Перевод: с английского на русский

с русского на английский

without batting an eye

См. также в других словарях:

  • without batting an eye — or[without batting an eyelash] See: BAT AN EYE …   Dictionary of American idioms

  • without batting an eye — or[without batting an eyelash] See: BAT AN EYE …   Dictionary of American idioms

  • without batting an eye — without pausing, looking calm and natural    Without batting an eye, she gave him a false name and address …   English idioms

  • without\ batting\ an\ eye — • bat an eyelash • bat an eye • without batting an eye • without batting an eyelash v. phr. informal To show surprise, fear, or interest; show your feelings. Used in negative sentences. When I told him the price of the car he never batted an eye …   Словарь американских идиом

  • without\ batting\ an\ eyelash — • bat an eyelash • bat an eye • without batting an eye • without batting an eyelash v. phr. informal To show surprise, fear, or interest; show your feelings. Used in negative sentences. When I told him the price of the car he never batted an eye …   Словарь американских идиом

  • not bat (or without batting) an eyelid (or N. Amer. eye) — informal show (or showing) no surprise or concern. → bat …   English new terms dictionary

  • without turning a hair — without a sign of fear or stress, cool, without batting an eye    Without turning a hair, Adriana told them she was Madonna s manager! …   English idioms

  • eye — n. organ of sight 1) to blink; close, shut; open; roll; squint one s eyes 2) to drop, lower; lift, raise one s eyes 3) to rest; strain one s eyes 4) to lay, set one s eyes on smt. ( to see smt. ) 5) to keep one s eyes open, peeled (esp. AE),… …   Combinatory dictionary

  • bat\ an\ eye — • bat an eyelash • bat an eye • without batting an eye • without batting an eyelash v. phr. informal To show surprise, fear, or interest; show your feelings. Used in negative sentences. When I told him the price of the car he never batted an eye …   Словарь американских идиом

  • not bat an eye — to not show any reaction. Mom didn t bat an eye when I told her I was getting married. Usage notes: also used in the form without batting an eye with the same meaning: She can give a formal dinner for thirty without batting an eye …   New idioms dictionary

  • Batting helmet — or a purposeful attempt to injure the opposing team s batter, can cause serious injury.In 1907, after creating many other pieces of useful equipment, Roger Bresnahan created the first batting helmet after getting beaned in the head one game. This …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»