-
61 zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
-
62 die Werkstoffprüfung
- {material testing} -
63 Prüfung
f испытание с.; контроль м.; проба ж.; проверка ж.; тест м.; тестирование с.; экспертиза ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Prüfung
-
64 Werkstoff
m заготовка ж.; материал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Werkstoff
-
65 WP
сущ.1) авиа. Wendepunkt2) воен. Wanderpatrouille, Warschauer Pakt, Warschaupakt, Wartungspunkt4) экон. Werkstoffprüfung5) фин. Wirtschaftsprüfer, аудитор (Wirtschaftsprüfer)6) пищ. Preßwasser7) свар. Widerstand-PreЯstumpfschweiЯung контактная стыковая сварка, Widerstand-PuktschweiЯung контактная точечная сварка8) патент. Wirtschaftspatent9) солн. Watt Peak (ватт-пик, единица измерения максимальной мощности солнечного модуля) -
66 Wp
сущ.1) авиа. Wendepunkt2) воен. Wanderpatrouille, Warschauer Pakt, Warschaupakt, Wartungspunkt4) экон. Werkstoffprüfung5) фин. Wirtschaftsprüfer, аудитор (Wirtschaftsprüfer)6) пищ. Preßwasser7) свар. Widerstand-PreЯstumpfschweiЯung контактная стыковая сварка, Widerstand-PuktschweiЯung контактная точечная сварка8) патент. Wirtschaftspatent9) солн. Watt Peak (ватт-пик, единица измерения максимальной мощности солнечного модуля) -
67 Computertomographie
f (CT) DIN EN 1330-3 < phys> (zerstörungsfreie Werkstoffprüfung; Medizin) ■ computer tomography (CT); computerized tomography -
68 CT
-
69 Fehlerecho
n <qualit.mat> (zerstörungsfreie Werkstoffprüfung mit Ultraschall) ■ defect echo; flaw echo -
70 Feststoffeinschluss
m <qualit.mat> (z.B. Ultraschall-Werkstoffprüfung) ■ solid inclusion -
71 Formbeständigkeit in der Wärme
f ASTM D 648 <kst.qualit> (Werkstoffprüfung) ■ heat deflection test (HDT) ASTM D 648 ; heat distortion test ASTM D 1637f DIN 53461 <kst.qualit> (Eigenschaft; unter Biegebeanspruchung, z.B. nach ISO/R75) ■ heat deflection temperature (HDT); deflection temperature under [flexural] load US ; temperature of deflection under a bending stress GB ; heat distortion temperature; deflection temperatureGerman-english technical dictionary > Formbeständigkeit in der Wärme
-
72 Grenzspannung
f <el> ■ limiting voltage; voltage limit -
73 Kraftkonstanthalteeinrichtung
German-english technical dictionary > Kraftkonstanthalteeinrichtung
-
74 Normprobekörper
m <qualit.mat> (Werkstoffprüfung) ■ standard test specimen -
75 Probe
-
76 Probekörper
m <qualit.mat> (für Werkstoffprüfung; z.B. für Zugversuch) ■ test specimen; test piece GB ; specimen pl -s pract -
77 Prüfkörper
m <qualit.mat> (Härteprüfung) ■ indentation body; indenter US ; indentor GB ; impressor; penetratorm <qualit.mat> (für Werkstoffprüfung; z.B. für Zugversuch) ■ test specimen; test piece GB ; specimen pl -s practm <qualit.mat> (z.B. nach Brinell, Rockwell) ■ ball penetrator -
78 Querschnittsveränderung
f <qualit.mat> (zerstörende Werkstoffprüfung) ■ section changeGerman-english technical dictionary > Querschnittsveränderung
-
79 Schlag
m <tech.allg> (Fertigung: z.B. Schlagnieten, Schlagbohren; Werkstoffprüfung) ■ impactm <tech.allg> ■ shockm <tech.allg> (Aufprall) ■ impact (on)m < agri> ■ fieldm < edv> ■ runout; disk runoutm ugs < masch> (allg. von Rotationskörpern; z.B. Rad, Bremsscheibe) ■ lateral runout form ; side-to-side wobble did ; wobble collm < prod> ■ blowm < textil> ■ batten -
80 Vollstab
m <qualit.mat> (Probestück für Werkstoffprüfung) ■ plain specimen; unnotched specimen
См. также в других словарях:
Werkstoffprüfung — Die Werkstoffprüfung umfasst verschiedene Prüfverfahren, mit denen das Verhalten und die Werkstoffkenngrößen von normierten Werkstoffproben (Materialanalytik) oder fertigen Bauteilen (Bauteilprüfung) unter mechanischen, thermischen oder… … Deutsch Wikipedia
Werkstoffprüfung — Wẹrk|stoff|prü|fung 〈f. 20〉 Prüfung der Zusammensetzung u. der Eigenschaften von Werkstoffen * * * Wẹrk|stoff|prü|fung, die: Untersuchung der in Industrie u. Handwerk verwendeten Materialien auf ihre technologischen, physikalischen u.… … Universal-Lexikon
Werkstoffprüfung — medžiagų bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų technologinių ir eksploatacinių savybių tyrimas. atitikmenys: angl. material test; material testing vok. Materialprüfung, f; Werkstoffprüfung, f rus. испытание … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Werkstoffprüfung — medžiagų bandymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. materials testing vok. Materialprüfung, f; Werkstoffprüfung, f rus. испытание материалов, n pranc. essai des matériaux, m … Fizikos terminų žodynas
Werkstoffprüfung — Wẹrk|stoff|prü|fung … Die deutsche Rechtschreibung
Zerstörende Werkstoffprüfung — Die Werkstoffprüfung umfasst verschiedenste Prüfverfahren, mit denen das Verhalten und die Werkstoffkenngrößen von normierten Werkstoffproben (Materialanalytik) oder fertigen Bauteilen (Bauteilprüfung) unter mechanischen, thermischen oder… … Deutsch Wikipedia
Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung — Die Werkstoffprüfung umfasst verschiedenste Prüfverfahren, mit denen das Verhalten und die Werkstoffkenngrößen von normierten Werkstoffproben (Materialanalytik) oder fertigen Bauteilen (Bauteilprüfung) unter mechanischen, thermischen oder… … Deutsch Wikipedia
zerstörungsfreie Werkstoffprüfung mit Röntgenstrahlen — rentgeno defektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų ar gaminių defektų aptikimas rentgeno spinduliuote. atitikmenys: angl. X ray flaw detection vok. Röntgendefektoskopie, f; Röntgenprüfung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
röntgenografische Werkstoffprüfung — rentgenodefektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mechaninių medžiagos defektų nustatymas rentgeno spinduliuote. atitikmenys: angl. X ray defectoscopy vok. Röntgendefektoskopie, f; röntgenografische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiometrische Werkstoffprüfung — radiometrinis medžiagų bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų tyrimas radiometriniais metodais. atitikmenys: angl. radiometric material testing vok. radiometrische Werkstoffprüfung, f rus. радиометрическое… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiographische Werkstoffprüfung — radiodefektoskopija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiodefectoscopy vok. Gamma Defektoskopie, f; radiographische Werkstoffprüfung, f rus. радиодефектоскопия, f pranc. défectoscopie radiographique, f … Fizikos terminų žodynas