-
1 распарывать
-
2 распороть
-
3 распарывать
(что-л.)
unrip, rip up; rip (open)* * ** * *распарывать; распороть unrip, rip up; rip, undo* * *ripunsew -
4 выкладывай свой план!
General subject: unrip your plan!Универсальный русско-английский словарь > выкладывай свой план!
-
5 открывать
1) General subject: bare, dedicate (торжественно), disclose, discover, disembosom, expose (секрет), inaugurate (памятник, выставку и т. п.), lay open, lead off (прения, бал), loose (задвижку), open, (себя/свои чувства, кому-л.) open up, reinvent, reveal, set up (какое-л. дело), split, start, turn on, unbar (дверь, путь), unbosom, uncap, unclose, unclothe, uncover (лицо и т. п.), undo, undraw (шторы, занавески), unfold, unkennel, unlid, unlock (she unlocked her secret - она открыла свой секрет), unmuffle (лицо, шею), unrip, unstop (путь), unveil (тайну, планы и т. п.), detect, do open, lay bare, throw open, turn on (кран), pry open2) Naval: opening3) Colloquial: let on4) American: dedicate (в торжественной обстановке)5) Sports: open up6) Poetical language: ope7) Military: hive8) Engineering: clear, detect (обнаруживать), disclose (обнародовать), discover (обнаруживать), find (обнаруживать), uncover (обнаруживать)9) Chemistry: open out10) Construction: reveal (обнародовать), pull11) Mathematics: push open12) Law: establish (аккредитив)13) Economy: branch out (филиал, новое предприятие и т.п.), launch (что-л.), let out (планы, секрет), open (напр. счёт в банке), set up (напр. магазин)15) Australian slang: spill18) Physics: unlatch19) Business: tap21) Makarov: draw (занавеску и т.п.), enable, gate on, head (текст и т.п.), strike (месторождение), throw (smth.) open, unbosom (душу)22) Gold mining: unravel -
6 разрезать
1) General subject: bisect, carve, cleave, comminute, cut, cut up, disjoint (птицу), dissect, incise, junk, nick, rip, shred, skive (кожу, резину), slit, sliver, snip, sunder, unrip, lay open2) Aviation: scissor3) Medicine: sever4) Engineering: split6) Railway term: laminate8) Textile: undo9) Silicates: slice -
7 разрывать
1) General subject: break, break away, burst, claw, disrupt, disrupt (узы и т.п.), explode, lacerate, part, pull, pull apart, ravel, reave, rend, rive, rupture, sever (отношения), sliver, tear, unglue, unrip, unseam (быстрым движением), unsolder, (договор) scrap (Taliban militants... say they're scrapping a peace deal with the government - Associated Press)2) Engineering: decollate (распечатку), disconnect (цепь), excavate, fracture, rip4) Agriculture: hackle5) Chemistry: (ся) severe (...the nanowires... finally severed.)6) Construction: dig up7) Railway term: break the contract, rip open9) Economy: dissolve10) Accounting: divorce12) Scottish language: rive (rived ; rived, riven)13) Telecommunications: tear down14) Textile: rent15) Electronics: open16) Information technology: interrupt17) Oil: break down, break up, tear up18) Polymers: shred19) Automation: tear apart20) Makarov: break (напр. текст), break (электрическую цепь), break ground, discontinue, disruption, interrupt (электрическую цепь), open (электрическую цепь), pull (на части), pull apart (на части), rip up, dig21) Archaic: (reft) reave22) Electrical engineering: cut -
8 раскрывать
1) General subject: bring into the open, disembosom (секрет), evolute, evolve, expand, expose (секрет), find out, lay bare, let on (секрет, факты), put finger on, put one's cards on the table, release (парашют), (?) unblock (аккредитив), unclothe, undo (пакет и т.п.), undouble, undress, unfold (планы, замыслы), unfrock, unfurl (веер, зонт), unhusk, unlock, unrip, unroll, unseal, untreasure, unveil, bare, develop, disclose, discover, do open, open, reveal, uncover, put up (зонтик), detail, bring sth to light2) Computers: zoom in3) Obsolete: ope4) Engineering: unwind5) Bookish: disembosom (секрет и т.п.), evulgate7) Law: detect8) Economy: utilize (letter of credit)11) Astronautics: deploy12) Business: clear up14) Makarov: open out, open up, unwind (цикл в программе) -
9 распарывать
-
10 распарывать
распороть (вн.)unrip (d.), rip up (d.); rip (open) (d.), undo (d.) -
11 распороть
-
12 распарывать
несов. - распа́рывать, сов. - распоро́ть; (вн.)unrip (d), rip up (d); rip (open) (d), undo (d) -
13 распарывать
(что-л.)несовер. - распарывать; совер. - распоротьunrip, rip up; rip (open), undo, unstitch -
14 разрывать
break глагол: -
15 распарывать
-
16 перспективный план
1. long-range plan2. long-term planРусско-английский большой базовый словарь > перспективный план
-
17 показатель плана
1. plan indicator2. plan targetРусско-английский большой базовый словарь > показатель плана
-
18 график выполнения плана
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график выполнения плана
См. также в других словарях:
unrip — [unrip′] vt. unripped, unripping 1. to rip open; take apart or detach by ripping 2. Now Rare to make known … English World dictionary
Unrip — Un*rip , v. t. [1st pref. un (intensive) + rip.] To rip; to cut open. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unrip — /un rip /, v.t., unripped, unripping. 1. to undo by ripping; cut or tear open; rip; take apart or detach. 2. to make known; disclose; reveal. [1505 15; UN 2 + RIP1] * * * … Universalium
unrip — verb To open something by ripping/tearing … Wiktionary
unrip — un·rip … English syllables
unrip — v.tr. (unripped, unripping) open by ripping … Useful english dictionary
STRAP — Serine/threonine kinase receptor associated protein, also known as STRAP, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: STRAP serine/threonine kinase receptor associated protein| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene… … Wikipedia
Gem-associated protein 7 — Gem (nuclear organelle) associated protein 7, also known as GEMIN7, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: GEMIN7 gem (nuclear organelle) associated protein 7| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView… … Wikipedia
Opening — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Opening >N GRP: N 1 Sgm: N 1 hole hole foramen Sgm: N 1 puncture puncture perforation Sgm: N 1 fontanel fontanel Sgm: N 1 transforation transforation Sgm: N 1 pinhole pinhole … English dictionary for students
unripe — [unrīp′] adj. 1. not ripe or mature; green 2. not yet fully developed [unripe plans] 3. Obs. premature: said esp. of a death unripeness n … English World dictionary
unripped — unrippedˈ adjective 1. Not ripped 2. Ripped up or open unrippˈing noun * * * unripped, ripping see unrip v … Useful english dictionary