Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

voltata

См. также в других словарях:

  • voltata — s.f. [part. pass. femm. di voltare ]. 1. [il voltare in direzione o nel lato opposto] ▶◀ girata, rigirata, rivoltata, rovesciata, ruotata, (non com.) voltamento. 2. (estens.) [cambiamento di direzione di una strada: la farmacia è proprio qui,… …   Enciclopedia Italiana

  • voltata — vol·tà·ta s.f. 1. CO il voltare, il girare una sola volta e rapidamente: dare una voltata all arrosto; una voltata di spalle 2. BU svolta, curva di una strada 3. TS sport nello sci acrobatico, curva a destra o sinistra dopo un atterraggio… …   Dizionario italiano

  • voltata — {{hw}}{{voltata}}{{/hw}}s. f. 1 Movimento del voltare qlco. in modo che presenti il lato contrario: una voltata di spalle. 2 Svolta di strada …   Enciclopedia di italiano

  • voltata — pl.f. voltate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • voltata — s. f. 1. girata 2. (di strada) svolta, cantonata, curva, gomito 3. virata, sterzata, inversione 4. (fig.) cambiamento …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • volta — volta1 / vɔlta/ [lat. volg. volvĭta, volta, der. del lat. class. volvĕre volgere ]. ■ s.f. 1. (ant., lett.) [azione di voltare qualcosa o di voltarsi, di girare, tornare indietro e sim.] ▶◀ (ant.) balta, (non com.) giramento, girata, rivolgimento …   Enciclopedia Italiana

  • sci — s. m. inv. NOMENCLATURA sci ● caratteristiche: discesa, schuss, caduta, capitombolo, scivolata, sci di fondo (passo alternato, finlandese, pattinato = skating); marcialonga, staffetta, gran fondo, voltata, cristiania = parallelo, stem cristiania …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sottomano — {{hw}}{{sottomano}}{{/hw}}A avv. 1 A portata di mano: ho sottomano ciò che mi occorre. 2 Con la mano voltata a palmo in giù: tirare la palla –s. 3 (fig.) Di nascosto: mi ha passato un biglietto –s. B s. m. 1 Cartella che si tiene sulla scrivania… …   Enciclopedia di italiano

  • girata — s.f. [part. pass. femm. di girare ]. 1. a. [atto di girare, di far compiere un giro: la g. di una trottola ; dare una g. alla chiave ] ▶◀ (non com.) giramento, giro, rotazione, voltata, [di chiave] mandata. b. (fam.) [atto di passeggiare]… …   Enciclopedia Italiana

  • rivoltata — s.f. [part. pass. femm. di rivoltare ], fam. [azione di voltare dall altra parte una cosa, fatta una sola volta o alla meglio] ▶◀ (fam.) capovolta, (fam.) girata, (fam.) rigirata, (fam.) voltata …   Enciclopedia Italiana

  • sterzata — /ster tsata/ s.f. [part. pass. femm. di sterzare ]. 1. (aut.) [atto e effetto dello sterzare: dare, fare una rapida s. ] ▶◀ voltata, (non com.) sterzo, svolta, svoltata. 2. (fig.) [brusco mutamento di idee, atteggiamento e sim., spec. nell… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»