкий — Общеслав. Суф. производное от *terpěti > терпеть. Терпкий исходно «такой, от которого немеют зубы» … Этимологический словарь русского языка
терпкий — съешь кислую ягоду или недозрелый фрукт вкус кислый, вяжущий, вызывающий оскомину. Попробуй, вытерпи, не скривясь! В терпении все и дело. «Терпкий» от старинного глагола «терпети», нынешнего «терпеть» … Занимательный этимологический словарь
терпкий-терпкий — прил., кол во синонимов: 2 • терпкий (19) • терпкий претерпкий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
терпкий-претерпкий — прил., кол во синонимов: 2 • терпкий (19) • терпкий терпкий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Терпкий виноград — Հնձան Жанр … Википедия