-
1 покачивание
jiggle, oscillation, sway, swinging, waggle, wiggle, wobble* * ** * *jiggle, oscillation, sway, swinging, waggle* * *jigglenutationwagglewaggleswagglingwigglewiggleswiggle-wagglewiggling -
2 покачивать
jiggle глагол: -
3 качать
jiggle, rock, swingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > качать
-
4 клапан для пропуска воздуха
General subject: jiggle pin (из системы охлаждения двигателя), jiggle pin opening (из системы охлаждения двигателя)Универсальный русско-английский словарь > клапан для пропуска воздуха
-
5 трясущие полосы
1) Construction: jiggle bars (на подъездах к опасным участкам дороги), rumble strip (на проезжей части дороги), serrated strip (на проезжей части дороги)2) Makarov: (поперечные) jiggle bars (на подъездах к опасным участкам дороги) -
6 танцующая клетка
-
7 (поперечные) трясущие полосы
Makarov: jiggle bars (на подъездах к опасным участкам дороги)Универсальный русско-английский словарь > (поперечные) трясущие полосы
-
8 демонстрировать обнажённую грудь
Taboo: jiggle, (о женщине) sport (one's) blubberУниверсальный русско-английский словарь > демонстрировать обнажённую грудь
-
9 качать
1) General subject: dance (ребёнка), dandle (ребёнка), jump, oscillate, pitch, pump, ride, rock, roll, shake, sway, swing, toss (подбрасывать человека в воздух на радостях), vibrate (ся), wag, wobble, bob (головой, например: head bobbed in a nod), lift up (подбрасывать человека в воздух на радостях)2) Engineering: balance, pump (накачивать), slew3) Construction: jiggle4) Mathematics: wheel5) Metallurgy: sweep6) Mechanic engineering: (быстро) slew8) Taboo: cradle9) Internet: download10) Computer games: (ся) level (повышать уровень персонажа) -
10 клапан в виде гвоздя
Mechanic engineering: jiggle pinУниверсальный русско-английский словарь > клапан в виде гвоздя
-
11 колебаться
1) General subject: alternate, be in a state of uncertainty, be in two minds, be of two minds, boggle (at, about, over), chop, crane, demur, dilly-dally, dillydally, doubt, flicker, fluctuate, go seesaw, halt, hang in the wind, hover, hover on the brink of decision, hum, hum and haw, jib at (сделать что-либо), librate, make boggle, nibble, nutate, oscillate (тж. перен.), pendulate, quake, rock, scruple (особенно в отриц. предложениях), seesaw, shake, shilly-shally, shimmy, shuffle, stagger, stick (перед - at), stickle, straddle, stumble, stumble at, sway, teeter, temporize, thrill, throb, to be in (of) two minds, totter, wabble, wabble (тж. перен.), waffle, whiffle, wibble wobble, wobble, balance, beat up and down, blow hot and cold, boggle, falter, hang back, hem and haw, hesitate, hum and ha, jib at, range, swing, swing in the balance, vary, vibrate, waver, (при выборе,принятии решения) spinning, buffet about2) Aviation: wave4) Medicine: surge5) Colloquial: shillyshally, weaken, wibble-wobble, wiggle6) American: back and fill, sit on the rail7) Engineering: fluctuate (изменяться по величине), hunt (о стрелке прибора), modulate, pulsate, pulse, ripple, sweep, tremble, vary (изменяться по величине)8) Rare: dubitate9) Construction: jiggle10) Mathematics: be variable, vacillate13) Automobile industry: flare (о пламени), flutter, jar, wag, waggle (напр. о стрелке измерительного прибора), weave15) Diplomatic term: (свободно) float (о курсах валют), shy16) Electronics: ring18) Special term: librate (тж. перен.)19) Simple: yoyo20) Metrology: range (в пределах)21) Business: deliberate, float (о курсах валют)22) Automation: see-saw23) Makarov: dither, fluctuate (по величине), hang (hung, hanged), hang in the balance, jib (at), poise, roll, to dilly-dally, twist in the wind, waverer, chop and change24) Taboo: hang an arse, hang the arse, undulate -
12 колыхаться
1) General subject: bicker (о пламени), flap, flicker, fluctuate, flutter, jiggle, quake, quiver, throb, tremble (о флагах), vacillate, waff, waver (о пламени), heave, ripple, wave (о знамёнах, флагах) -
13 мастурбировать
1) General subject: masturbate2) Colloquial: wham the ham3) Rude: handjob4) Euphemism: interfere (with myself), interfere with myself5) Jargon: toss off, fap (применяется для обозначения мужской мастурбации), feed the dolphin, freck off, frack off, rub one out, whip the weenie, whip the worm, spank, beat the meat, fuck off6) Invective: beat the dummy, diddle, flong ( one's) dong, screw off screw-off7) Taboo: articulate the archdeacon, audition the finger puppets, awaken the bacon, ball-off, (о мужчине) bash the bishop, bat, (о мужчине) bat off, (о мужчине) beat off, beat your meat, belt (one's) batter, boff, boffing your boner, bone it off, bop (one's) baloney, bopping the baloney, bouncing your boner, (о мужчине) bring oneself off (by hand), (о мужчине) burp the worm, butter (one's) corn, call down for more mayo, (о женщине) caress oneself, (о мужчине) choke the chicken, come (one's) mutton, (о мужчине) come to a sticky end, come to a striking end, court Madam Knuckle (см. Madam Palm and her five sisters), crash the yoghurt truck, (о мужчине) dash (one's) doodle, diddle oneself, dinky (one's) slinky, do a rub up, do it with oneself, dollop the weiner, drain (one's) spuds, dust the duvet, feed the ducks, feed the pony, (о женщине) finger-fuck, firing your peter, fist-fuck, five fingered shuffle or, flip oneself off, flipping off, (о мужчине) flog (one's) donkey, flog the donkey, four fingered shuffle, (о женщине) frig, friggin' your riggin', fuck oneself, fucking your fist or fist fucking, (о мужчине) gallop (one's) antelope, gallop the lizard, get it off, getting your rocks off, give Ronaldo a rub down (от выбритой головы футболиста Роналдо, сравниваемой с головкой пениса), glaze a knuckle, go it alone, (о женщине) grease the gash, grind, hack (one's) mack, haul (one's) own ashes, have one off the wrist, have oneself, hitch to heaven, hitch-hike under the big top, jack him off, jack off, jack the beanstalk, jacking, jacking off, jag off, jerk, jerk (one's) gherkin, jerk off, jerkin' your gerkin, jerking off, jerking rod, jiggle the jewellery, (о женщине) jill off, jilling off, kaycuff foe (перевертыш), keep down the census (см. boom the census), kill some babies, knock one out, make a bald man cry, (о мужчине) make a milkshake, make like a Chinese helicopter pilot, (о мужчине) milk oneself, milk the snake, mount a corporal and four (аллюзия на thumb and four fingers), oil the bat (о мужчине), (о женщине) paddle (one's) pickle, (о женщине) paddle the pink canoe, paint the ceiling, peel the carrot, (о мужчине) play dolly down, play off, play the bone-a-phone, (о мужчине) play with (one's) knob, play with oneself, playing pocket pool, playing your flute, pleasure, polish (one's) sword, pop your peter, (о мужчине) pound (one's) pork, pounding your pud, pull, pull (one's) joint, pull a pint on the piss pump, pull off, pull the turkey's neck, pulling your pud, pulling your putz, pump off, pumping the muscle, punish percy in the palm, ride the baloney pony, ringing your dong, rope the pony, round up the tadpoles, rub (one's) radish (см. radish), rub off, (о женщине) rub oneself, rub up, rubbin ' nubbin, rubbin' the nubbin, rubbin' the rigid rod, rubbing the wad, run (one's) hand up the flagpole, satisfy oneself, screw off, (о мужчине) see Madame Hand, sew, shag, shake hands with him, shake hands with the Wookie (см. pink Dart Vader; Wookie - один из персонажей сериала "Звёздные войны"), shake hot white coconuts from the veiny love tree, shake the lily, shake up, skinning the weenie, slap the monkey, slapping the salami, slapping your boner, sling (one's) jelly, smacking off, spank (one's) monkey, spank the monkey, spanking the monkey, spiggin' the twig, spike your cock, spin (one's) own propellor, squeeze the cheese, stiffening your noodle, (о мужчине) strangle Kojak, stroke (one's) beef, stroke the lizard (о мужчине), (о мужчине) strop the mulligan, take Captain Picard to warp speed, (о мужчине) take down, take in hand, (о мужчине) take oneself in hand, tee off, throttle the turkey, (о мужчине) tickle the pickle, tickle your dick, tootling your flute, toss, (о мужчине) toss off, touch oneself up, tug, (о мужчине) twang the wire, (о мужчине) varnish (one's) cane, wack-off, walk the plank, wank, wanking, wash the cosh, waste time, watch Andy Griffith, watcha doin, (о мужчине) wax the cucumber, waz, whack off, whacking off, whip off, whitewash the hall, wonk (one's) conker (см. wank), (о мужчине) wrench off, yank (one's) crank, feel myself8) Phraseological unit: buff the muffin (To masturbate.) -
14 не толкай стол, когда я пишу
General subject: don't jiggle the desk when I am trying to writeУниверсальный русско-английский словарь > не толкай стол, когда я пишу
-
15 переваливаться
1) General subject: jiggle, lumber (о неуклюжей походке), welter2) Forestry: roll -
16 переливной клапан
1) General subject: excess flow valve (АД)2) Naval: overflow valve3) Engineering: bleed-off valve, bleed-type pilot valve (управляющий)4) Mechanics: bypass valve, circulation valve5) Automation: overload relief valve, relief sequence valve, relief valve, unloading valve6) General subject: jiggle valve (термостата; в брошюре к трубоукладчику) -
17 подниматься и опускаться
2) Banking: jiggle up and down (о ценах, учетных ставках)Универсальный русско-английский словарь > подниматься и опускаться
-
18 покатываться со смеху
1) General subject: hold sides with laughter, jiggle ( one's) slats, roar with laughter, rock with laughter, hoot with laughter2) Set phrase: fall about laughingУниверсальный русско-английский словарь > покатываться со смеху
-
19 покачивание
1) General subject: fluctuation, jiggle, nutation, waggle, wiggle2) Naval: wabbling5) Robots: slewing6) Makarov: rocking (относительно продольной горизонтальной оси)7) Taboo: jiggling -
20 покачивать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jiggle — Jig gle, v. i. [Freq. of jig.] To wriggle or frisk about; to move awkwardly; to shake up and down. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jiggle — (v.) 1836, from JIG (Cf. jig) (q.v.) + le, frequentative suffix. Related: Jiggled; jiggling. As a noun, from 1840 … Etymology dictionary
jiggle — [v] bounce up and down agitate, bob, fidget, jerk, jig, jigger, jog, joggle, shake, shimmer, shimmy, twitch, vellicate, wiggle; concepts 150,152 … New thesaurus
jiggle — ► VERB ▪ move lightly and quickly from side to side or up and down. ► NOUN ▪ an instance of jiggling. DERIVATIVES jiggly adjective. ORIGIN partly an alteration of JOGGLE(Cf. ↑joggle), reinforced by JIG(Cf. ↑ … English terms dictionary
jiggle — [jig′əl] vt., vi. jiggled, jiggling [dim. or freq. of JIG1, v.vi. vt.] to move in a succession of quick, slight jerks; rock lightly n. a jiggling movement … English World dictionary
jiggle — UK [ˈdʒɪɡ(ə)l] / US verb Word forms jiggle : present tense I/you/we/they jiggle he/she/it jiggles present participle jiggling past tense jiggled past participle jiggled a) [intransitive] to move slightly up and down or from side to side more than … English dictionary
jiggle — 1. noun /ˈdʒɪɡəl/ a weak, shaking movement. Give the key a jiggle and see if it opens. 2. verb /ˈdʒɪɡəl/ a) To shake something gently; to rattle or wiggle … Wiktionary
jiggle — [[t]ʤɪ̱g(ə)l[/t]] jiggles, jiggling, jiggled 1) VERB If you jiggle something, you move it quickly up and down or from side to side. [INFORMAL] [V n] He jiggled the doorknob noisily. 2) VERB To jiggle around means to move quickly up and down or… … English dictionary
jiggle — verb (jiggled; jiggling) Etymology: frequentative of 2jig Date: 1836 transitive verb to cause to move with quick little jerks or oscillating motions intransitive verb to move from or as if from being jiggled • jiggle noun • jiggly adjective … New Collegiate Dictionary
Jiggle — This unusual and interesting name is a variant form of the name Jekyll , itself of Breton or Cornish origin and deriving from a Celtic personal name, in Old Breton Indicael , composed of elements meaning Lord , with generous, bountiful . The name … Surnames reference
jiggle — verb Jiggle is used with these nouns as the subject: ↑jelly … Collocations dictionary