-
1 zawód
wolny zawód freier Beruf m;pracować w wolnym zawodzie freiberuflich arbeiten;był z zawodu mechanikiem er war von Beruf Mechaniker;kim pan jest z zawodu? was sind Sie von Beruf?spotkał go zawód es war für ihn eine Enttäuschung; -
2 zawód
kim Pani jest z zawodu? was sind Sie von Beruf?doznać zawodu enttäuscht werden, eine Enttäuschung erfahrensprawić komuś \zawód jdn enttäuschen, jdm eine Enttäuschung bereiten -
3 modny
modny modebewusst, modisch; słowo, zawód Mode- -
4 obierać
-
5 pomocnica
pomocnica lekarza Arzthilfe f -
6 pomocnik
pomocnik kucharza Küchenhilfe f -
7 przyszłościowy
-
8 wolny
wolny od opłat gebührenfrei;wolny od podatku steuerfrei;na wolnym powietrzu im Freien;wolny przekład m freie Übersetzung f;wolny zawód m freier Beruf m;wolny słuchacz m Freihörer mwolnym krokiem langsamen Schrittes;z wolna langsam;na wolnym ogniu auf kleiner Flamme;wolnego! fam. nu mal langsam!;dom m wolno stojący frei stehendes Haus n; -
9 wybierać
wybierać (-am) < wybrać> (wybiorę) (aus)wählen, aussuchen; POL wählen; (wyjmować) herausnehmen; wodę ausschöpfen; MAR einholen;wybierać zawód einen Beruf wählen;wybierać danie ein Gericht wählen;wybierać numer TEL eine Nummer wählen;wybierać z konta pieniądze Geld vom Konto abheben;jest w czym wybierać man hat eine große Auswahl;wybierać między dobrem a złem zwischen gut und böse wählen;czy sobie coś wybrałeś? hast du dir etwas ausgesucht?;wybierać się sich auf den Weg machen;wybierać się w podróż zu einer Reise aufbrechen, eine Reise antreten;wybierać się z wizytą besuchen (wollen);wybierać się na spacer einen Spaziergang machen, spazieren gehen;wybierać się do teatru ins Theater gehen -
10 wykonywać
wykonywać (-uję) < wykonać> (-am) (produkować) anfertigen, herstellen; zadanie, normę, plan erfüllen; polecenie, rozkaz ausführen; projekt, eksperyment durchführen; ćwiczenie machen; pracę verrichten, tun; wyrok vollstrecken; MUS vortragen;wykonywać zawód einen Beruf ausüben -
11 wyuczony
wyuczony na pamięć auswendig gelernt -
12 adwokatura
-
13 aktorski
-
14 modny
-
15 obierać
-
16 praktykować
-
17 przyszłościowy
przyszłościowy [pʃɨʃwɔɕʨ̑ɔvɨ] adj -
18 rzemiosło
rzemiosło [ʒɛmjɔswɔ] nt -
19 sercowy
zawód \sercowy eine Enttäuschung in der Liebe -
20 wdzięczny
1) ( zobowiązany)być komuś \wdzięcznym za coś jdm für etw dankbar sein
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zawód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. zawódwodu, Mc zawódwodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zajęcie, w którym ktoś się wyspecjalizował, którego się wyuczył i które fachowo stale wykonuje w celach zarobkowych;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zawód — m IV, D. zawódwodu, Ms. zawódwodzie; lm M. zawódwody 1. «umiejętność wykonywania pracy w danej dziedzinie; fachowe, stałe wykonywanie jakiejś pracy w celach zarobkowych; fach, specjalność» Ciekawy, dobry zawód. Trudny, popłatny zawód. Zawód… … Słownik języka polskiego
zawód — euf. Najstarszy zawód świata «prostytucja»: (...) Maria wychowywała się w domu publicznym prowadzonym przez jej matkę. (...) już jako 16 latka pomagała w rodzinnym biznesie, wyszukując dziewczyny chętne do pracy w najstarszym zawodzie świata.… … Słownik frazeologiczny
wolny zawód — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zawód (np. artysty, lekarza z własną praktyką) wykonywany bez zawierania umowy o pracę z jakąś instytucją : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykonywać, wybierać wolny zawód. Przedstawiciele… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Gorkowskij Awtomobilnij Zawod — Alltägliches Bild in Russland: Ein Wolga aus heutiger Produktion GAZ 69 Gorkowski Awtomobilny Sawod (GAZ) (auch GAS, russisch Горьковский автомобильный завод ( … Deutsch Wikipedia
Tscheljabinskij Traktornyi Zawod — Das TschTZ Werk in den 1930er Jahren Kettentraktor T 100MGP von 1955 … Deutsch Wikipedia
zawody — → zawód … Słownik języka polskiego
K-152 — ist ein russischer Mehrzweck U Kreuzer der Щука Б Klasse. Nach dem Bezeichnungssystem der NATO handelt es sich um ein Jagd U Boot der Akula Klasse. Daten Herkunftsland Russland Typ … Deutsch Wikipedia
Liste der Traktormarken — A Advance Rumely (USA) Aebi (Schweiz) Aktivist (DDR/Deutschland) AGCO Allis AGRAR TEC (Deutschland) Agria (Deutschland) Agrifull (Italien) Allgaier (Deutschland) Allis Chalmers (USA) Alpenland (Deutschland) Anker (Deutschland) Antonio Carraro… … Deutsch Wikipedia
Czilim class ACV — Class overview Builders: Jaroslawski Sudostroiteinyj Zawod Operators: Border Guard Service … Wikipedia
K-152 Nerpa — Zeichnung von Projekt 971 p1 … Deutsch Wikipedia