-
101 gab
I [gæb] 1. гл.; разг.болтать, трепать языкомSyn:2. сущ.; разг.1) болтливость, разговорчивостьSyn:2)а) болтовня, пустой разговорThe captain hates "a woman's gab". — Капитан не выносит женской болтовни.
Syn:б) шутл. языкII [gæb] сущ.; тех.He talks all kinds of gabs, from French down to Japanese. — Он говорит на всех языках от французского до японского.
1) крюк; вилка2) выемка, отверстие3) вынос, вылет -
102 gush
[gʌʃ] 1. гл.1)а) = gush forth / out хлынуть; литься потоком; хлестать ( о жидкости)Blood was gushing out of my nose. — Из моего носа хлестала кровь.
Oil gushed out from the hole in the tanker. — Нефть фонтаном брызнула из отверстия в танкере.
The rain began to gush in torrents. — Дождь хлынул потоком.
His eyes gushed out rivers of waters. — Из его глаз лились реки слёз.
Syn:б) прорываться; извергаться; излучаться; излучать, извергатьThe sunlight gushed down upon the heights. — Солнечный свет брызнул на вершины холмов.
2) изливать чувства с преувеличенной экспансивностью; выглядеть неискренним в выражении своих чувств; сентиментальничать2. сущ.She spent most of her time at the party gushing to Jim. — Большую часть времени на вечеринке она занималась тем, что изливала свои чувства Джиму.
1)а) сильный, стремительный поток; сильная струя; прорыв ( жидкости)A red gush spurted over his garments. — Красная струя брызнула ему на одежду.
б) выброс, вспышка; излияние, извержение (о физических явлениях: свете, звуке, газах)The gush of tobacco came from the shop. — Сильный табачный запах шёл из лавки.
в) наплыв, прилив; избыток (о чувствах, эмоциях)She received a gush of praise for her play. — Она получила целый поток хвалебных откликов на свою пьесу.
2) разг. сентиментальное излияние чувствThe book altogether is silly, and full of gush and twaddle. — Книга глупая и полна сентиментальностей и пустословия.
-
103 idle talk
-
104 prate
[preɪt] 1. сущ.болтовня, пустословие, трёпSyn:2. гл.1) ( prate about) болтать, трепаться, нести чепуху; разбалтывать ( секрет)She's always prating about her wealthy relations. — Она всегда треплется про своих богатых знакомых.
He had prated the news all over the town. — Он разболтал про это всему городу.
Syn:3) диал. ругать, бранить, отчитывать, читать нотации -
105 slipslop
['slɪpslɔp] 1. сущ.; разг.1) бурда, пойло (о еде, напитке, лекарстве)Syn:2)Syn:б) несерьёзная или сентиментальная книга2. прил.; разг.1) вздорный, глупый; сентиментальный (о книге, болтовне)2) мелкий, слабый, незначительныйSyn: -
106 tootle
['tuːt(ə)l] I 1. сущ.1) звук трубы, флейты2) словоблудиеSyn:2. гл.1) издавать негромкие звуки, негромко трубить, играть на флейтеII 1. гл.; брит.; разг.Syn:drive 1.2. сущ.; брит.; разг.катание, прогулка ( в автомобиле)Syn:drive 2. -
107 babble
-
108 chatter
-
109 gossip
-
110 talk
разговор глагол:переговариваться (talk, hail)имя существительное:слухи (gossip, talk, buzz, tittle-tattle) -
111 talks
переговоры глагол:переговариваться (talk, hail)имя существительное:слухи (gossip, talk, buzz, tittle-tattle) -
112 verbiage
словоблудие имя существительное: -
113 chitchat
-
114 prate
-
115 windiness
пустословие имя существительное: -
116 frothing
-
117 talk nonsense
говорить глупости глагол:говорить глупости (talk nonsense, bleat, haver, yammer)нести чушь (talk nonsense, twaddle) -
118 empty rhetoric
пустословие имя существительное: -
119 not fit to black smb.'s boots
(not fit (или worthy) to black (или to blacken) smb.'s boots)≈ в подмётки не годится кому-лI knew some of the men who had written this malevolent twaddle; and I knew they were not worthy to black Lawrence's boots. (R. Aldington, ‘Life for Life's Sake’, ch. 18) — Я знал кое-кого из тех, кто написал эту злобную книжонку. Эти люди не стоят и мизинца Лоренса.
Large English-Russian phrasebook > not fit to black smb.'s boots
-
120 babbling
1. n лепет2. n болтовня, переливание из пустого в порожнее3. n охот. заливистый лай собаки4. a болтливый, говорливый5. a журчащийСинонимический ряд:1. laughing (adj.) gurgling; laughing; rippling2. chitchat (noun) blathering; chatter; chitchat; drivel; gibber; jabber; prattle; tattle; twaddle3. chattering (verb) babbling; blabbering; chattering; gibbering; jabbering; palavering; prating; prattling; rambling; rattle on; run on4. chatting (verb) blathering; burbling; cackling; chatting; clacking; clattering; dithering; driveling or drivelling; drooling; gabbing; jawing; rattling; running on; smattering; talking; tinkling; twaddling; twiddling; twittering; yakking; yammering
См. также в других словарях:
Twaddle — is a Scottish surname, and may refer to:* Kevin Twaddle (born 1971), Scottish former professional footballer * Marc Twaddle (born 1986), Scottish professional footballer … Wikipedia
Twaddle — Twad dle, n. Silly talk; gabble; fustian. [1913 Webster] I have put in this chapter on fighting . . . because of the cant and twaddle that s talked of boxing and fighting with fists now a days. T. Hughes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Twaddle — Twad dle, v. i. & t. [See {Twattle}.] To talk in a weak and silly manner, like one whose faculties are decayed; to prate; to prattle. Stanyhurst. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
twaddle — index prattle Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
twaddle — (n.) silly talk, 1782, probably from twattle (1550s), of obscure origin … Etymology dictionary
twaddle — n *nonsense, drivel, bunk, balderdash, poppycock, gobbledygook, trash, rot, bull … New Dictionary of Synonyms
twaddle — [n] nonsense babble, balderdash*, baloney*, BS*, bull, bunk*, chatter, crap*, drivel, foolishness, gibberish, hogwash*, hooey*, hot air*, idle talk, jive*, mumbo jumbo*, palaver, poppycock*, prattle, rubbish, silliness, trash*, tripe; concepts… … New thesaurus
twaddle — ► NOUN informal ▪ trivial or foolish speech or writing. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
twaddle — [twäd′ l] n. [earlier twattle, prob. var. form of tattle, in twittle twattle for TITTLE TATTLE] foolish, empty talk or writing; nonsense vt., vi. twaddled, twaddling to talk or write in a foolish or senseless manner; prattle twaddler n … English World dictionary
twaddle — I. noun Etymology: probably alteration of English dialect twattle idle talk Date: 1782 1. a. silly idle talk ; drivel b. something insignificant or worthless ; nonsense < that idea is pure twaddle > 2 … New Collegiate Dictionary
twaddle — twaddler, n. twaddly, adj. /twod l/, n., v., twaddled, twaddling. n. 1. trivial, feeble, silly, or tedious talk or writing. v.i. 2. to talk in a trivial, feeble, silly, or tedious manner; prate. v.t. 3. to utter as twaddle. [1540 50; var. of… … Universalium