-
1 нерастроганный
-
2 несдвинутый
-
3 нерастроганный
unmoved имя прилагательное: -
4 несдвинутый
unmoved имя прилагательное: -
5 оставшийся равнодушным
unmoved имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > оставшийся равнодушным
-
6 нереализованные излишки
Русско-английский словарь по логистике > нереализованные излишки
-
7 нетронутый
1. unimpaired2. virginчистый носитель; нетронутый носитель — virgin medium
3. unmoved4. undisturbed5. parthenic6. untapped7. intact8. unaffected9. untouchedСинонимический ряд:девственно (прил.) девственно; первобытно; первозданно -
8 безразличный
1) General subject: apathetic, dead (к чему-либо), disinterested, dry, frigid, impassive, impersonal, incurious, indifferent, insensible, insouciant, listless, lost, nonchalant, perfunctory, supine, unconcerned, uninterested, unmoved, deadpanned (displaying no emotional or personal involvement: a deadpan style.), matter-of-fact, unresponsive, blase, uncaring, halfhearted2) Bookish: adiaphorist, adiaphorous3) History: Laodicean (особ. к религии)4) Rare: insentient5) Italian: pococurante6) Jargon: turned-off7) Drilling: neutral (о равновесии)8) Makarov: apathetical, dead to all feelings, indifferent (о равновесии), inert, lukewarm9) Taboo: heavy-assed, shit-or-bust -
9 бесстрастный
1) General subject: bloodless, cold livered, cold-livered, composed, dead-pan, detached, dispassionate, dry, emotionless, flameless, immovable, impassible, impassive, nonchalant, passionless, phlegmatic, phlegmy, poker faced, poker-faced, stolid, unemotional, unimpassioned, unmoved, blase, placid2) Psychology: impersonal3) Deprecatingly: aseptic5) Makarov: devoid of animation, frigid, glacial -
10 лед, скреплённый с берегом или дном вблизи берега и поэтому неподвижный при изменениях уровня воды
Универсальный русско-английский словарь > лед, скреплённый с берегом или дном вблизи берега и поэтому неподвижный при изменениях уровня воды
-
11 мы нашли все нетронутым
General subject: we found everything unmovedУниверсальный русско-английский словарь > мы нашли все нетронутым
-
12 не производить впечатления
1) General subject: leave cold (на кого-л.), leave cool (на кого-л.), leave unmoved (на кого-л.)2) Australian slang: cut no iceУниверсальный русско-английский словарь > не производить впечатления
-
13 непередвинутый
General subject: unmoved -
14 неподвижный
1) General subject: at rest, breathless (о воздухе, воде и т. п.), comatose, dead, firm as a vice, fixed, fixedly, flat footed, immobile, immovable, jointless, motionless, moveless, quiescent, rigid, set (о взгляде, улыбке), sit fast, sluggish, slumberous, slumbrous, stabile, standing, static, stationary, steadfast, still, still-house, stirless, stock-still, stockstill, stony, streamless (о воде), tranquil, unmoved, non-motile3) Biology: nonmotile4) Naval: permanent5) Medicine: akinetic6) Military: still frame (об изображении)7) Engineering: quiet, stagnant (о воздухе), inactive8) Bookish: immotile9) Rare: sit-fast10) Construction: fix11) Economy: changeless12) Automobile industry: fast, non-rotatable13) Telecommunications: nonmovable14) Sociology: incapable of moving16) Aviation medicine: numb17) Makarov: calm, dead (о текущей среде), fixed point, nonmobile, nonmotile (о стадии в жизненном цикле, напр. кокколитофорид)18) General subject: statical -
15 неподвижный взгляд её больших чёрных глаз
General subject: the unmoved glance of her large dark eyesУниверсальный русско-английский словарь > неподвижный взгляд её больших чёрных глаз
-
16 неподвижный при приливах и отливах
Makarov: unmoved by tidesУниверсальный русско-английский словарь > неподвижный при приливах и отливах
-
17 непоколебимый
1) General subject: cast iron, cast-iron, firm, hard and fast, hard as the nether millstone, hardshell, immovable, imperturbable, impregnable, inexorable, inflexible, iron bound, iron handed, iron-handed, resolute, rocky, set, stable, stalwart, stanch, staunch, steadfast, steady, stiff, thick-and-thin, unfaltering, unflinching, unmoved, unshakable, unshakeable, unshaken, unshrinking, unswerving, unwavering, rock-ribbed, untouchable, staunchest, hidebound, stubborn2) American: hard-shell3) Economy: impregnable (напр. о позиции управляющих)4) Makarov: hardened, iron-bound, secure -
18 непреклонный
1) General subject: Catonian, adamant (adamant to entreaties - непреклонный к мольбам), cast iron, dour, grim, hardshell, inexorable, inflexible, intransigeant, intransigent, lockstep, never say die, never-say-die, quite firm, relentless, rigid, rock ribbed, rock-ribbed, steadfast, steely, stern, sticky, stiff, strong-minded, unbendable, unbending, uncompromising, unmoved, unpersuadable, unrelenting, unstoppable (о стремлении), unyielding, determined, diehard, die-hard, stubborn, staunch2) Poetical language: stark3) Bookish: obdurate4) Diplomatic term: indomitable, uncomplying5) Makarov: immovable -
19 нерастроганный
General subject: unmoved -
20 нереализованные излишки
Logistics: unmoved excessesУниверсальный русско-английский словарь > нереализованные излишки
См. также в других словарях:
unmoved — UK US /ʌnˈmuːvd/ adjective [after noun] STOCK MARKET ► not having changed in value: unmoved on sth »The drugs giant was unmoved on 2396p. unmoved at sth »The share price was unmoved at 182p … Financial and business terms
unmoved — [unmo͞ovd′] adj. 1. not moved from its place 2. firm or unchanged in purpose 3. not having one s feelings stirred [unmoved by another s suffering] … English World dictionary
Unmoved — Un*moved , a. Not moved; fixed; firm; unshaken; calm; apathetic. {Un*mov ed*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unmoved — index callous, cold blooded, impervious, inexpressive, insensible, insusceptible (uncaring), irreconcilable … Law dictionary
unmoved — late 14c., not affected by emotion or excitement, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of MOVE (Cf. move) (v.) … Etymology dictionary
unmoved — ► ADJECTIVE 1) not affected by emotion or excitement. 2) not changed in purpose or position. DERIVATIVES unmovable (also unmoveable) adjective … English terms dictionary
unmoved — [[t]ʌ̱nmu͟ːvd[/t]] ADJ GRADED: v link ADJ If you are unmoved by something, you are not emotionally affected by it. Mr Bird remained unmoved by the corruption allegations... His face was unmoved, but on his lips there was a trace of displeasure.… … English dictionary
unmoved — adj. VERBS ▪ appear, be, seem ▪ remain ▪ leave sb ▪ Her daughter s accident had left her curiously unmoved. ADVERB … Collocations dictionary
unmoved — un|moved [ʌnˈmu:vd] adj [not before noun] feeling no pity, sympathy, or sadness unmoved by ▪ Richard seemed unmoved by the tragedy … Dictionary of contemporary English
unmoved — adjective 1) he was totally unmoved by her outburst Syn: unaffected, untouched, unimpressed, aloof, cool, cold, dry eyed; unconcerned, uncaring, unsympathetic, unreceptive, indifferent, impassive, unemotional, stoical, phlegmatic … Thesaurus of popular words
unmoved — un|moved [ ʌn muvd ] adjective not feeling any emotion, especially feeling no sympathy or sadness when other people would expect you to: She was completely unmoved by his appeal for help … Usage of the words and phrases in modern English