-
1 верхнее крыло биплана
adjAv. OberflügelУниверсальный русско-немецкий словарь > верхнее крыло биплана
-
2 высота коробки биплана
Универсальный русско-немецкий словарь > высота коробки биплана
-
3 крыло биплана
-
4 лонжерон верхнего крыла биплана
adjAv. OberflügelholmУниверсальный русско-немецкий словарь > лонжерон верхнего крыла биплана
-
5 по типу биплана
prepos. -
6 элерон верхнего крыла биплана
Универсальный русско-немецкий словарь > элерон верхнего крыла биплана
-
7 высота коробки биплана
Russian-german polytechnic dictionary > высота коробки биплана
-
8 верхнее крыло
( биплана) Oberflügel -
9 нижнее крыло
( биплана) Unterflügel -
10 высота коробки
n1) Av. Deckabstand (крыльев биплана), Flächenabstand (крыльев биплана), Flügelabstand (крыльев биплана)2) aerodyn. Deckabstand (биплана), Flächenabstand (биплана), Flügelabstand (биплана) -
11 верхнее крыло
adj1) geol. Gewölbeschenkel (опрокинутой складки), Hangendflügel, gehobene Tafel (флексуры), gehobener Flügel, gehobener Flügel (напр., складки), obere Biegung (флексуры), oberer Flügel, oberer Flügel (напр., складки)2) Av. Flügeloberdeck (биплана)3) eng. Oberflügel (биплана)4) aerodyn. Oberflügel -
12 вынос
m Leichenbegängnis n, letztes Geleit n* * *вы́нос m Leichenbegängnis n, letztes Geleit n* * *вы́нос<-а>м Hinaustragen ntвы́нос поко́йника (про́воды) Hinaustragen des Verstorbenen* * *n1) geol. Abfuhr, Abtransport (напр. компонентов), Fortführung, Hinaustragen2) Av. Abtransport (напр. вещества), Staffel (крыла напр. биплана), Staffelung (крыла напр. биплана)3) sports. Schleuderbewegung, Vorbringen (напр. бедра)4) eng. Austrag, Austragung, Uberhang (стрелы крана), Uberkragung, Übertragung (von Projekten in die Natur)5) agric. (напр. питательных веществ из почвы) Entzug6) construct. Auslagerung, Herausnehmen (напр. транзитного движения за пределы жилой зоны), Überkragung7) railw. Seitenabweichung (провода)8) artil. Auswanderung (точки прицеливания)9) oil. Austrag (напр., нагара), Austrag (напр., нагара), Austrag (напр. нагара), Austragung (напр., нагара)10) wood. Heraustragen11) oceanogr. Forttragen -
13 коробка крыльев
n1) Av. Flügelkasten (биплана), Tragflächenzelle (биплана)2) aerodyn. Flügelzelle (полиплана), Tragflächenzelle, Zelle -
14 угол между хордами
nAv. Schränkung (верхнего и нижнего крыльев биплана), Schränkungswinkel (верхнего и нижнего крыльев биплана) -
15 высота коробки крыльев
nУниверсальный русско-немецкий словарь > высота коробки крыльев
-
16 коробка
n1) gener. Döse, Gehäuse, (картонная) Kassette, Paket, Kapsel (черепа), Dose, Schachtel2) Av. Zelle (крыльев напр. биплана)3) colloq. Kasten (о большом некрасивом здании)4) milit. Marschblock (на параде), Trommel (для пулемётной ленты)5) eng. Behälter, Box, Futter, Kammer, Kapselung, Kästchen, Muschel, Mäntel, Zarge (оконная или дверная)6) auto. Käfig7) radio. Kastengehäuse, Muffe8) textile. Scherenetui9) leath. Kassette10) wood. (оконная) Blendrahmen, Futter (оконная или дверная)11) nav. Körper12) shipb. Besteck, Hülse, Traggerüst13) cinema.equip. Büchse (для киноплёнки), (фильмовая) Schachtel (картонная или фанерная) -
17 лонжерон верхнего крыла
Универсальный русско-немецкий словарь > лонжерон верхнего крыла
-
18 нижнее крыло
adj1) geol. gesenkter Flügel, gesunkene Tafel (флексуры), gesunkener Flügel, gesunkener Flügel (напр., складки), untere Biegung (флексуры), unterer Flügel, unterer Flügel (складки)2) Av. Flügelunterdeck3) eng. Unterflügel (биплана)4) aerodyn. Unterflügel -
19 промежуток между крыльями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуток между крыльями
-
20 расстояние между крыльями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между крыльями
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
Буземана биплан — Обтекание биплана Буземана. Буземана биплан (по имени А. Буземана) биплан специальной конструкции, имеющий при малом угле атаки в сверхзвуковом потоке те же значения подъёмной силы и волнового сопротивления, что и плоская пластина. Б. б.… … Энциклопедия «Авиация»
Буземана биплан — Обтекание биплана Буземана. Буземана биплан (по имени А. Буземана) биплан специальной конструкции, имеющий при малом угле атаки в сверхзвуковом потоке те же значения подъёмной силы и волнового сопротивления, что и плоская пластина. Б. б.… … Энциклопедия «Авиация»
ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА — совокупность прикладных знаний, позволяющих авиационным инженерам на занятий в области аэродинамики, проблем прочности, двигателестроения и динамики полета летательных аппаратов (т.е. теории) создать новый летательный аппарат или улучшить… … Энциклопедия Кольера
Ан — марка самолётов, созданных в опытн конструкторское бюро под руководством О. К. Антонова (см. Киевский механический завод имени О. К. Антонова). Самолёты, разработанные под руководител его преемника П. В. Балабуева, имеют также марку АН. Опытное… … Энциклопедия техники
Буземана биплан — (по имени А. Буземана) биплан, специальной конструкции, имеющий при малом угле атаки в сверхзвуковом потоке те же значения подъёмной силы и волнового сопротивления, что и плоская пластина. Б. б. состоит из двух тонких профилей причём… … Энциклопедия техники
История воздухоплавания и авиации — (хроника событий и фактов) 1475 Леонардо да Винчи дал эскизы и описание геликоптера, парашюта и орнитоптера. 1670 Опубликован труд Ф. Лана, содержащий проект воздушного судна на аэростатическом принципе с шарообразными ёмкостями, из которых… … Энциклопедия техники
авиация — и; ж. [франц. aviation]. 1. Теория и практика передвижения в воздушном пространстве на летательных аппаратах тяжелее воздуха. Развитие авиации. 2. Совокупность авиатранспортных средств (самолётов и вертолётов); воздушный флот. Гражданская,… … Энциклопедический словарь
Ан-2 — Ан 2Р на лыжном шасс … Википедия
Биплан — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Авиапочта — У этого термина существуют и другие значения, см. Авиапочта (значения). Первая в мире авиапочтовая марка ( … Википедия