-
1 зонтик
зонтикТодылман зонтик складной зонтик;
зонтикым шаралташ раскрыть зонтик.
Ик кидыштыже изи чемодан, весыштыже – зонтик. А. Максимов. В одной руке у него чемоданчик, в другой – зонтик.
Вургемже чапле, оҥыштыжо шӧртньӧ шинчыр кеча, кидыштыже – зонтик. О. Тыныш. Одежда у него прекрасная, на груди висит золотая цепочка, в руке – зонтик.
2. бот. зонтик; соцветие растения (зонтикла койшо пеледыш йолва)Тӱрлӧ пеледышын соцветийже тӱрлӧ лиеш. Мутлан, вишньын соцветийжым зонтик, уржаным парча маныт. «Ботаника» Соцветия у разных растений бывают разные. Например, соцветие у вишни называют зонтиком, у ржи – колосом.
-
2 зонтик
соябон, чатр, шамсия -
3 зонтик
-
4 зонтик
-
5 зонтик
Существительному зонтик эквивалентны английские umbrella, sunshade и parasol. Umbrella – главным образом 'зонтик от дождя'; sunshade (и менее употребительное parasol) – 'зонтик от солнца'.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > зонтик
-
6 зонтик
1. parasol2. umbel3. umbrella; sunshade -
7 ЗОНТИК
-
8 зонтик
(от дождя, солнца) ombrello м.* * *м.под зо́нтиком — sotto l'ombrello
* * *n1) gener. rappa (растения), mazza di tamburo (èðèá), ombrello2) botan. ombrella -
9 зонтик
-а α.1. ομπρέλα•зонтик от дождя ομπρέλα για τη βροχή (αλεξιβρόχιο)•
зонтик от солнца ομπρέλα για τον ήλιο (αλεξήλιο).
2. το γείσο καπέλου κ.τ.τ.3. σκιάδι(ο). -
10 зонтик
-
11 зонтик
зонт, зонтикм ἡ ὁμπρέλλα, τό ἀλεξι-βρόχιο[ν] (от дождя)/ τό παρασόλι, τό ἀλεξήλιον (от солща). -
12 зонтик
-
13 зонтик
-
14 зонтик
(от дождя, солнца) зонтик, тыгдэдук, дылача̄дук дасивӯн -
15 зонтик
м1. соябон, чатр, шамсия; раскрыть зонтик соябонро кушодан2. разг. (козырёк) лапар3. бот. соябонгул, тӯдагул -
16 зонтик
-
17 зонтик
1) General subject: mush, parasol (от солнца), sunshade (от солнца), umbrella, Auntie Ella2) Zoology: pileus3) Colloquial: gamp, gingham (большой дешёвый), mushroom5) Forestry: umbel (тип соцветия)6) Jargon: brolly (сокр. от umbrella), shade7) Paleontology: bell8) Makarov: bot, head (семенного растения), pileus (у медузы) -
18 зонтик
n1) gener. Sonnenschirm (от солнца), Regenschirm2) geol. Glocke (Coel.), Schirm (Coel.), Schwimmglocke (Hydr.), Umbrella (Coel.)3) colloq. (от собств.) Minna4) botan. Schirm, Blütendolde (соцветие), Dolde5) forestr. Blumendolde, Blumenschirm6) food.ind. Dolde (соцветие)7) avunc. Krücke -
19 зонтик
מטריהשמשיה -
20 зонтик
См. также в других словарях:
Зонтик — Зонтик: Зонт, зонтик устройство, предназначенное для защиты человека от дождя или от солнечных лучей. Остальное названо в честь этого устройства. Зонтик простое соцветие, ось которого сильно укорочена, а цветки располагаются на… … Википедия
ЗОНТИК — соцветие с укороченной главной осью и цветками, располагающимися на удлиненных цветоножках почти в одной плоскости. Простой зонтик у вишни, примулы, сложный у многих растений семейства зонтичных … Большой Энциклопедический словарь
ЗОНТИК — ЗОНТИК, зонтика, муж. (от голланд. Zonnedek покрышка от солнца). 1. Ручной складной прибор из палки с приделанным к ней на складывающихся спицах матерчатым навесом в форме полушария, служащий для защиты от дождя и солнца. 2. Вид соцветия,… … Толковый словарь Ушакова
ЗОНТИК — ЗОНТИК, а, муж. 1. Упругий матерчатый купол на длинной ручке, натягивающийся на спицах и раскрывающийся над головой для защиты от дождя или солнца. Шёлковый, кружевной з. Раскрыть, закрыть з. Складной з. Стоять, идти под зонтиком. 2. То же, что… … Толковый словарь Ожегова
ЗОНТИК — (umbella), простое ботрическое соцветие, в к ром цветоножки всех цветков одинаковой длины и собраны на укороченной оси (напр., у вишни, первоцвета). Чаще встречаются сложные (двойные) 3. (морковь, укроп, дудник и др. зонтичные), к рые могут… … Биологический энциклопедический словарь
ЗОНТИК — «ЗОНТИК», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1967, ч/б, 20 мин. Притча. Лирическая новелла о любви Девушки и Стрелочника (между ними Зонтик счастье), выраженная средствами комической пантомимы. В ролях: Джана Петрайтите, Гия Авалишвили, Рамаз Гиоргобиани (см.… … Энциклопедия кино
зонтик — / от солнца: омбрелька (устар.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. зонтик сущ., кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов
ЗОНТИК — см. Районирован с 1993 года. Сорт раннеспелый. Растение кустовое или полукустовое. Плод чашевидный или колокольчатый с зубчатыми краями, плотный. В стадии зрелости с деревянистой коркой. Поверхность гладкая или слабобугорчатая, белесая или светло … Энциклопедия семян. Овощные культуры
ЗОНТИК — ЗОНТ, или ЗОНТИК складывающийся и раскрывающейся выпуклый щиток для защиты от дождя и солнечных лучей; 2) навес над дверью у подъездов. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЗОНТИК (нем.… … Словарь иностранных слов русского языка
зонтик — а; м. 1. Ручной зонт (1 зн.). Идти под зонтиком. Выйти из дома с зонтиком. Складной з. (со складывающимися спицами и ручкой). Автоматический з.; зонтик автомат (раскрывающийся при нажатии). 2. Ботан. Соцветие, состоящее из нескольких цветков на… … Энциклопедический словарь
зонтик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? зонтика, чему? зонтику, (вижу) что? зонтик, чем? зонтиком, о чём? о зонтике; мн. что? зонтики, (нет) чего? зонтиков, чему? зонтикам, (вижу) что? зонтики, чем? зонтиками, о чём? о зонтиках 1.… … Толковый словарь Дмитриева