-
21 нижний носовой ход
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > нижний носовой ход
-
22 бейнит нижний
unterer Bainit m -
23 нижний
Unter-; unter;нижний бьеф — Unterhaltung (f); Unterlauf (m); Unterwasser (n) (U.W.);
нижний бьеф здания ГЭС — Krafthaus- Unterwasser (n) [Krafthaus-U.W.];
нижний бьеф ГЭС — Kraftwerks-Unterwasser (n) [Kraftwerks-U.W.];
нижнее кольцо направляющего аппарата — unterer Leitradring (m), unterer Leitschaufelring (m); Leitraduntersatz (m);
нижняя терраса — Niederterrasse (f);
нижняя штольня — Sohlstollen (m);
нижняя поверхность струи — Strahlunterfläche (f); Strahlunterkante (f);
нижний затвор — Unterfalle (f); Unterschütze (f);
нижний противовес — Untergewicht (n);
нижняя голова шлюза — Unterhaupt (n);
нижняя кромка — Unterkante (f);
нижний слой — Unterlage (f);
нижнее течение — Unterlauf (m);
нижний поплавок — Unterschwimmer (m);
нижнее течение — Unterstrom (m); Unterströmung (f);
-
24 низшая теплота сгорания
adj2) oil. Hu, unterer Heizwert (топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > низшая теплота сгорания
-
25 диффузор с нижней выгрузкой
nfood.ind. Diffuseur mit unterer Entleerung, Diffusionsapparat mit unterer EntleerungУниверсальный русско-немецкий словарь > диффузор с нижней выгрузкой
-
26 мульдовое крыло
-
27 нижнее крыло
adj1) geol. gesenkter Flügel, gesunkene Tafel (флексуры), gesunkener Flügel, gesunkener Flügel (напр., складки), untere Biegung (флексуры), unterer Flügel, unterer Flügel (складки)2) Av. Flügelunterdeck3) eng. Unterflügel (биплана)4) aerodyn. Unterflügel -
28 нижний фланец крестовика
adjoil. unterer, unterer Flansch des KreuzstückesУниверсальный русско-немецкий словарь > нижний фланец крестовика
-
29 нижняя кромка
adj1) Av. Untergrenze (облачности), Unterkante, unterer Rand (напр. парашюта)2) aerodyn. unterer Rand (парашюта)3) shipb. Untersaum -
30 нижняя пушечная установка
adjAv. unterer Kanonenstand, unterer KanonenturmУниверсальный русско-немецкий словарь > нижняя пушечная установка
-
31 подфюзеляжная пушечная установка
adjAv. unterer Kanonenstand, unterer KanonenturmУниверсальный русско-немецкий словарь > подфюзеляжная пушечная установка
-
32 свеклорезный нож с верхним креплением и нижней заточкой
adjfood.ind. aufgeschraubtes Messer mit unterer Anschärfung, aufgeschraubtes Schnitzelmesser mit unterer AnschärfungУниверсальный русско-немецкий словарь > свеклорезный нож с верхним креплением и нижней заточкой
-
33 низовой
Tief-; Flach-; (напр. откос) landseitig;низовая сторона (плотины) — Erdseite (f); Landseite (f);
низовое болото — Niederungsmoor (n);
низовая грань бычка — Pfeilerrücken (m);
низовая дамба, перемычка — unterer Querdamm (m);
низовая грань плотины — Stauwehrrücken (m); Unterwasserseite (f);
находящийся с низовой стороны — talseitig;
низовой канал — Untergraben (m);
низовой конец — Unterstromende (n);
низовой привод — Unterwasserantrieb (m);
низовой клапан крышевидного затвора — Unterwasserklappe (f); U.W.-Klappe (f);
низовая успокоительная камера — Unterwasserschloss (n); Unterwasserschwallkammer (f); Unterwasserschwallraum (m);
с низовой стороны — unterwasserseitig;
-
34 в
в Vakuum...в м. виде блока blockartigв м. виде вихревого жгута аэрод. fadenförmigв м. виде решётки gitterförmigв м. виде следов spurenweiseв м. виде ширмы schottenartigв м. настоящее время с. gegenwärtigв м. нерабочем состоянии außer Betrieb mв м. нижнем положении in unterer Lage fв м. нормальном состоянии im Normalzustand m; I.N.в м. одном уровне höhengleichв м. одну нитку мет. eingängigв м. отличие с. от ... im Gegensatz m zu...; im Unterschied m zu...в м. отличие с. от... im Gegensatz m zu...в м. полкирпича ж. halbsteinstarkв м. поперечнике im Querschnitt mв м. противоположной фазе эл. gegenphasigв м. противоположность ... im Gegensatz m zu...; im Unterschied m zu...в м. противоположность... im Gegensatz m zu...в м. противофазе gegenphasig; um 180° phasenverschobenв м. размере im Werte von; i.W.v.в м. сечении im Querschnitt mв м. слое штукатурки im Putz mв м. случае необходимости gegebenenfalls; ggf.в м. соответствии с ... entsprechendв м. состоянии покоя bewegungslos; in Ruhe; ruhendв м. сравнении с ... im Vergleich m zu...в м. среднем durchschnittlich; im Durchschnitt m; i.D.; im Mittel; i.M.в м. сторону моря seewärtsв м. установленный срок м. termingerechtв м. форме куба ж. würfelförmigв м. функции пути wegabhängigв м. шахматном порядке schachartig; schachbrettförmigв м. щадящем режиме schonend -
35 нижний край
нижний край м. unterer Rand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нижний край
-
36 нижняя критическая точка
нижняя критическая точка ж. растворения untere kritische Lösungstemperatur f; хим. unterer kritischer Lösungspunkt m; unterer kritischer Mischungspunkt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нижняя критическая точка
-
37 низшая теплота
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > низшая теплота
-
38 низшая теплота сгорания
теплота ж сгорания, низшая теплота сгорания с учётом затраты теплоты на испарение образующейся при сгорании топлива водыHeizwert m, unterer; Brennwert m, unterer; Nettoheizwert mРусско-немецкий словарь по энергетике > низшая теплота сгорания
-
39 быстроходная саморазгружающаяся центрифуга
Универсальный русско-немецкий словарь > быстроходная саморазгружающаяся центрифуга
-
40 быстроходная центрифуга с автоматической нижней выгрузкой
Универсальный русско-немецкий словарь > быстроходная центрифуга с автоматической нижней выгрузкой
См. также в других словарях:
Unterer Gaisalpsee — von Südosten Geographische Lage Landkreis Oberallgäu, Bayern, Deutschland Abfluss … Deutsch Wikipedia
Unterer Kachura-See — im Sommer Geographische Lage Gilgit Baltistan, Pakistan Orte am Ufer … Deutsch Wikipedia
Unterer Ausgrabensee — Bild gesucht BW Geographische Lage Kreis Plön Zuflüsse … Deutsch Wikipedia
Unterer Großhartmannsdorfer Teich — Unter Großhartmannsdorfer Teich … Deutsch Wikipedia
Unterer Kiliansteich — Bild gesucht BW … Deutsch Wikipedia
Unterer Hösbach — (Historisch: Hösbach[1]) Der Untere Hösbach nördlich von Unterafferbach … Deutsch Wikipedia
Unterer Steinbach — Der Untere Steinbach vor seiner MündungVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Unterer Schalker Teich — Der Untere Schalker Teich, auch einfach Schalker Teich genannt, ist eine kleine Talsperre, die im Zusammenhang mit dem Oberharzer Wasserregal in der Nähe von Schulenberg im Oberharz entstanden ist. Mit einer Dammhöhe von 11,28 Metern staut er… … Deutsch Wikipedia
unterer Speicherbereich — unterer Speicherbereich, Low Memory Area … Universal-Lexikon
unterer Teil — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • unteres Ende … Deutsch Wörterbuch
Unterer Vogelsberg — f1dep2 Vogelsberg Lage des Vogelsbergs in Deutschland Höchster Gipfel Taufstein (773 m ü … Deutsch Wikipedia
