-
1 покачиваться
wiggle глагол: -
2 покачиваться
1) General subject: dance, jiggle, nutate, shake (грозя падением), stagger, waggle, weave, wiggle2) Colloquial: wiggle (при ходьбе и т.п.)3) Automation: nutate (вперёд и назад)4) Makarov: sway -
3 покачиваться
rockлодка покачивалась на волнах — the boat was rocking on the waves
он шёл покачиваясь — he walked with unsteady steps, he walked unsteadily
-
4 покачиваться
( вперёд и назад) nutateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > покачиваться
-
5 покачиваться
-
6 покачиваться
1) ( колебаться) rock, swingло́дка пока́чивалась на волна́х — the boat was rocking on the waves
2) ( пошатываться при ходьбе) reel, staggerон шёл пока́чиваясь — he walked unsteadily, he staggered along
3) (стоять неустойчиво - о столике, стремянке) wobble -
7 покачиваться
нсвto rock slightly; идти покачиваясь to walk unsteadily, to lurch, to sway -
8 покачиваться
Синонимический ряд:качаться (глаг.) болтаться; качаться; колебаться; колыхаться; мотаться; раскачиваться -
9 покачиваться на ветру
Makarov: swing in the windУниверсальный русско-английский словарь > покачиваться на ветру
-
10 покачиваться на волнах
General subject: fluctuateУниверсальный русско-английский словарь > покачиваться на волнах
-
11 обалдевшие от танцев любители рока продолжают покачиваться и дёргаться на площадке
General subject: rock-besotted fans sway and twitch on the platformУниверсальный русско-английский словарь > обалдевшие от танцев любители рока продолжают покачиваться и дёргаться на площадке
-
12 покачивать
jiggle глагол: -
13 извиваться
squirm глагол: -
14 ерзать
fidget глагол: -
15 трясти
shake глагол: -
16 трястись
shake глагол: -
17 помахивать
waggle глагол: -
18 болтаться
1. loaf2. traipse3. shake up; dangle; chat; chatterСинонимический ряд:1. качаться (глаг.) качаться; колебаться; колыхаться; мотаться; покачиваться; раскачиваться2. слоняться (глаг.) слоняться; таскаться; шататься; шлендать; шляться -
19 качаться
1. гл. rock, swing2. гл. oscillateСинонимический ряд:раскачиваться (глаг.) болтаться; колебаться; колыхаться; мотаться; покачиваться; раскачиваться -
20 колебаться
1. гл. vibrate2. гл. oscillate3. гл. vary, fluctuate4. гл. huntСинонимический ряд:1. качаться (глаг.) болтаться; качаться; колыхаться; мотаться; покачиваться; раскачиваться2. сомневаться (глаг.) сомневаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
покачиваться — см. качаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. покачиваться гл. несов. 1. • качаться … Словарь синонимов
ПОКАЧИВАТЬСЯ — ПОКАЧИВАТЬСЯ, покачиваюсь, покачиваешься, несовер. Быть в состоянии легкого движения из стороны в сторону, слегка качаться. Лодка покачивалась на волнах. «Весь день он покачивался в седле.» Шолохов. || Шататься, нетвердо стоять на ногах. Он шел,… … Толковый словарь Ушакова
ПОКАЧИВАТЬСЯ — ПОКАЧИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. Слегка качаться. Идти покачиваясь. Лодка покачивается на волнах. | сущ. покачивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Покачиваться — несов. Качаться время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покачиваться — покачиваться, покачиваюсь, покачиваемся, покачиваешься, покачиваетесь, покачивается, покачиваются, покачиваясь, покачивался, покачивалась, покачивалось, покачивались, покачивайся, покачивайтесь, покачивающийся, покачивающаяся, покачивающееся,… … Формы слов
покачиваться — пок ачиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
покачиваться — (I), пока/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
покачиваться — аюсь, аешься; нсв. Время от времени, слегка качаться. Лодка, дверь покачивается. П. на телеге, на волнах. П. при каждом толчке. П. от усталости, от ветра. Мерно, слегка п. Идёт покачиваясь (о слабом, больном, старом или пьяном человеке) … Энциклопедический словарь
покачиваться — а/юсь, а/ешься; нсв. Время от времени, слегка качаться. Лодка, дверь покачивается. Пока/чиваться на телеге, на волнах. Пока/чиваться при каждом толчке. Пока/чиваться от усталости, от ветра. Мерно, слегка пока/чиваться … Словарь многих выражений
колебаться — См. ждать, робеть … Словарь синонимов
раскачиваться — не мычит и не телится, мямлить, копаться, колыхаться, колебаться, чесаться, тянуть, копаться как жук в навозе, не чешется, терять время, тянуть кота за хвост, тянуть канитель, тянуть время, волынить, болтаться, канителиться, валандаться,… … Словарь синонимов