-
41 tramezzo in pannelli
панельная перегородка; щитовая перегородкаDizionario di costruzione italiana-russo > tramezzo in pannelli
-
42 tramezzo Kessler
перегородка Кесслера (кирпичная армированная, толщиной от 6,5 см и более) -
43 tramezzo luminoso
Dizionario di costruzione italiana-russo > tramezzo luminoso
-
44 tramezzo non portante
Dizionario di costruzione italiana-russo > tramezzo non portante
-
45 tramezzo portante
Dizionario di costruzione italiana-russo > tramezzo portante
-
46 tramezzo Prügel
перегородка Прюгеля (штукатурная по металлической сетке, толщиной 5 см) -
47 tramezzo scorrevole
Dizionario di costruzione italiana-russo > tramezzo scorrevole
-
48 assito di tramezzo
строит. перегородчатый щит -
49 dividere com tramezzo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dividere com tramezzo
-
50 in quel tramezzo
-
51 muro di tramezzo
1. перегородка, разделительная стена2. простенок -
52 tramezzare
tramezzare v.tr. ( tramèzzo) 1. ( interporre) intercaler. 2. ( Edil) ( separare con un tramezzo) cloisonner. -
53 assito
m1) дощатый пол, настил•Syn: -
54 sbarra
f1) перекладина, поперечина; балка, брус; траверса2) спорт перекладина, турник3) ж.-д. шлагбаум4) заграждение5) мат. знак дроби8) засов•Syn:••andare / presentarsi alla sbarra — предстать перед судом -
55 tramezza
-
56 travicello
-
57 переборка
ж.1) ( сортировка) cernita, scelta2) разг. тех. controllo m, riaccomodamento m3) полигр. ricomposizione4) ( перегородка) tramezzo m, paratia fводонепроницаемая переборка — paratia stagna -
58 перегородка
-
59 tramezzare
tramezzare v.tr.* * *[tramed'dzare]verbo transitivo edil. to partition off* * *tramezzare/tramed'dzare/ [1]edil. to partition off. -
60 tramezzare
tramezzaretramezzare [tramed'dza:re]verbo transitivo1 (interporre) dazwischenlegen, einschieben; figurato anche einlegen2 (con tramezzo) durch eine Zwischenwand trennenDizionario italiano-tedesco > tramezzare
СтраницыСм. также в других словарях:
tramezzo — /tra mɛdz:o/ s.m. [der. di mezzo1, col pref. tra ]. (edil.) [muro sottile che non ha funzione portante, ma solo di separazione di ambienti contigui] ▶◀ (muro) divisorio, (region.) tramezza … Enciclopedia Italiana
tramezzo — {{hw}}{{tramezzo}}{{/hw}}A avv. Frammezzo: non metterti –t. B ¡ nella locuz. prep. tramezzo a: in mezzo a, fra. C s. m. 1 Cosa interposta ad altre. 2 Parete sottile di muro o di assito per dividere una stanza o sim … Enciclopedia di italiano
tramezzo — tra·mèz·zo agg., s.m., avv. 1. agg. OB intermedio 2. s.m. CO TS edil. sottile parete in legno, in muratura, in cartongesso e sim., priva di funzione portante, che divide gli ambienti interni di un locale Sinonimi: 1tavolato, tramezza. 3. s.m. TS… … Dizionario italiano
tramezzo — tramezzo2 pl.m. tramezzi … Dizionario dei sinonimi e contrari
tramezzo — A avv. frammezzo B s. m. assito, tramezza, diaframma, divisorio, paratia, paravento, tavolato, parete, barra, sbarra … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mjnzanìn — tramezzo, parete divisoria … Dizionario Materano
assito — as·sì·to s.m. CO 1. parete di assi, usata spec. come divisorio tra due ambienti, tramezzo Sinonimi: tramezzo. 2. pavimento di assi Sinonimi: 1tavolato. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1400 … Dizionario italiano
tramezzare — tra·mez·zà·re v.tr. e intr. (io tramèzzo) 1. v.tr. CO mettere una cosa tra altre due, interporre; frammezzare, alternare Sinonimi: interporre; alternare. 2. v.tr. TS edil. dividere con un tramezzo 3. v.intr. (essere) OB mettersi in mezzo,… … Dizionario italiano
tramezzare — /trame dz:are/ v. tr. [der. di mezzo1, col pref. tra ] (io tramèzzo, ecc.). 1. [mettere in mezzo] ▶◀ frammezzare, frapporre, inframmettere, inframmezzare, interporre, intramezzare. 2. (estens.) [dividere con un tramezzo] ▶◀ separare … Enciclopedia Italiana
Rood screen — 15th century jubé from the chapel of St Fiacre at Le Faouet Morbihan, including the two thieves. Usual lo … Wikipedia
Flavio Insinna — (born July 3 1965) is an Italian actor and television presenter. He currently (since the summer of 2006) presents Affari Tuoi , the Italian version of Deal or No Deal .BiographyInsinna was born in Rome. In 1986, after unsuccessfully applying to… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский