-
1 Faltenbildung
сущ.1) общ. образование морщин, образование складок2) геол. складкообразование, складчатость3) хим. образование морщин (на пластике), морщинистость (пластика)4) текст. образование морщин (на ткани), "засечки" (порок ткани)5) пищ. гофрирование (колбасной оболочки)6) сил. образование наплывов -
2 Aussehensfehler des Material, der die Struktur nicht beeinträchtigt
не разрушающий структуру внешнего вида порок материала
Порок обуви, выражающийся в наличии заминов, складок, линий, морщин, сыпи, неравномерной мереи; отсутствии лицевого слоя в отдельных местах; отставании лицевого слоя, обнаруживаемого в виде морщин; рисунка от следов кровеносных сосудов, пятен; окраски, различной по оттенку на отдельных участках; неравномерности длины ворса; утолщении и (или) утонении нитей; отсутствии нитей; нарушении рисунка; наличии узлов и петель.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
- Aussehensfehler des Material, der die Struktur nicht beeinträchtigt
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aussehensfehler des Material, der die Struktur nicht beeinträchtigt
-
3 Antifaltencreme
-
4 Faltenbildung
-
5 faltenlos
-
6 Grübelfalte
-
7 Krünkel
-
8 Lifting
англ. n -sкосметическая операция на лице ( для удаления морщин), подтяжка -
9 Netz
n -es, -eans Netz gehen — выйти к сетке, играть у сетки (теннис, волейбол)2) сеть, (разветвлённая) системаdas elektrische Netz — электросеть, электрическая сетьein Netz von Kanälen überzog das Land — страна была покрыта сетью каналов3) сетка (линий, морщин, трещин и т. п.)4) геогр. (градусная) сетка5) мат. координатная сетка6) полигр. растр7) перен. сети, тенёта; ловушка; хитросплетения; интригиein Netz von Lügen — паутина лжиseine Netze (nach j-m) auswerfen — расставлять сети (кому-л.)j-m ins Netz gehen, in j-s Netze fallen ( geraten) — попасться в чьи-л. сети ( в поставленную кем-л. ловушку); дать себя провестиj-n ins ( in sein) Netz locken ( ziehen) — заманивать кого-л. в ловушку ( в свои сети)j-n in seine Netze verstricken — завлечь кого-л. в свои сетиsich im eigenen Netz verstricken — запутаться в собственных интригах, попасться в собственную ловушкуj-n mit seinen Netzen umgarnen ( umstricken) — опутать кого-л.8) анат. сальник9) анат. сетчатка10) архит. сетчатый орнамент -
10 Faltenfrei
-
11 Faltenkorrektur
сущ.тех. коррекция морщин -
12 Farbenbildung
сущ.хим. образование морщин, образование узора "муар" -
13 Hautverhinderungsmittel
Универсальный немецко-русский словарь > Hautverhinderungsmittel
-
14 Hochgehen
гл.1) тех. приподнимание (древесных волокон при нанесении краски распылением), образование морщин (на лакокрасочном покрытии)2) дер. отслоение лакового покрытия (дефект отделки), приподнимание древесных ворсинок (при нанесении лака распылением) -
15 Nelz
сущ.1) общ. (разветвлённая) система, сетка (линий, морщин, трещин и т. п.)2) мор. невод, паутина, сетевое заграждение, сетка, сеть, сплетение (тж. анат.)3) перен. интриги, ловушки, сети, тенёта, хитросплетения4) анат. сальник, сетчатка5) матем. координатная сетка6) геогр. (градусная) сетка7) полигр. растр -
16 Nessel
сущ.1) общ. сетка морщин, крапива (Urtica L.)2) устар. грубая ткань из волокна жгучей крапивы3) текст. миткаль, суровая хлопчатобумажная ткань, ткань из волокна крапивы, бязь4) дер. бязь (подкладочная мебельная ткань) -
17 Runzelbildung
сущ.1) тех. образование складок, сморщивание, коробление (поверхности)2) текст. образование морщин3) сил. образование складок (на стекле) -
18 Runzeln
1. сущ. 2. гл.1) тех. образование муара, сморщивание, образование ряби (на лакокрасочной плёнке)2) хим. образование морщин -
19 Runzelung
сущ.1) геол. вторичная складчатость, морщинистость, плойчатость2) хим. муар, образование морщин, рябь (на лакокрасочной плёнке)4) текст. усадка5) кинотех. образование ретикуляции, сморщивание (эмульсионного слоя) -
20 faltenlos
См. также в других словарях:
Озон'C - крем-ритм от морщин для всех типов кожи — Озон C — крем ритм от морщин для всех типов кожи Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› L90.8 Другие атрофические изменения кожи Состав и форма выпуска Крем ритм от морщин содержит… … Словарь медицинских препаратов
образование морщин на лакокрасочном покрытии — Экстремальная форма образования оспин на лакокрасочном покрытии. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий EN crawling FR retrecissement … Справочник технического переводчика
образование морщин на лакокрасочном покрытии — 72 образование морщин на лакокрасочном покрытии: Экстремальная форма образования оспин на лакокрасочном покрытии. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разглаживание Морщин (Face-Lit) — пластическая операция, выполняющаяся для устранения провисания тканей на лице у пожилых людей. Точно так же может быть устранено отвисание глазных век. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
РАЗГЛАЖИВАНИЕ МОРЩИН — (face lit) пластическая операция, выполняющаяся для устранения провисания тканей на лице у пожилых людей. Точно так же может быть устранено отвисание глазных век … Толковый словарь по медицине
МОРЩИНЫ — МОРЩИНЫ. Образуются на месте складок кожи в результате постоянных мимических движений. На упругой, эластичной коже складки быстро расправляются, и кожа снова становится гладкой, натянутой. С возрастом кожа теряет свою плотность, упругость, легко… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Диспорт — Действующее вещество ›› Ботулинический нейротоксин типа A гемагглютинин комплекс (Clostridium botulinum toxine type A hemagglutine complex) Латинское название Disport АТХ: ›› M03AX01 Ботулинический нейротоксин типа A гемагглютинин комплекс… … Словарь медицинских препаратов
Фейсбилдинг — (англ. facebuilding) лицевая гимнастика, одно из направлений фитнеса, применяемое в косметологии. Состоит из определенного комплекса упражнений, частично избавляющего от морщин и складок на лице, а также придающего ему эффект омоложения без… … Википедия
Установление возраста — (англ determination of age) в уголовном судопроизводстве РФ деятельность судебно медицинского эксперта, осуществляемая на основании постановления о назначения экспертизы, проводимой с целью установления возраста обвиняемого, подозреваемого и… … Большой юридический словарь
ПЛАСТЕИНЫ — ПЛАСТЕИНЫ, название, данное Завьяловым осадкам, получающимся в термостате при действии химозина на концентрированные растворы. поодуктов пептического переваривания протеинов. Само явление впервые описано А. Данилевским. Образование П. имеет место … Большая медицинская энциклопедия
Установление возраста — (англ determination of age) в уголовном судопроизводстве РФ деятельность судебно медицинского эксперта, осуществляемая на основании постановления о назначения экспертизы, проводимой с целью установления возраста … Энциклопедия права