-
1 stand etc on tiptoe(s)
(to walk, stand etc on the toes: He stood on tiptoe(s) to reach the shelf.) a merge/a sta pe vârfuri -
2 stand etc on tiptoe(s)
(to walk, stand etc on the toes: He stood on tiptoe(s) to reach the shelf.) a merge/a sta pe vârfuri -
3 stand at ease
((eg soldiers) to stand with legs apart and hands clasped behind the back.) a sta pe loc repaus -
4 stand guard
(to be on duty as a guard: He stood guard at the gates.) a face de gardă -
5 witness-box / witness-stand
noun (the stand from which a witness gives evidence in a court of law.) -
6 skin
[skin] 1. noun1) (the natural outer covering of an animal or person: She couldn't stand the feel of wool against her skin; A snake can shed its skin.) piele, epidermă2) (a thin outer layer, as on a fruit: a banana-skin; onion-skins.) pieliţă, coajă3) (a (thin) film or layer that forms on a liquid: Boiled milk often has a skin on it.) caimac2. verb(to remove the skin from: He skinned and cooked the rabbit.) a jupui- skin flick
- skin-tight
- by the skin of one's teeth -
7 on end
1) (upright; erect: Stand the table on end; The cat's fur stood on end.) ridicat2) (continuously; without a pause: For days on end we had hardly anything to eat.) la rând -
8 hair
[heə] 1. noun1) (one of the mass of thread-like objects that grow from the skin: He brushed the dog's hairs off his jacket.) (fir de) păr2) (the mass of these, especially on a person's head: He's got brown hair.) păr•- - haired- hairy
- hairiness
- hair's-breadth
- hair-breadth
- hairbrush
- haircut
- hair-do
- hairdresser
- hairdressing
- hair-drier
- hairline
- hair-oil
- hairpin 2. adjective((of a bend in a road) sharp and U-shaped, especially on a mountain or a hill.) brusc, la o sută optzeci de grade- hairstyle
- keep one's hair on
- let one's hair down
- make someone's hair stand on end
- make hair stand on end
- not to turn a hair
- turn a hair
- split hairs
- tear one's hair -
9 rise
1. past tense - rose; verb1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) a creşte, a se înălţa, a se umfla, a se ridica2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) a se ridica3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) a se trezi4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) a se ridica (în picioare)5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) a răsări6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) a se ridica7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) a se ridica (împotriva)8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) a ajunge9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) a izvorî10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) a începe; a se înteţi11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) a fi construit12) (to come back to life: Jesus has risen.) a învia2. noun1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) ascensiune, creştere2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) coastă; deal3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) înflorire4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.)•- rising3. adjectivethe rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) care răsare; în creştere; în formare; în ascensiune- early- late riser
- give rise to
- rise to the occasion -
10 face
[feis] 1. noun1) (the front part of the head, from forehead to chin: a beautiful face.) figură2) (a surface especially the front surface: a rock face.) (supra)faţă3) (in mining, the end of a tunnel etc where work is being done: a coal face.) front de abataj2. verb1) (to be opposite to: My house faces the park.) a fi orientat spre2) (to turn, stand etc in the direction of: She faced him across the desk.) a se întoarce/a sta cu faţa spre3) (to meet or accept boldly: to face one's fate.) a accepta; a înfrunta•- - faced- facial
- facing
- facecloth
- facelift
- face-powder
- face-saving
- face value
- at face value
- face the music
- face to face
- face up to
- in the face of
- lose face
- make/pull a face
- on the face of it
- put a good face on it
- save one's face -
11 guard
1. verb1) (to protect from danger or attack: The soldiers were guarding the king/palace.) a apăra2) (to prevent (a person) escaping, (something) happening: The soldiers guarded their prisoners; to guard against mistakes.) a supraveghea2. noun1) (someone who or something which protects: a guard round the king; a guard in front of the fire.) gardă2) (someone whose job is to prevent (a person) escaping: There was a guard with the prisoner every hour of the day.) gardian3) ((American conductor) a person in charge of a train.) supraveghere4) (the act or duty of guarding.)•- guarded- guardedly
- guard of honour
- keep guard on
- keep guard
- off guard
- on guard
- stand guard -
12 one
1. noun1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) unu; unul/una2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) un an2. pronoun1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) acela2) (anyone; any person: One can see the city from here.) oricine3. adjective1) (1 in number: one person; He took one book.) un, o2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) de un an3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) toţi ca unul•- one-- oneself
- one-night stand
- one-off
- one-parent family
- one-sided
- one-way
- one-year-old 4. adjective((of a person, animal or thing) that is one year old.)- all one- be one up on a person
- be one up on
- not be oneself
- one and all
- one another
- one by one
- one or two -
13 stall
I [sto:l] noun1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) boxă de grajd2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) tarabă; stand•- stallsII 1. [sto:l] verb1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) a (se) cala2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) a pierde controlul3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) a (se) cala2. noun(a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) pierdere a vitezeiIII [sto:l] verb(to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) a amâna -
14 still
I 1. [stil] adjective1) (without movement or noise: The city seems very still in the early morning; Please stand/sit/keep/hold still while I brush your hair!; still (= calm) water/weather.) imobil, liniştit2) ((of drinks) not fizzy: still orange juice.) neacidulat2. noun(a photograph selected from a cinema film: The magazine contained some stills from the new film.) fotografie- stillborn II [stil] adverb1) (up to and including the present time, or the time mentioned previously: Are you still working for the same firm?; By Saturday he had still not / still hadn't replied to my letter.) încă2) (nevertheless; in spite of that: Although the doctor told him to rest, he still went on working; This picture is not valuable - still, I like it.) cu toate acestea3) (even: He seemed very ill in the afternoon and in the evening looked still worse.) încă -
15 perch
[pə: ] 1. noun1) (a branch etc on which a bird sits or stands: The pigeon would not fly down from its perch.) stinghie pe care stau păsările2) (any high seat or position: He looked down from his perch on the roof.) loc înalt2. verb1) ((of birds) to go to (a perch); to sit or stand on (a perch): The bird flew up and perched on the highest branch of the tree.) a se cocoţa2) (to put, or be, in a high seat or position: He perched the child on his shoulder; They perched on the fence.) a (se) urca -
16 pit
I 1. [pit] noun1) (a large hole in the ground: The campers dug a pit for their rubbish.) groapă2) (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine: a chalk-pit; He works at/down the pit.) carieră; mină; puţ3) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) stand2. verb((with against) to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc: He was pitted against a much stronger man.) a provoca- pitfallII 1. [pit] noun(the hard stone of a peach, cherry etc.) sâmbure2. verb(to remove the stone from (a peach, cherry etc).) a scoate sâmburi din -
17 tiptoe
['tiptəu](to walk on the toes, usually in order to be quiet: He tiptoed past her bedroom door.) a merge în vârful degetelor- walk- stand on tiptoes
- stand on tiptoe -
18 cock
[kok] 1. noun1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) cocoş2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) robinet3) (a slang word for the penis.) penis2. verb1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) a ridica; a ciuli2) (to draw back the hammer of (a gun).) a arma3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) a trage pe o ureche•- cockerel- cocky
- cock-and-bull story
- cock-crow
- cock-eyed
- cocksure -
19 ease
[i:z] 1. noun1) (freedom from pain or from worry or hard work: a lifetime of ease.) tihnă; pace2) (freedom from difficulty: He passed his exam with ease.) uşurinţă, facilitate3) (naturalness: ease of manner.) naturaleţe2. verb1) (to free from pain, trouble or anxiety: A hot bath eased his tired limbs.) a alina2) ((often with off) to make or become less strong, less severe, less fast etc: The pain has eased (off); The driver eased off as he approached the town.) a slăbi; a încetini3) (to move (something heavy or awkward) gently or gradually in or out of position: They eased the wardrobe carefully up the narrow staircase.) a muta cu grijă•- easily- easiness
- easy 3. interjection(a command to go or act gently: Easy! You'll fall if you run too fast.) încet!- easy-going
- at ease
- easier said than done
- go easy on
- stand at ease
- take it easy
- take one's ease -
20 mount
1. verb1) (to get or climb up (on or on to): He mounted the platform; She mounted (the horse) and rode off.) a urca pe, a încăleca pe2) (to rise in level: Prices are mounting steeply.) a urca3) (to put (a picture etc) into a frame, or stick it on to card etc.) a înrăma4) (to hang or put up on a stand, support etc: He mounted the tiger's head on the wall.) a fixa, a pune (pe un suport)5) (to organize: The army mounted an attack; to mount an exhibition.) a organiza2. noun1) (a thing or animal that one rides, especially a horse.) lucru/animal pe care se încalecă2) (a support or backing on which anything is placed for display: Would this picture look better on a red mount or a black one?) suport; ramă; montură•- mounted- Mountie
См. также в других словарях:
stand the gaff — {v. phr.}, {informal} To stand rough treatment; do well in spite of great physical or mental hardship. * /An athlete must learn to stand the gaff./ * /No person running for office gets far unless he can stand the gaff./ Compare: HOLD OUT 2, STICK … Dictionary of American idioms
stand the gaff — {v. phr.}, {informal} To stand rough treatment; do well in spite of great physical or mental hardship. * /An athlete must learn to stand the gaff./ * /No person running for office gets far unless he can stand the gaff./ Compare: HOLD OUT 2, STICK … Dictionary of American idioms
Couldn't Stand the Weather — Studio album by Stevie Ray Vaughan and Double Trouble Released May 15, 1984 ( … Wikipedia
Couldn't Stand the Weather Tour — World tour by Stevie Ray Vaughan and Double Trouble Location North America … Wikipedia
Here We Stand (The Fratellis album) — Here We Stand Studio album by The Fratellis Released … Wikipedia
Can You Stand the Rain — Infobox Single Name = Can You Stand the Rain Artist = New Edition from Album = Heart Break Released = December 1988 Format = Cassette single, CD single, Vinyl single Recorded = 1988 Genre = R B/Pop/Ballad Length = 4.57 Label = MCA Writer = James… … Wikipedia
Stay with Me Heartache (Can't Stand the Night) — Infobox Single | Name = Stay with Me Heartache (Can t Stand the Night) Artist = Wet Wet Wet from Album = Holding Back the River Released = July 30 1990 (UK) Format = CD, cassette … Wikipedia
I Can't Stand the Rain (song) — Infobox Single Name = I Can t Stand The Rain Caption = Artist = Tina Turner Album = Private Dancer A side = B side = Let s Pretend We re Married (Live) Released = 1985 Format = 7 single 12 single Recorded = Genre = Pop,Rock Length = 3:40 Label =… … Wikipedia
If You Can't Stand the Heat (Bucks Fizz single) — Infobox Single Name = If You Can t Stand the Heat Artist = Bucks Fizz from Album = Hand Cut Released = November, 1982 Format = 7 single, 12 single B side = Steppin Out [Recorded =] Genre = Pop Length = 3.33 Label = RCA Writer = Andy Hill, Ian… … Wikipedia
Can't Stand the Rezillos — Infobox Album | Name = Can t Stand the Rezillos Type = Album Artist = The Rezillos Released = July, 1978 Recorded = February, 1978 Genre = New Wave, Punk Length = Label = Sire Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
If You Can't Stand the Heat — Infobox Album Name = If You Can t Stand The Heat Type = Album Artist = Status Quo Released = October 1978 Recorded = Genre = Length = 37:54 Label = Vertigo Producer = Reviews = Allmusic Rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
