-
1 чужестранный
outlandish имя прилагательное: -
2 чужестранный
-
3 чужестранный
adjfremmed, udenlandsk. -
4 чужестранный
-
5 чужестранный
-
6 чужестранный
adjgener. forestiero -
7 чужестранный
-
8 чужестранный
см. чужеземный -
9 чужестранный
-
10 чужестранный
-
11 чужестранный
επ. παλ.βλ. иностранный. -
12 чужестранный
vieras (vierasmaalainea, ulkomaalainen) -
13 чужестранный
уст. см. чужеземный -
14 чужой
1) чужи́й; (чужеземный, чужестранный) чужи́нний, чужи́нницький, чужи́нський; ( не свой) людськи́й и лю́дськийс чужи́х слов — з чужи́х слів
в чужи́х края́х — у чужи́х (у чужи́нних, у чужи́нницьких, у чужи́нських) края́х, у чужі́й (у чужи́нній, у чужи́нницькій, у чужи́нській) стороні́, на чужині́
чужа́я земля́ — чужа́ (чужи́нна, чужи́нницька, чужи́нська) земля́
2) (кому-чему, для кого-чего) чужи́й (кому-чому, для кого-чого); ( посторонний) сторо́нній (для кого-чого) -
15 иностранный иностранн·ый
foreign; (чужестранный) alien; (внешний) external, exterior; (принадлежащий иностранным гражданам или организациям) foreign-ownedиностранные дела — foreign / external affairs
Russian-english dctionary of diplomacy > иностранный иностранн·ый
-
16 глухой
-
17 заморский
-
18 нелепый
ridiculous имя прилагательное: -
19 странный
strange имя прилагательное: -
20 диковинный
outlandish имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чужестранный — чужестранный … Орфографический словарь-справочник
чужестранный — См. чужой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. чужестранный зарубежный, закордонный, иноплеменный, иноземный, заграничный, иностранный, чужой, иноплеменнический, ненашенский … Словарь синонимов
ЧУЖЕСТРАННЫЙ — ЧУЖЕСТРАННЫЙ, чужестранная, чужестранное (книжн. устар.). То же, что иностранный в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧУЖЕСТРАННЫЙ — ЧУЖЕСТРАННЫЙ, ая, ое (устар.). То же, что иностранный (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чужестранный — прил. устар. то же, что иностранный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чужестранный — чужестранный, чужестранная, чужестранное, чужестранные, чужестранного, чужестранной, чужестранного, чужестранных, чужестранному, чужестранной, чужестранному, чужестранным, чужестранный, чужестранную, чужестранное, чужестранные, чужестранного,… … Формы слов
чужестранный — внутренний отечественный родной … Словарь антонимов
чужестранный — чужестр анный … Русский орфографический словарь
чужестранный — … Орфографический словарь русского языка
чужестранный — Syn: иностранный, иноземный (приподн.), чужеземный (уст.) Ant: внутренний, отечественный … Тезаурус русской деловой лексики
чужестранный — см. чужестранец; ая, ое. Чужестра/нный гость. Ч ое слово … Словарь многих выражений