-
1 флегматичный
-
2 флегматичен
-
3 флегматичный
-
4 флегматичный
-
5 флегматический
-
6 флегматический
-
7 флегматичный
-
8 флегматик
-
9 флегматичный
phlegmatic имя прилагательное:phlegmatic (флегматичный, вялый)phlegmatical (флегматичный, бесстрастный) -
10 флегматик
-
11 флегматик
-
12 флегматичный человек
Русско-английский словарь по общей лексике > флегматичный человек
-
13 бесстрастный
1) General subject: bloodless, cold livered, cold-livered, composed, dead-pan, detached, dispassionate, dry, emotionless, flameless, immovable, impassible, impassive, nonchalant, passionless, phlegmatic, phlegmy, poker faced, poker-faced, stolid, unemotional, unimpassioned, unmoved, blase, placid2) Psychology: impersonal3) Deprecatingly: aseptic5) Makarov: devoid of animation, frigid, glacial -
14 вялый
1) General subject: anaemic (о слоге), anemic (о слоге и т.п.), apathic, asleep, atonic, bloodless, dead, deficient in energy, dispirited, drowsy, dull (о торговле), easy (о рынке и т. п.), emasculate (о языке, стиле), exanimate, faded, faint, flabby, flaccid, flaggy, gutless, half-hearted, heavy headed, heavy-headed, ho hum, ho-hum, indolent, inert, insipid, lackadaisical, laggard, languishing, languorous, lax, lethargic, listless, low pressure, lukewarm, lymphatic, nerveless, oscitant, phlegmatic, phlegmy, pithless, pokesy, poppied, pulseless, quaggy, remiss, sackless, saggy, sapless, slack (о мышцах), sleepy, slow (о торговле), sluggish, soggy, spiritless, stolid, supine, switched off, switched-off, torpid, vapid, vegetable, wanting in vigor, wanting in vigour, washed out, washy, wishy-washy, withered, wooden, heavy, inactive, languid, stagnant, weak, halfhearted2) Biology: sleepy (о фруктах), soft (о мышцах)3) Medicine: hyposthenic, soft, torpent5) American: poky6) Bookish: lobotomized7) Agriculture: slow (о болезни), sluggish (о шаге лошади)8) Rare: spongy (о стиле, слоге)9) Mathematics: flasque10) Commerce: flat11) Economy: flat (о торговле), inanimate (о спросе), listless (о рыночных условиях, когда никто не проявляет интереса к покупке или продаже ценных бумаг), quiet (о рынке), soft (о конъюнктуре и т.п.), thin12) Accounting: inactive (о конъюнктуре), slow (напр. о торговле), soft (напр. о конъюнктуре)13) Diplomatic term: soft (о конъюнктуре)14) Deprecatingly: comatose15) Marine science: sluggish (о рыбе при пониженной температуре)16) Makarov: clipped, debile, dying, flabby (о ткани тела), flaccid (о ткани тела), lacking vitality, lethargical, limp, limp (напр. о цветках), low-pressure, quaggy (о человеке), soft (о мышцах и т.п.), unanimated, weak (о рынке) -
15 невозмутимый
1) General subject: as cool as a cucumber, button down, button-down, buttoned down, calm (о человеке), cold livered, cold-blooded, cold-livered, cool, cool as a cucumber, cool headed, cool-headed, dead-pan, equanimous, even tempered, even-tempered, impassive, imperturbable, indisturbable, passionless, self composed, self-composed, sobersided, unconcerned, unexcitable, unflappable, unperturbed, unruffled, unshockable, unstirred, immovable, unabashed, self-collected, phlegmatic, stolid, abashless2) Mathematics: patient3) Jargon: button down button-down4) Aviation medicine: sedate5) Makarov: serene, slow to wrath6) Idiomatic expression: as cool as cucumber -
16 спокойный
1) General subject: Apollonian, adjusted, alcyon, as cool as a cucumber, calm, cannie, canny, cold (о цвете), collected, comfortable, comfy, composed, cool, cool headed, cool-headed, dispassionate, dormant, easeful, easy, easy going (о лошади), easygoing (о ходе лошади), equable, equal (о характере), equanimous, even (о характере), even minded, even-minded, fair, gentle, hasteless, impassive, imperturbable, indisturbable, inexplosive, inirritable, laid-back, laidback, leisurable, leisurely, level, level headed, level-headed, orderly, pacific, peaceable, peaceful, phlegmatic, phlegmy, placid, quiescent, quiet (о человеке), recollected, relaxed, reposed, reposeful, restful, sedate, self composed, self-composed, self-possessed, serene, settled, sleepful, smooth, sober (о красках), sober minded, sober-minded, soundless, steady, still, still-house, stirless, tranquil, unalarmed, unanxious, unblinking, unconstrained, undistempered, undisturbed, unflurried, unimpassioned, unperturbed, unruffled, untroubled, unvexed, unworried, waveless, well balanced, well-balanced, worriless, immovable, secure, soft, even-tempered, self-collected, idyll, unflustered, cold-minded2) Naval: snug4) Poetical language: stilly5) Bookish: halcyon, imperturbed8) Railway term: silent9) Diplomatic term: low-key10) Metallurgy: dead (о состоянии металлической ванны)11) Scottish language: douce12) Jargon: together, zero cool (real), downbeat (I had sort of a downbeat day У меня был спокойный день.), grooving, groovy, in the groove, pretty, sitting pretty13) Business: mild14) Drilling: killed15) Aviation medicine: kolytic16) Makarov: alcyon (о погоде), calm (о море и т.п.), easy-going (о ходе лошади), halcyon (особенно о погоде), sound (о сне), steady (о ходе), still (о напитке), surgeless (о море), surgeless (о работе машины), tame (о корове и т.п.), waveless (без волн) -
17 флегматик
1) General subject: apathetic person2) Psychology: phlegmatic -
18 флегматический темперамент
1) Medicine: lymphatic temperament2) Aviation medicine: phlegmatic temperamentУниверсальный русско-английский словарь > флегматический темперамент
-
19 флегматический тип
Psychology: phlegmatic typeУниверсальный русско-английский словарь > флегматический тип
-
20 флегматично
General subject: in a phlegmatic manner, in a phlegmy manner, phlegmatically, stolidly
См. также в других словарях:
Phlegmatic — Phleg*mat ic, a. [L. phlegmaticus, Gr. ?: cf. F. phlegmatique.] 1. Watery. [Obs.] Aqueous and phlegmatic. Sir I. Newton. [1913 Webster] 2. Abounding in phlegm; as, phlegmatic humors; a phlegmatic constitution. Harvey. [1913 Webster] 3. Generating … The Collaborative International Dictionary of English
phlegmatic — I adjective aloof, apathetic, bloodless, bovine, callous, calm, cold, cold blooded, comatose, cool, detached, disinterested, dispassionate, distant, dull, frigid, halfhearted, hebetudinous, impassive, imperturbable, indifferent, inert, insensible … Law dictionary
phlegmatic — cool, calm, self possessed, and in a more pejorative sense, cold, dull, apathetic, 1570s, from lit. sense abounding in phlegm (as a bodily humor) (mid 14c.), from O.Fr. fleumatique, from L.L. phlegmaticus, from Gk. phlegmatikos abounding in… … Etymology dictionary
phlegmatic — *impassive, stolid, apathetic, stoic Analogous words: *indifferent, unconcerned, incurious, aloof: cool, chilly, *cold, frigid: sluggish, *lethargic … New Dictionary of Synonyms
phlegmatic — [adj] unemotional along for the ride*, apathetic, blah*, cold, cool, deadpan, desensitized, disinterested, dispassionate, dull, emotionless, flat, frigid, groggy, indifferent, lethargic, lifeless, listless, passionless, passive, sluggish,… … New thesaurus
phlegmatic — ► ADJECTIVE ▪ unemotional and stolidly calm. DERIVATIVES phlegmatically adverb … English terms dictionary
phlegmatic — [fleg mat′ik] adj. [ME fleumatike < OFr < LL phlegmaticus < Gr phlegmatikos < phlegma: see PHLEGM] 1. hard to rouse to action; specif., a) sluggish; dull; apathetic b) calm; cool; stolid 2. Obs. of, like, or producing the humor phlegm … English World dictionary
phlegmatic — adjective /flɛɡˈmætɪk/ a) Not easily excited to action or passion; calm; sluggish. b) Abounding in phlegm; as, phlegmatic humors; a phlegmatic constitution. Syn: apathetic, sluggish, cold blooded … Wiktionary
phlegmatic — [[t]flegmæ̱tɪk[/t]] ADJ GRADED Someone who is phlegmatic stays calm even when upsetting or exciting things happen. [FORMAL] ...a most phlegmatic man, steadily working on as the rain splashed down. Syn: stoic Ant: nervous … English dictionary
phlegmatic — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. stolid, dull, apathetic; calm, imperturbable, languid, unemotional, inert, cold. See insensibility. II (Roget s IV) modif. Syn. apathetic, impassive, tiresome, cold; see dull 4 , indifferent 1 . See … English dictionary for students
phlegmatic — phleg|mat|ic [flegˈmætık] adj calm and not easily excited or worried ▪ The taxi driver, a phlegmatic man in middle age, showed no surprise at this request. >phlegmatically [ kli] adv … Dictionary of contemporary English