-
1 wield the pen
Общая лексика: быть писателем, владеть пером -
2 wield the pen
• kirjoittaa -
3 wield\ the\ pen
-
4 to wield the pen
būt rakstniekam -
5 wield
{wi:ld}
1. притежавам, владея
to WIELD the sceptre царувам
to WIELD influence упражнявам влияние
2. владея добре (оръжие, инструмент и пр.)
to WIELD the pen пиша добре, писател съм* * *{wi:ld} v 1. притежавам, владея; to wield the sceptre царувам; to wield* * *v владея, мога да си служа (боравя) с; упражнявам (власт);wield; v 1. притежавам, владея; to wield the sceptre царувам; to wield influence упражнявам влияние* * *1. to wield influence упражнявам влияние 2. to wield the pen пиша добре, писател съм 3. to wield the sceptre царувам 4. владея добре (оръжие, инструмент и пр.) 5. притежавам, владея* * *wield [wi:ld] v книж. 1. владея; to \wield the sceptre царувам; to \wield power упражнявам власт; 2. владея добре, служа си добре с (оръжие, инструмент); to \wield the pen пиша, писател съм; 3. ост. направлявам. -
6 wield
v1) володіти, тримати в руках (зброю тощо)to wield the pen — володіти пером, бути письменником
to wield the sceptre — бути на престолі, царювати
2) перен. панувати3) користуватисяto wield influence — користуватися впливом, мати вплив
* * *[wiːld]v1) вміти поводитися (з чим-н.), володіти ( інструментом)to wield the pen — володіти пером, бути письменником
to wield the sceptre — бути на престолі, правити, царювати; володарювати
-
7 wield
transitive verbwield a stick/sword — einen Stock/ein Schwert schwingen
* * *[wi:ld]1) (to use: He can certainly wield an axe.) handhaben2) (to have and use: to wield authority.) ausüben* * *[wi:ld]vt▪ to \wield sth tool, weapon etw schwingento \wield authority/influence/power over sb/sth Autorität/Einfluss/Macht über jdn/etw ausüben* * *[wiːld]vtpen, sword führen; axe schwingen; power, influence ausüben, habento wield power over sth — über etw (acc) Macht ausüben
* * *wield [wiːld] v/t2. besonders poet ein Werkzeug, eine Waffe handhaben, führen, schwingen:wield the brush den Pinsel schwingen;* * *transitive verbwield a stick/sword — einen Stock/ein Schwert schwingen
* * *v.handhaben v. -
8 wield
[wi:ld] v1. уметь обращаться (с чем-л.), владеть (инструментом и т. п.)to wield the pen - владеть пером, быть писателем
to wield the sceptre - а) быть на престоле, править, царствовать; б) властвовать
brush wielded by a skilful hand - ≅ рука умелого художника
2. обладать (властью и т. п.)3. иметь в своём распоряжении -
9 wield
[wiːld]v1) вміти поводитися (з чим-н.), володіти ( інструментом)to wield the pen — володіти пером, бути письменником
to wield the sceptre — бути на престолі, правити, царювати; володарювати
-
10 Pen
1. n Пен2. n перо; самопискаpen speed — скорость вычерчивания; скорость движения пера
pen recorder — самописец с пером; перьевой самописец
3. n ручка с перомfacile pen — лёгкость стиля; бойкое перо
4. n рейсфедер5. n литературный труд6. n литературный стиль7. n писатель8. n зоол. маховые перьяto wield the pen — владеть пером, быть писателем
9. n арх. поэт. крылья10. n диал. средняя жилкаto put pen to paper, to take pen in hand — взяться за перо, начать писать
11. v писать, сочинять12. n с. -х. выгульная площадка, загон; выгульный дворик13. n детский манеж14. n секция; бокс; клетка15. n дамба; перемычка; запруда16. n помещение для арестованных при полицейском участке17. n амер. сл. тюрьма18. n плантация; пастбище19. n загородный дом или парк при нём20. n барак для негров на плантации21. n горн. вентиляционный просек22. v запиратьhouse in which one feels penned up — дом, в котором чувствуешь себя как в тюрьме
23. v загонять в загон24. v делать запруду, дамбу25. n лебедьСинонимический ряд:1. enclosure (noun) cage; confine; coop; corral; enclosure; penitentiary; pound; stall; sty2. jail (noun) bastille; bridewell; cooler; freezer; guardroom; jail; jug; keep; lockup; prison; reformatory; rock pile; skookum-house; slammer; stockade3. writing instrument (noun) ballpoint pen; feather; felt-tip pen; fountain pen; plume; quill; stylus; writing instrument4. enclose (verb) box up; cage; close in; confine; contain; coop; coop up; corral; enclose; envelop; fence; fence in; hedge; hem; immure; mew; mure; shut in; wall5. write (verb) author; commit to writing; compose; draft; draw up; indict; jot down; publish; scrawl; scribble; write -
11 wield
[wi:ld]1) (to use: He can certainly wield an axe.) uporabljati2) (to have and use: to wield authority.) uveljavljati* * *[wi:ld]transitive verbravnati ( a tool z orodjem); uporabljati, držati; izvajati, uveljavljati, imeti (influence, control vpliv, nadzor); obsolete vladati, voditito wield the pen — uporabljati pero, pisatito wield power — imeti oblast v rokah, vladatito wield a weapon — uporabljati, vihteti orožje -
12 wield
/wi:ld/ * ngoại động từ - nắm và sử dụng (vũ khí) - dùng, cầm (một dụng cụ) =to wield the pen+ viết - (nghĩa bóng) sử dụng, vận dụng, thi hành =to wield power+ sử dụng quyền lực (quyền hành) =to wield influence+ có nh hưởng, có thế lực -
13 wield
1. v уметь обращаться, владетьto wield the pen — владеть пером, быть писателем
2. v обладать3. v иметь в своём распоряженииСинонимический ряд:1. brandish (verb) brandish; flourish; hold up; life; raise; shake; wave; work2. handle (verb) dispense; handle; maneuver; manipulate; ply; swing3. use (verb) control; employ; exercise; exert; hold; make use of have; manage; operate; put out; throw; use; utilise; utilize -
14 wield
to wield the pen — владеть пером, быть писателем
-
15 wield
wield [wi:ld] vвладе́ть, име́ть в рука́х (тж. перен.);to wield an axe рабо́тать топоро́м
;to wield the sceptre пра́вить госуда́рством
;to wield power ( или authority) облада́ть вла́стью
;to wield a formidable pen владе́ть о́стрым перо́м
-
16 wield
wi:ld гл. владеть, иметь в руках тж. перен. to wield power/authority ≈ обладать властью Syn: brandish уметь обращаться( с чем-л.), владеть (инструментом и т. п.) - to * the pen владеть пером, быть писателем - to * a sword владеть шпагой - to * the sceptre быть на престоле, править, царствовать;
властвовать - brush *ed by a skilful hand рука умелого художника обладать (властью и т. п.) - to * power держать в своих руках власть - to * influence пользоваться влиянием иметь в своем распоряжении - to * appropriate credentials иметь соответствующие полномочия wield владеть, иметь в руках (тж. перен.) ;
to wield an axe работать топором;
to wield the sceptre править государством to ~ power (или authority) обладать властью;
to wield a formidable pen владеть острым пером wield владеть, иметь в руках (тж. перен.) ;
to wield an axe работать топором;
to wield the sceptre править государством to ~ power (или authority) обладать властью;
to wield a formidable pen владеть острым пером -
17 wield
[wi:ld]wield владеть, иметь в руках (тж. перен.); to wield an axe работать топором; to wield the sceptre править государством to wield power (или authority) обладать властью; to wield a formidable pen владеть острым пером wield владеть, иметь в руках (тж. перен.); to wield an axe работать топором; to wield the sceptre править государством to wield power (или authority) обладать властью; to wield a formidable pen владеть острым пером -
18 pen
I pen noun(a small enclosure, usually for animals: a sheep-pen.) corral
II pen(an instrument for writing in ink: My pen needs a new nib.)- pen-pal
- pen-knife
- pen-name
- pen-pal
pen n1. bolígrafo / estilográfica / rotulador pen es el nombre general que se da a cualquier instrumento que escriba con tinta, por ejemplo, la estilográfica ( fountain pen), el bolígrafo ( ballpoint pen ) o el rotulador ( felt tip pen)can you lend me a pen? ¿me dejas un boli?2. rediltr[pen]————————tr[pen]————————tr[pen]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto live by the pen ganarse la vida con la plumato put pen to paper tomar la pluma, escribirpen name seudónimo2) write: escribirpen n1) corral: corral m, redil m (para ovejas)2) : pluma ffountain pen: pluma fuenteballpoint pen: bolígrafon.• bolígrafo s.m.• corral s.m.• encerradero s.m.• estilógrafo s.m.• pluma s.f.• péndola s.f.• redil s.m.v.• encerrar v.• encorralar v.• escribir v.• redactar v.
I pen1) ( fountain pen) pluma f estilográfica, pluma f fuente (AmL); ( ballpoint pen) bolígrafo m, boli m (Esp fam), birome f (RPl), pluma f atómica (Méx), lápiz m de pasta (Chi); ( felt pen) rotulador mto put o set pen to paper — ponerse* a escribir
2)a) ( Agr) ( sheep pen) redil m; ( cattle pen) corral mb) ( prison) (AmE sl) cana f (AmS arg), talego m (Esp arg), tanque m (Méx arg)in the pen — a la sombra (fam)
II
- nn- transitive verb \<\<letter/article\>\> redactar, escribir*; \<\<verse\>\> componer*Phrasal Verbs:- pen in
I [pen]1.N (=fountain pen) (pluma f) estilográfica f, pluma f, pluma f fuente (LAm); (=ballpoint) bolígrafo m ; (=felt tip) rotulador mto live by the or one's pen — ganarse la vida escribiendo
marker, slip 1., 2)to wield a pen — liter menear cálamo
2.VT [+ letter, article, book] escribir; [+ poem, song] componer3.CPDpen-and-ink drawing N — dibujo m a pluma
pen drive N — (Comput) llave f de memoria or de datos
pen friend N — amigo(-a) m / f por correspondencia
pen pal * N — = pen friend
pen wiper N — limpiaplumas m inv
II [pen]1. N1) (=enclosure) (for cattle) corral m ; (for sheep) redil m, aprisco m ; (for bulls) toril m ; (=playpen) parque m (de niño), corral m2.VT [+ animal] encerrar, acorralar[+ person]- pen in- pen up
III
[pen]N (Orn) cisne m hembra* * *
I [pen]1) ( fountain pen) pluma f estilográfica, pluma f fuente (AmL); ( ballpoint pen) bolígrafo m, boli m (Esp fam), birome f (RPl), pluma f atómica (Méx), lápiz m de pasta (Chi); ( felt pen) rotulador mto put o set pen to paper — ponerse* a escribir
2)a) ( Agr) ( sheep pen) redil m; ( cattle pen) corral mb) ( prison) (AmE sl) cana f (AmS arg), talego m (Esp arg), tanque m (Méx arg)in the pen — a la sombra (fam)
II
- nn- transitive verb \<\<letter/article\>\> redactar, escribir*; \<\<verse\>\> componer*Phrasal Verbs:- pen in -
19 wield
[wiːld]гл.1) орудовать (чем-л.)She had her car windows smashed by a gang wielding baseball bats. — Окна её машины были вдребезги разбиты бандой, вооружённой бейсбольными битами.
2) обладать (властью, авторитетом, влиянием и т. п.)to wield power / authority — обладать властью
He remains chairman, but wields little power at the company. — Он остаётся председателем, но почти не имеет реальной власти в компании.
-
20 wield
verbвладеть, иметь в руках also fig.; to wield an axe работать топором; to wield the sceptre править государством; to wield power (или authority) обладать властью; to wield a formidable pen владеть острым перомSyn:brandish* * *(v) владеть; иметь в своем распоряжении; обладать; уметь обращаться* * ** * *[ wɪːld] v. владеть, иметь в руках* * *владейтеобладайте* * *1) уметь обращаться 2) владеть, иметь в своем распоряжении 3) обладать
См. также в других словарях:
wield´er — wield «weeld», transitive verb. 1. a) to hold and use; manage; control: »to wield a hammer. A writer wields the pen. The people wield the power in a democracy. 2. Obsolete. to govern; command. ╂[Middle English … Useful english dictionary
wield´a|ble — wield «weeld», transitive verb. 1. a) to hold and use; manage; control: »to wield a hammer. A writer wields the pen. The people wield the power in a democracy. 2. Obsolete. to govern; command. ╂[Middle English … Useful english dictionary
The Wheel of Time — This article is about a fantasy series. For other uses, see Wheel of time (disambiguation). The Wheel of Time The original cover of the first book in the series See list of books in series … Wikipedia
The Banned and the Banished — novel series by James Clemens is about a girl named Elena, who ripens into the heritage of lost power . She goes on a journey to defeat the Dark Lord and to find herself.*Book One: Wit ch Fire :On a fateful night five centuries ago, three mages… … Wikipedia
pen — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ ballpoint, feather (AmE), felt, felt tip, felt tipped, fountain, gel, highlighter (esp. BrE), ink, marker … Collocations dictionary
wield — verb Wield is used with these nouns as the object: ↑authority, ↑axe, ↑bat, ↑brush, ↑clout, ↑gun, ↑hammer, ↑influence, ↑knife, ↑pen, ↑power, ↑spear, ↑ … Collocations dictionary
Ty the Tasmanian Tiger — Infobox VG| title = Ty the Tasmanian Tiger developer = Krome Studios publisher = Electronic Arts designer = engine = released = October 8, 2002 genre = Platformer modes = Single player ratings = ESRB: Everyone (E) platforms = PlayStation 2, Xbox … Wikipedia
Wizardry VII: Crusaders of the Dark Savant — Developer(s) Sir tech Software, Inc. Publisher(s) … Wikipedia
Phonological history of the English language — The phonological history of the English language describes changing phonology of English over time, starting from its roots in proto Germanic to diverse changes in different dialects of modern English.Within each section, changes are in… … Wikipedia
Territories in The Pendragon Adventure — Halla, in D. J. MacHale s Pendragon, refers to everything. Every territory, every person, every living thing, every time there ever was (according to the character Press Tilton in The Merchant of Death). The following is the list of territories… … Wikipedia
Irish Literature — • It is uncertain at what period and in what manner the Irish discovered the use of letters. It may have been through direct commerce with Gaul, but it is more probable, as McNeill has shown in his study of Irish oghams, that it was from the… … Catholic encyclopedia