-
1 выигрышная наружность
Русско-английский словарь по общей лексике > выигрышная наружность
-
2 кокетливая улыбка
Русско-английский словарь по общей лексике > кокетливая улыбка
-
3 бодрый
1) General subject: ( as) fresh as paint, alive, animated, as fresh as a daisy, awake, bouncy, brisk, bubbly, buoyant, cheerful, cheery, cracking, erect, exhilarated, fierce, fresh, full of pep, hale and hearty, hearty, pepful, peppy, physically vigorous, sprightly, spry, vigorous, (физически) vigorous of body, vivacious, winsome, zippy, jovial4) Literal: like a cork5) Jargon: with it6) Makarov: fit, of buoyant disposition, vigorous of body (физически) -
4 весёлый
1) General subject: Christmassy, airy, amused, bacchic, beany, blithesome, bobbish, boon, boyish, breezy, bright, bully, buoyant, cadgy, cheerful, cheery, cherry merry, cherry-merry, chirp, chirpy, coltish, convivial, debonair, exhilarated, facetious, festal, festive, festivous, frisky, frolic, frolicsome, gamesome, gay, genial, glad, gladsome, gleeful, gleesome, gleg, happy, happy go lucky, happy-go-lucky, heartsome, high, high hearted, high spirited, high stepping, high-hearted, high-spirited, high-stepping, hilarious, humoristic, humorous, jaunty, jocose, jocular, jocund, jolly, jovial, joyful, joyous, laughing, lepid, light, light hearted, light-hearted, lightsome, lilting (о мелодии и т.п.), lively, lusory, merry, mirthful, perky, playful, playsome, pleasant, pretty bobbish, rackety, riant, rident, rorty, saucy, skittish, sportful, sportive, sprightly, sunny, sunshiny, tittupy, toying, vivacious, vogie, volatile, winsome3) Dialect: peart6) Poetical language: blithe7) Bookish: debonnaire8) Rare: jestful9) Australian slang: tickled pink11) Jargon: hoo-per-doo, hooper-dooper, hooperdoo, zing, zippo, zippy, up, zip12) Emotional: fostered13) Makarov: full of mirth14) Taboo: hell-raising -
5 миловидный
1) General subject: bonny, buxom, comely, cute, good-looking, goodly, lovely, nice looking, nice-looking, pretty, sonsy, sweet, easy on the eye, winsome, well-beseen -
6 обаятельный
1) General subject: appealing, captivating, charming, enchanting, engaging, fascinating, glamourous, ravishing, winning, winsome, charismatic2) Colloquial: taking3) American: glamorous5) Makarov: winning (об улыбке) -
7 обворожительная улыбка
General subject: captivating smile, engaging smile, fascinating smile, ingratiating smile, winsome smileУниверсальный русско-английский словарь > обворожительная улыбка
-
8 привлекательный
1) General subject: alluring, amiable, appealing, appetizing, attractive, attributive, becoming, cannie, canny, catching, catchy, clean cut, come hither, cuddlesome, cuddly, cunning, cute, easy on the eye, endearing, engaging, eye catching, eye filling, eye-catching, eye-filling, fair, flash, fly, gainly, gash, good-looking, inviting, kinky, likable, likeable, lovable, loveable, lovely, lusty (преим. о женщине), magnetic, nice looking, nice-looking, pip, piquant, pleasing, pretty, quaint, rose coloured, rose-colored, rose-coloured, savory, savoury, snazzy, specious, stunner, sweet, taking, well favoured, well graced, well looking, well-favoured, well-graced, well-looking, winning, winsome, wooing, yummy, zing, tasty-looking (food: Very tasty-looking doughnuts! Mind if I have one?), ownable (что-то, что хотят иметь), luscious, comely, well-beseen, handsome, Qerina, tantalizing2) Colloquial: come-hither, dinky, fetching, foxy (для противоположного пола), smooth, hot (в сексуальном аспекте), smexy3) American: kicky4) Obsolete: well-pleasing5) Rare: eyesome6) Mathematics: attractive7) Australian slang: easy on the eyes8) Automobile industry: attractive (напр, в отношении формы или отделки кузова)9) Jargon: anxious, dishy, grooby, home cooking, jazzy, keen, kippy, on fire, oogley (обычно о сексуальной привлекательности девушки), out, pipperoo, pippin, rough, smooth article, snappy, sniptious, snitzy, zootie, zooty, (о человеке) built like a brick outhouse, buff, nifty10) Information technology: compelling11) Business: sought-after12) Invective: hot shit13) Psychoanalysis: attractive14) Makarov: clean-cut16) Phraseological unit: babe magnet17) Microsoft: great-looking -
9 приятное лицо
General subject: winsome face -
10 приятный
1) General subject: acceptable, agreeable (make oneself agreeable - стараться понравиться, угодить), amiable, balmy, beautiful, boon (о климате и т. п.), bully, cannie, canny, clean cut, conversable (о собеседнике), couth, cuddlesome, cuddly, cushy, delectable, delicious, enjoyable, felicitous, fly, glad, good (good to see you - приятно вас видеть), goodly, graceful, gracious, grateful, gratifying, heartwarming, jocund, kindly (о климате, почве и т. п.), kissable, lepid, likable, likeable, lovable, loveable, lovely, lovesome, nice, nutty, palatable, peachy, pleasant, pleasing, pleasing to (smb.) (кому-л.), pleasurable, prepossessing, pretty, redolent, rorty, rose coloured, rose-coloured, round (о вине), sapid, satisfactory, savory (обыкн. ирон.), savoury (обыкн. ирон.), sightly (с виду), silky (на вкус), slick, snazzy, soft, sonsy, sweet, sweet tempered, sweet-tempered, tasty, unobjectionable, wally, welcome, winsome, pleasuresome3) American: kicky4) Obsolete: merry, well-pleasing5) Literal: fragrant6) Poetical language: dulcet7) Bookish: amene8) Australian slang: beaut (о человеке или вещи), beauty (о человеке или вещи), funky, groovy, killer9) Spanish: simpatico10) Scottish language: (о человеке) couthie11) Jargon: George, buck, down, fetching, grooby, home cooking, in there, plummy, prince, smooth, sunny, yummy, zool, in the groove, sugarcoated, down with, in line, real gone, swell14) Emotional: topping16) Maori: kapai -
11 располагающий к себе
Универсальный русско-английский словарь > располагающий к себе
-
12 кокетливый
1. coquet(tish), archкокетливая девушка — flirtatious / coquettish girl
2. ( имеющий нарядный вид) attractive, smartкокетливый наряд — fetching get-up / attire
-
13 заманчивый
alluring* * ** * *alluring, tempting, enticing* * *attractivegood-lookinglikablelovablepersonableprettyquainttemptingwell-favouredwinsome -
14 привлекательный
attractive, winning* * ** * *attractive, winning; alluring, inviting, fetching* * *appealingattractivecatchingcatchycutegood-lookinglovablemagneticpersonablepleasingprettyquaintstunnerwell-favouredwell-lookingwinsomeyummy -
15 располагающий
I прич. от располагать I
engaging
II прич. от располагать II* * *прич. от располагать I engaging; prepossessing* * *attractivegood-lookinglovablepersonableprettyquaintwell-favouredwinsome -
16 заманчив
attractivegood-lookinglovablepersonableprettyquaintwell-favouredwinsome -
17 привлекателен
attractivegood-lookinglovablepersonableprettyquaintwell-favouredwinsome -
18 кокетливый
-
19 кокетливый
1) ( старающийся понравиться) coquet(tish) [-'ket-], archкоке́тливая де́вушка — flirtatious / coquettish girl
коке́тливая улы́бка — winsome smile
2) ( имеющий нарядный вид) attractive, smartкоке́тливый наря́д — fetching / get-up attire
-
20 выигрышный
прил.1) winning; lotteryвыигрышный заем — lottery-loan; premium bonds (issues)
2) ( выгодный) advantageous, profitable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Winsome — Win some, a. [Compar. {Winsomer}; superl. {Winsomest}.] [AS. wynsum, fr. wynn joy; akin to OS. wunnia, OHG. wunna, wunni, G. wonne, Goth. wunan to rejoice (in unwunands sad), AS. wunian to dwell. ????. See {Win}, v. t., {Wont}, a.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Winsome — is a given name, and may refer to:* Winsome Evans (born 1941), Associate Professor of music at the University of Sydney * Winsome Sears (21st century), member of the Virginia House of Delegates … Wikipedia
winsome — index sapid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
winsome — (adj.) O.E. wynsum agreeable, pleasant, from wynn pleasure, delight (Cf. Ger. Wonne joy, delight; see WIN (Cf. win)) + sum some. Apparently surviving only in northern English dialect for 400 years until revived 18c. by Hamilton, Burns, and other… … Etymology dictionary
winsome — *sweet, engaging, winning, dulcet Analogous words: see those at WINNING … New Dictionary of Synonyms
winsome — ► ADJECTIVE ▪ attractive or appealing. DERIVATIVES winsomely adverb winsomeness noun. ORIGIN from an Old English word meaning «joy» … English terms dictionary
winsome — [win′səm] adj. [ME winsum < OE wynsum, pleasant, delightful < wynn, delight, joy (for IE base see WIN) + sum, SOME1] attractive in a sweet, engaging way; charming winsomely adv. winsomeness n … English World dictionary
winsome — [[t]wɪ̱nsəm[/t]] ADJ GRADED If you describe a person or their actions or behaviour as winsome, you mean that they are attractive and charming. ...a winsome young screen star... She gave him her best winsome smile. Syn: charming … English dictionary
winsome — winning / winsome [adj1] attractive, charming acceptable, adorable, agreeable, alluring, amiable, bewitching, captivating, cute, delectable, delightful, disarming, enchanting, endearing, engaging, fascinating, fetching, gratifying, lovable,… … New thesaurus
winsome — adjective Etymology: Middle English winsum, from Old English wynsum, from wynn joy; akin to Old High German wunna joy, Latin venus desire more at win Date: before 12th century 1. generally pleasing and engaging often because of a childlike charm… … New Collegiate Dictionary
winsome — winsomely, adv. winsomeness, n. /win seuhm/, adj. sweetly or innocently charming; winning; engaging: a winsome smile. [bef. 900; ME winsom, OE wynsum, equiv. to wyn joy (see WYNN) + sum SOME1] * * * … Universalium