-
81 пронестись
1) General subject: career, flash, fly, overblow (о буре, опасности и т. п.), pass (о дожде, буре), pass off, run, rush, sail, scud, shoot, shoot along, shoot forth, shoot past, skim, slip, slip away (о времени), storm, streak, stream, sweep, whirl, fly by (While I stand on the sidewalk looking both ways and waiting, I usually have to wait for between five and 10 cars to fly by before anyone on my side of the road will stop.), whiz (past) (about a car), blaze through, flash through2) Colloquial: spin3) Australian slang: go through like a dose of salts, go through like a packet of salts -
82 пронестись со свистом
General subject: go with a whizz, whir, whoosh (о стреле, камне), go with a whizУниверсальный русско-английский словарь > пронестись со свистом
-
83 проноситься со свистом
Универсальный русско-английский словарь > проноситься со свистом
-
84 просвистеть
-
85 разрывной снаряд со шрапнелью
Jargon: whiz-bangУниверсальный русско-английский словарь > разрывной снаряд со шрапнелью
-
86 с шумом лететь
-
87 свист
1) General subject: Bronx cheer, catcall, fizz, hiss, hiss (как знак неодобрения), hissing, ping (пули), pipe, roaring, sibilance, sibilation, sing (пули), singing, sough (рассекаемого воздуха), swish (хлыста и т. п.), twee, whew (пули, птицы), whing, whing (пули), whistle, whistling, whiz (рассекаемого воздуха), whizz (рассекаемого воздуха), whoosh (рассекаемого воздуха), zing (пули), zip, whish (пули, брошенного камня)2) Biology: pipe (о птице; птицы)3) Engineering: howl, howling, pinging noise4) Cinema: cat calls5) Radio: squeal6) Telecommunications: hissing noise9) Hi-Fi. chuffing (звук, производимый движением большой массы воздуха в отверстии фазоинвертора при высоких уровнях низкочастотного сигнала) -
88 свист пуль
General subject: the phit of the bullets, whiz of bullets, whizz of bullets -
89 свистом рассекать воздух
Универсальный русско-английский словарь > свистом рассекать воздух
-
90 сенсационный
1) General subject: boffo, gee-whizz, lurid, purple, sensational, socko, splashy, front-page, dramatic, eyebrow-raising2) Diplomatic term: topline (о сообщении и т.п.)3) Jargon: red hot red-hot, sensay, sensayish, gee whiz, hot stuff4) Patents: epoch-making -
91 смесь морфия и кокаина
Jargon: whiz-bangУниверсальный русско-английский словарь > смесь морфия и кокаина
-
92 смешной анекдот
-
93 способный молодой человек
General subject: whiz kidУниверсальный русско-английский словарь > способный молодой человек
-
94 талантливый молодой специалист
General subject: whiz kidУниверсальный русско-английский словарь > талантливый молодой специалист
-
95 трудная задача
1) General subject: Delian problem, a hard nut to crack, a tall order, an uphill task, back breaker, back-breaker, baffling problem, beast of a job, bugger, demanding task, hump, large order, poser, puzzler, son of a bitch, son of bitch, sonof a bitch, sonofa bitch, stumper, tall order, teaser, the deuce ( and all) to pay, the devil to pay, tickler, toughy, twister, waffle, (чрезвычайно) daunting task, зфшт шт еру тусл2) Dialect: capper3) American: a hard row to hoe, bloody murder, blue murder, funsey, funsie4) Latin: pons asinorum5) Military: challenging operation6) Mathematics: a challenge, a challenging task7) Railway term: formidable task8) Australian slang: can of worms9) Diplomatic term: hard task10) Jargon: fun and games, real bitch12) Business: difficult task13) Aviation medicine: difficulty task14) Makarov: a headache problem, a tough nut to crack, a tough row to hoe, arduous task, hard nut to crack, headache problem, heavy task, stiff problem, tough nut to crack, tough row to hoe, troublesome problem, uphill task15) Taboo: whiz-bitch -
96 укол из смеси морфия и кокаина
Jargon: whiz-bangУниверсальный русско-английский словарь > укол из смеси морфия и кокаина
-
97 участник радио шоу-викторин
Jargon: whiz kidУниверсальный русско-английский словарь > участник радио шоу-викторин
-
98 фуговать
1) Aviation: spin2) Engineering: joint3) Chemistry: centrifugalize, centrifuge, whiz6) Plastics: whizz -
99 центрифугировать
1) Medicine: centrifuge2) Engineering: centrifugate, spin, whiz, whizz out3) Polygraphy: whirl4) Oil: centrifugalize5) Microelectronics: spin off6) Plastics: whizz -
100 чудо, а не автомобиль
1) General subject: a whiz of an automobile2) Makarov: a whizz of an automobile, whizz of an automobileУниверсальный русско-английский словарь > чудо, а не автомобиль
См. также в других словарях:
WHIZ — are the call letters used by three stations in Zanesville, Ohio that are owned by WHIZ Media Group:*WHIZ (AM), a radio station at 1240 AM *WHIZ FM, a radio station at 102.5 FM, also known as Z102 *WHIZ TV, a television station at channel 18WHIZ… … Wikipedia
whiz — or whizz [hwiz, wiz] vi. whizzed, whizzing [echoic] 1. to move swiftly with or as with a buzzing or hissing sound [the bus whizzed by him] 2. to make the buzzing or hissing sound of something moving swiftly through the air 3. Slang to urinate vt … English World dictionary
Whiz — Whiz, n. A hissing and humming sound. [1913 Webster] Like the whiz of my crossbow. Coleridge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
whiz — clever person, 1914, probably a special use of whiz something remarkable (1908), an extended sense of WHIZZ (Cf. whizz); or perhaps a shortened form of wizard. Noun phrase whiz kid is from 1930s, a take off on a radio show s quiz kid … Etymology dictionary
whiz — whiz·zer; whiz·zle; whiz; … English syllables
Whiz — Whiz, v. i. [imp. & p. p. {Whizzed}; p. pr. & vb. n. {Whizzing}.] [Of imitative origin. ???. Cf. {Whistle}, and {Hiss}.] To make a humming or hissing sound, like an arrow or ball flying through the air; to fly or move swiftly with a sharp hissing … The Collaborative International Dictionary of English
whiz — [n] very intelligent person adept, expert, genius, gifted person, marvel, pro*, prodigy, professional, star, virtuoso, wonder; concept 416 Ant. ignoramus, imbecile whiz [v] move quickly by bullet, buzz, dart, flit, fly, hiss, hum, hurry, hurtle,… … New thesaurus
whiz — index race Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
WHIZ-TV — Infobox Broadcast call letters = WHIZ TV city = station station slogan = station branding = WHIZ TV News 18 analog = 18 (UHF) digital = 40 (UHF) other chs = affiliations = NBC network = founded = airdate = May 23, 1953 location = Zanesville, Ohio … Wikipedia
WHIZ-FM — Infobox Radio Station name = WHIZ FM area = Zanesville, Ohio branding = Z102 slogan = Today s Hits, Yesterday s Favorites airdate = 1961 frequency = 102.5 (MHz) format = Adult Contemporary erp = 50,000 watts owner = WHIZ Media Group website =… … Wikipedia
WHIZ (AM) — Infobox Radio station name = WHIZ city = Zanesville, Ohio area = slogan = branding = The Voice frequency = 1240 kHz repeater = airdate = share = share as of = share source = format = Variety power = 1,000 watts day 960 watts night erp = haat =… … Wikipedia