-
1 vanidoso
vanidoso
( en cuanto al aspecto físico) vain ■ sustantivo masculino, femenino:◊ es un vanidoso he's so vain o conceited
vanidoso,-a adj pey vain, conceited ' vanidoso' also found in these entries: Spanish: vana - vanidosa - vano - engreído English: conceited - self-conceited - vain -
2 vanidosa
-
3 vain
vein1) (having too much pride in one's appearance, achievements etc; conceited: She's very vain about her good looks.) vanidoso, presumido2) (unsuccessful: He made a vain attempt to reach the drowning woman.) vano3) (empty; meaningless: vain threats; vain promises.) vano, vacío•- vainly- vanity
- in vain
vain adj vanidosoin vain en vano / en baldetr[veɪn]1 (conceited) vanidoso,-a2 (hopeless) vano,-a, inútil\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin vain en vanovain ['veɪn] adj1) worthless: vano2) futile: vano, inútilin vain: en vano3) conceited: vanidoso, presumidoadj.• baldío, -a adj.• engreído, -a adj.• fantasioso, -a adj.• fantástico, -a adj.• finchado, -a adj.• hueco, -a adj.• preciado, -a adj.• presuntuoso, -a adj.• vacío, -a adj.• vanidoso, -a adj.• vano, -a adj.veɪnadjective -er, -est1) ( self-admiring) vanidoso, presumido, vano (frml)2) (before n, no comp)b) (empty, worthless) <promise/words> vanoc)in vain — en vano, vanamente, inútilmente
[veɪn]ADJ1) (=useless) vano, inútilin vain — [try, struggle] en vano, inútilmente; [search] sin éxito, en vano
all our efforts were in vain — todos nuestros esfuerzos fueron en vano or resultaron inútiles
I stayed, in the vain hope that... — me quedé con la vana esperanza de que...
- take sb's name in vain2) (compar vainer)(superl vainest) (=conceited) vanidoso, presumido* * *[veɪn]adjective -er, -est1) ( self-admiring) vanidoso, presumido, vano (frml)2) (before n, no comp)b) (empty, worthless) <promise/words> vanoc)in vain — en vano, vanamente, inútilmente
-
4 conceited
adjective (having too much pride in oneself: She's conceited about her artistic ability.) vanidoso, engreídotr[kən'siːtɪd]1 engreído,-a, presuntuoso,-a, vanidoso,-aconceited [kən'si:t̬əd] adj: presumido, engreído, presuntuosoadj.• abierto, -a* (LA) adj.• engreído, -a adj.• enterado, -a adj.• fantasioso, -a adj.• fantástico, -a adj.• fatuo, -a adj.• finchado, -a adj.• penoso, -a adj.• presumido, -a adj.• presuntuoso, -a adj.• soplado, -a adj.• ufano, -a adj.• vanidoso, -a adj.kən'siːtəd, kən'siːtɪdadjective engreído, presuntuoso, creído (fam)[kǝn'siːtɪd]ADJ vanidoso, engreídoto be conceited about — envanecerse con or de or por
* * *[kən'siːtəd, kən'siːtɪd]adjective engreído, presuntuoso, creído (fam) -
5 puffed-up
-
6 engreído
Del verbo engreír: ( conjugate engreír) \ \
engreído es: \ \el participioMultiple Entries: engreído engreír
engreído
◊ -da adjetivo■ sustantivo masculino, femenino
engreído,-a adjetivo conceited ' engreído' also found in these entries: Spanish: además - cambio - corte - engreída - estiramiento - fatua - fatuo - parecer - ufana - ufano - creído - pituco - presumido - sobrado English: bighead - bigheaded - cocksure - fatuous - self-important - smug - toffee-nosed - conceited - puffed - self -
7 arrogant
'ærəɡənt(extremely proud; thinking that one is much more important than other people.) arrogante- arrogance
arrogant adj arrogantetr['ærəgənt]1 arrogantearrogant ['ærəgənt] adj: arrogante, soberbio, altanero, altivo♦ arrogantly advadj.• altanero, -a adj.• arrogante adj.• entonado, -a adj.• hinchado, -a adj.• hosco, -a adj.• patitieso, -a adj.• valentón, -ona adj.• vanidoso, -a adj.'ærəgəntadjective arrogante['ærǝɡǝnt]ADJ arrogante, prepotente (esp LAm)* * *['ærəgənt]adjective arrogante -
8 intolerably
adverb intolerablementetr[ɪn'tɒlərəblɪ]1 insoportablemente[ɪn'tɒlǝrǝblɪ]ADJ [ache] insoportablemente -
9 self-conceited
[ˌselfkǝn'siːtɪd]ADJ presumido, vanidoso, engreído -
10 self-important
selfim'po:tənt(having too high an opinion of one's own importance: a self-important little man.) prepotentetr[selfɪm'pɔːtənt]1 engreído,-a, presumido,-aself-important [.sɛlfɪm'pɔrtənt] adj1) vain: vanidoso, presumido2) arrogant: arrogante'selfɪm'pɔːrtṇt, ˌselfɪm'pɔːtṇtadjective engreído, presumido[ˌselfɪm'pɔːtǝnt]ADJ prepotente* * *['selfɪm'pɔːrtṇt, ˌselfɪm'pɔːtṇt]adjective engreído, presumido -
11 swollen-headed
adjective (too pleased with oneself; conceited: He's very swollen-headed about his success.) creído, vanidoso, engreído['swǝʊlǝn'hedɪd]ADJ engreído, presumido, presuntuoso -
12 cuánto
Multiple Entries: cuanto cuánto
cuanto 1 adverbiob) ( como conj):◊ cuántos más/menos seamos, mejor the more/the fewer of us there are the better;cuánto antes empecemos, más pronto terminaremos the sooner we begin, the sooner we'll finishc) ( en locs)en cuanto ( tan pronto como) as soon as; en cuanto a ( en lo que concierne) as for, as regards
cuanto 2
◊ -ta adjetivo: llévate cuántos discos quieras take as many records as you want o like;unos cuántos amigos a few friends; tiene cuánto libro hay sobre el tema she has every book there is on the subject ■ pronombre: le di todo cuánto tenía I gave her everything I had; fuimos solo unos cuántos only a few of us went
cuánto 1 adverbiob) ( uso indirecto):◊ si supieras cuánto la quiero/lo siento if you knew how much I love her/how sorry I am
cuánto 2
◊ -ta adjetivo(pl) how many;◊ ¿cuánto café queda? how much coffee is there left?;¿cuántos alumnos tienes? how many students do you have?; ¿cuántos años tienes? how old are you?; ¿cuánto tiempo tardarás? how long will you take? (pl) how many;◊ no sé cuánto dinero/cuántos libros tengo I don't know how much money/how many books I havec) ( en exclamaciones):◊ ¡cuánto vino! what a lot of wine!;¡cuánto tiempo sin verte! I haven't seen you for ages! (colloq) ■ pronombre 1 ( en preguntas) (pl) how many;◊ ¿cuánto pesas? how much do you weigh?;¿cuánto mides? how tall are you?; ¿cuántos quieres? how many do you want?; ¿a cuánto estamos hoy? what's the date today?◊ ¿cuánto falta para llegar? how long before we get there?◊ ¿cuánto cuesta? how much is it?;¿cuánto es? how much is that (altogether)? 2 ( uso indirecto): no sé cuánto puede costar/cuántos tiene I don't know how much it might cost/how many she has 3 ( en exclamaciones):◊ ¡cuánto has tardado! it's taken you a long time!
cuanto,-a
I adjetivo all: come cuanto arroz quieras, eat as much rice as you want
unas cuantas veces, a few times
II pron rel as much as: dice todo cuanto piensa, he says everything he thinks
gasta cuanto tiene, he spends all he has
III pron indef pl unos cuantos, a few
IV adverbio
1 (cantidad) cuanto más..., más, the more... the more: cuanto más trabajo, más me canso, the more I work the more tired I get
cuantos más (seamos), mejor, the more the merrier
2 (tiempo) ven cuanto antes, come as soon as possible
cuanto antes, mejor, the sooner the better Locuciones: en cuanto, (tan pronto como) as soon as (en condición de) as
en cuanto a, with respect to, regarding
en cuanto a Javier, as for Javier o as far as Javier is concerned
cuánto,-a
I adjetivo & pron interr sing how much? (pl) how many?: ¿cuánto es?, how much is it?
¿cuántos días faltan?, how many days are left?
¡cuánta gente!, what a lot of people!
II adverbio how, how much: ¿cuánto quieres a mamá?, how much do you love mummy?
¡cuánto dormiste!, what a long time you slept! ' cuánto' also found in these entries: Spanish: acostumbrar - amanecer - antes - cada - cerrojo - cómo - congelación - contumaz - costar - cuanta - cuánta - cuanto - desbandada - desorden - despojar - dicotomía - ducha - durante - embalarse - ser - estar - honda - hueso - interesar - irresoluta - irresoluto - larga - largo - limitación - moscón - mucha - mucho - mullida - mullido - rebotarse - saber - tardar - tiempo - apenas - equivaler - hoy - más - mejor - mientras - posible - vanidoso English: action - ago - ahead - altogether - as - asap - be - better - bring round - chance - come to - complaint - disagree - divorce - doze off - dread - due - duration - far - few - for - heavy - height - hold out - how - immediately - ingrained - less - line - lionise - long - more - much - play down - possible - publicity - rate - realize - respect - scrap - soon - strength - subscription - tall - term - the - unpack - wage - what - worth -
13 cuanto
Multiple Entries: cuanto cuánto
cuanto 1 adverbiob) ( como conj):◊ cuantos más/menos seamos, mejor the more/the fewer of us there are the better;cuanto antes empecemos, más pronto terminaremos the sooner we begin, the sooner we'll finishc) ( en locs)en cuanto ( tan pronto como) as soon as; en cuanto a ( en lo que concierne) as for, as regards
cuanto 2
◊ -ta adjetivo: llévate cuantos discos quieras take as many records as you want o like;unos cuantos amigos a few friends; tiene cuanto libro hay sobre el tema she has every book there is on the subject ■ pronombre: le di todo cuanto tenía I gave her everything I had; fuimos solo unos cuantos only a few of us went
cuánto 1 adverbiob) ( uso indirecto):◊ si supieras cuanto la quiero/lo siento if you knew how much I love her/how sorry I am
cuánto 2
◊ -ta adjetivo(pl) how many;◊ ¿cuanto café queda? how much coffee is there left?;¿cuantos alumnos tienes? how many students do you have?; ¿cuantos años tienes? how old are you?; ¿cuanto tiempo tardarás? how long will you take? (pl) how many;◊ no sé cuanto dinero/cuantos libros tengo I don't know how much money/how many books I havec) ( en exclamaciones):◊ ¡cuanto vino! what a lot of wine!;¡cuanto tiempo sin verte! I haven't seen you for ages! (colloq) ■ pronombre 1 ( en preguntas) (pl) how many;◊ ¿cuanto pesas? how much do you weigh?;¿cuanto mides? how tall are you?; ¿cuantos quieres? how many do you want?; ¿a cuanto estamos hoy? what's the date today?◊ ¿cuanto falta para llegar? how long before we get there?◊ ¿cuanto cuesta? how much is it?;¿cuanto es? how much is that (altogether)? 2 ( uso indirecto): no sé cuanto puede costar/cuantos tiene I don't know how much it might cost/how many she has 3 ( en exclamaciones):◊ ¡cuanto has tardado! it's taken you a long time!
cuanto,-a
I adjetivo all: come cuanto arroz quieras, eat as much rice as you want
unas cuantas veces, a few times
II pron rel as much as: dice todo cuanto piensa, he says everything he thinks
gasta cuanto tiene, he spends all he has
III pron indef pl unos cuantos, a few
IV adverbio
1 (cantidad) cuanto más..., más, the more... the more: cuanto más trabajo, más me canso, the more I work the more tired I get
cuantos más (seamos), mejor, the more the merrier
2 (tiempo) ven cuanto antes, come as soon as possible
cuanto antes, mejor, the sooner the better Locuciones: en cuanto, (tan pronto como) as soon as (en condición de) as
en cuanto a, with respect to, regarding
en cuanto a Javier, as for Javier o as far as Javier is concerned
cuánto,-a
I adjetivo & pron interr sing how much? (pl) how many?: ¿cuánto es?, how much is it?
¿cuántos días faltan?, how many days are left?
¡cuánta gente!, what a lot of people!
II adverbio how, how much: ¿cuánto quieres a mamá?, how much do you love mummy?
¡cuánto dormiste!, what a long time you slept! ' cuanto' also found in these entries: Spanish: acostumbrar - amanecer - antes - cada - cerrojo - cómo - congelación - contumaz - costar - cuanta - cuánta - cuánto - desbandada - desorden - despojar - dicotomía - ducha - durante - embalarse - ser - estar - honda - hueso - interesar - irresoluta - irresoluto - larga - largo - limitación - moscón - mucha - mucho - mullida - mullido - rebotarse - saber - tardar - tiempo - apenas - equivaler - hoy - más - mejor - mientras - posible - vanidoso English: action - ago - ahead - altogether - as - asap - be - better - bring round - chance - come to - complaint - disagree - divorce - doze off - dread - due - duration - far - few - for - heavy - height - hold out - how - immediately - ingrained - less - line - lionise - long - more - much - play down - possible - publicity - rate - realize - respect - scrap - soon - strength - subscription - tall - term - the - unpack - wage - what - worth -
14 físico
físico 1
◊ -ca adjetivophysical ■ sustantivo masculino, femenino physicist
físico 2 sustantivo masculino ( cuerpo — de hombre, atleta) physique; (— de mujer) figure; ( apariencia) appearance
físico,-a
I adjetivo physical
II m,f (especialista) physicist
III sustantivo masculino physique ' físico' also found in these entries: Spanish: ambiente - ámbito - daño - defecto - desazón - destemplada - destemplado - discapacitada - discapacitado - ejercicio - física - fuerza - malestar - paliza - parecerse - pesar - retrasada - retrasado - retraso - corregir - descuidar - desgaste - disminuido - dolor - entrenador - impedimento - lamento - minusválido - parecer - pelea - pelear - persecución - presencia - resistencia - sólido - sostén - vanidoso English: aspect - attack - bodily - build - conditioning - conducive - distress - exercise - feeling - fit - fitness - fitness training - handicapped - pain - physical - physicist - physique - position - shock - solid - strain - handicap - hard - physically -
15 presumido
Del verbo presumir: ( conjugate presumir) \ \
presumido es: \ \el participioMultiple Entries: presumido presumir
presumido
◊ -da adjetivo( arrogante) arrogant
presumir ( conjugate presumir) verbo intransitivo to show off; presumido DE algo ‹ de dinero› ( hablando) to boast o brag about sth; ( enseñándolo) to flash sth around; verbo transitivo: se presume una reacción violenta there is likely to be a violent reaction; era de presumido occurriría it was quite predictable what would happen
presumido,-a
I adjetivo vain
II sustantivo masculino y femenino vain person, familiar poser
presumir
I vtr (sospechar) to predict, suppose
II verbo intransitivo
1 (de una cualidad) to fancy oneself as: presume de listo, he thinks he's very smart
2 (de una posesión) to boast [de, about]: le gusta presumir de coche, he likes to show off his car ' presumido' also found in these entries: Spanish: presumida - presuntuosa - presuntuoso - autosuficiente - vanidoso English: overconfident - toffee-nosed - vain - self -
16 vana
vano,-a
I adjetivo
1 (sin resultado, inútil) futile, vain: son vanos tus esfuerzos por convencerme, your efforts to convince me are futile
2 (sin fundamento, irreal) vain, unreal
3 (vacuo, insustancial) empty
4 (vanidoso) vain, conceited
II m Arquit opening Locuciones: en vano, in vain ' vana' also found in these entries: Spanish: ilusión - frivolidad English: delusion -
17 vano
vano
◊ -na adjetivo‹ esfuerzo› futile;
vano,-a
I adjetivo
1 (sin resultado, inútil) futile, vain: son vanos tus esfuerzos por convencerme, your efforts to convince me are futile
2 (sin fundamento, irreal) vain, unreal
3 (vacuo, insustancial) empty
4 (vanidoso) vain, conceited
II m Arquit opening Locuciones: en vano, in vain ' vano' also found in these entries: Spanish: balde - jurar - vana - vanamente English: empty - flog - fruitless - futile - helplessly - idle - nothing - unsuccessful - unsuccessfully - uselessly - vain - avail - hollow - pointless - vainly -
18 arrogant
adj.1 arrogante.2 endiosado, olímpico, vanidoso.s.persona arrogante, arrogante. -
19 fatuous person
s.vanidoso. -
20 godlike
adj.1 divino(a).2 que parecen dioses.3 endiosado, vanidoso.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vanidoso — vanidoso, sa adjetivo vano, hueco, hinchado, engreído, fatuo, presuntuoso, presumido, creído (coloquial). * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
vanidoso — vanidoso, sa adj. Que tiene vanidad y la muestra … Diccionario de la lengua española
vanidoso — ► adjetivo Que se comporta con vanidad. * * * vanidoso, a adj. y n. Afectado de vanidad. * * * vanidoso, sa. adj. Que tiene vanidad y la muestra. * * * ► adjetivo sustantivo Que tiene vanidad y la da a conocer … Enciclopedia Universal
vanidoso — {{#}}{{LM SynV40399}}{{〓}} {{CLAVE V39416}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vanidoso{{]}}, {{[}}vanidosa{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} = {{SynP32317}}{{↑}}presumido{{↓}} • presuntuoso • jactancioso • engreído • inmodesto •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vanidoso — sa adj. Qué tiene y ostenta vanidad … Diccionario Castellano
empaquetado — vanidoso; formal; pretencioso; cf. hueco, posero, quebrado, siútico, pije, mijito rico, creído, tieso, levantado de raja; relájate, Manuel, no seas empaquetado , el vecino es un gil todo así empaquetado; e … Diccionario de chileno actual
Anexo:Personajes de Los pitufos — Esta lista contiene los personajes principales del comic franco belga (adaptado a una serie de Hanna Barbera) llamado Los Pitufos Contenido 1 Pitufos 2 Gran/Papá Pitufo 3 Pitufina 4 … Wikipedia Español
Personajes de Los pitufos — Anexo:Personajes de Los pitufos Saltar a navegación, búsqueda Esta lista contiene los personajes principales de la serie de Hanna Barbera la llamada Los Pitufos Pitufos Gran/Papá Pitufo Voz original de Don Messick Papá Pitufo es el líder del los… … Wikipedia Español
Felipe Jiménez — Saltar a navegación, búsqueda Felipe Jiménez Datos personales Felipe Jiménez Mery Nacimiento Chillán … Wikipedia Español
Los Pitufos (película) — The Smurfs Título Los Pitufos (España y Latinoamerica) Ficha técnica Dirección Raja Gosnell Producción Ben Haber Jordan Kerner Paul Neesan Ezra Swerdlow … Wikipedia Español
Campeonato Nacional de Rodeo de 1985 — Saltar a navegación, búsqueda 37° Campeonato Nacional de Rodeo Rancagua 1985 Colleras 35 Sede Rancagua Campeones Hernán Cardemil Juan Pablo Cardemil Puntaje 25 El Campeonato Nacional de Rodeo de 1985 fue … Wikipedia Español