-
61 лост за превключване на предавки
gear-shift levergear-shift leverssliding selector shaftsliding selector shaftsspeed-change leverspeed-change leversspeed leverspeed leversspindle-control leverspindle-control leverstransmission gear shiftertransmission gear shiftersБългарски-Angleščina политехнически речник > лост за превключване на предавки
-
62 общ работник
general labourergeneral labourersстр.hodmanshift manshift men -
63 операция преместване
изч.shift operationизч.shift operationsБългарски-Angleščina политехнически речник > операция преместване
-
64 превключвател
charger commutatorcharger commutatorsел.circuit changerел.circuit changersshift knobshift knobsswitch keyswitch keysswitcher -
65 трисменна работа
three-shift workthree-shift worksБългарски-Angleščina политехнически речник > трисменна работа
-
66 усилвател с плоска фазова характеристика
zero-phase-shift amplifierzero-phase-shift amplifiersБългарски-Angleščina политехнически речник > усилвател с плоска фазова характеристика
-
67 фазова характеристика
phase shift characteristicphase shift characteristicsphase responseБългарски-Angleščina политехнически речник > фазова характеристика
-
68 фазоизместваща верига
phase-shift circuitphase-shift circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > фазоизместваща верига
-
69 ъгъл на преместване
angle of shiftangles of shiftdisplacement angledisplacement anglesБългарски-Angleščina политехнически речник > ъгъл на преместване
-
70 дневен
1. day (attr.)науч. diurnalдневен детски дом a children's day nurseryобикновената дневна работа the day's/the daily routineдневна светлина daylight, light of dayдневно летене a daytime flightдневно нападение a daytime attackдневно представление matinee2. (който се отнася до един ден) dailyдневна дажба a daily rationдневна норма a norm of work, a working normдневен ред order of the day, ( на събрание) agendaвключвам в дневния ред put on the agendaминавам на дневния ред proceed with the business of the dayсвалям от дневния ред strike off/remove from the agenda* * *днѐвен,прил., -на, -но, -ни 1. day (attr.); diurnal; \дневенен детски дом children’s day nursery; \дневенна светлина daylight, light of day; \дневенно представление matinée; обикновената \дневенна работа the day’s/the daily routine;2. ( който се отнася до един ден) daily; \дневенна дажба daily ration; \дневенна норма norm of work, working norm; • включвам в \дневенния ред put on the agenda; \дневенен ред order of the day, (на събрание) agenda; минавам на \дневенния ред proceed with the business of the day; на \дневенен ред съм be the topic of the day; свалям от \дневенния ред strike off/remove from the agenda.* * *diurnal (отнасящ се за един ден): а дневен ration - дневна дажба; per diem - дневни пари; day-shift - дневна смяна; day-room - дневна стая* * *1. (който се отнася до един ден) daily 2. day (attr.) 3. ДНЕВЕН детски дом a children's day nursery 4. ДНЕВЕН ред order of the day, (на събрание) agenda 5. включвам в дневния ред put on the agenda 6. дневна дажба a daily ration 7. дневна норма a norm of work, a working norm 8. дневна светлина daylight, light of day 9. дневно летене a daytime flight 10. дневно нападение a daytime attack 11. дневно представление matinee 12. минавам на дневния ред proceed with the business of the day 13. на ДНЕВЕН ред съм be the topic of the day 14. науч. diurnal 15. обикновената дневна работа the day's/the daily routine 16. свалям от дневния ред strike off/remove from the agenda -
71 застана
вж. заставам* * *заста̀на,заста̀вам гл.1. stand, take o.’s stand; sl. park oneself; ( спирам се) stop, halt; \застана за почест present arms; \застана мирно воен. stand at attention; \застана на опашка queue up, амер. line up; \застана на почетна стража stand as an honour guard/as a guard of honour; \застана на страната на някого take s.o.’s side, stand by s.o.; \застана начело head, lead; place o.s. at the head (на of); \застана неподвижно stand still; \застана срещу някого face s.o., ( опълчвам се срещу някого) (take a) stand against s.o., confront s.o.; \застана ту на единия, ту на другия крак shift o.’s weight from one foot to the other;* * *вж. заставам -
72 позиция
1. positionзаемам удобна позиция take up a convenient stationпозициите на противника the enemy's linesдържа позициите си (и прен.) hold o.'s own field; stick to o.'s gunsзапасна/резервна позиция an alternative positionартилерийска позиция a gun/battery position2. (становище) stand, attitudeидейни позиции an ideological standпрен. take a stand (по on)* * *позѝция,ж., -и 1. position; дълги \позицияи фин. long position, bull position; държа \позицияите си (и прен.) hold o.’s own field; stick to o.’s guns; заемам \позицияя take up a position; come into position; закрита \позицияя a covered/an indirect position; запасна/резервна \позицияя an alternative position; изходна \позицияя (и прен.) starting position; открита \позицияя an open/a direct position;2. ( становище) stand, standpoint, attitude; ground; заемам \позицияя прен. take a stand (по on); заемам \позицияя против take a stand against; oppose; заставам на крайни \позицияи take an extreme view; отстоявам \позицияята си stand/hold o.’s ground; stick to o.’s guns; отстъпвам от \позицияята си give ground; променям \позицияята си shift/change o.’s ground.* * *1. (становище) stand, attitude 2. position 3. артилерийска ПОЗИЦИЯ a gun/battery position 4. държа позициите си (и прен.) hold o.'s own field;stick to o.'s guns 5. заемам ^ прен. take a stand (пo on) 6. заемам ПОЗИЦИЯ take up a position;come into position 7. заемам ПОЗИЦИЯ против take a stand against; oppose 8. заемам удобна ПОЗИЦИЯ take up a convenient station 9. закрита ПОЗИЦИЯ a covered/an indirect position 10. запасна/ резервна ПОЗИЦИЯ an alternative position 11. идейни позиции an ideological stand 12. изходна ПОЗИЦИЯ (и прен.) а starting position 13. ключова ПОЗИЦИЯ (u прен.) a key position 14. огнева ПОЗИЦИЯ a firing position 15. от ПОЗИЦИЯ на силата from a position of strength 16. открита ПОЗИЦИЯ an open/a direct position 17. позициите на противника the enemy's lines 18. предна ПОЗИЦИЯ a front line 19. укрепена ПОЗИЦИЯ a fortified position 20. ясна ПОЗИЦИЯ a clear stand (no on) -
73 превключвам
-
74 пренеса
вж. пренасям* * *пренеса̀,прена̀сям гл.1. carry, transfer, convey; shift; carry over (и фин.); (с лодка, самолет) ferry; ( болест и пр.) carry, transmit; spread; разг. ( нещо тежко) hump, cart; \пренеса нещо по море/въздуха до ship/fly s.th. to;2. прен. carry away, transport (в to, into);\пренеса се move (house); \пренеса се в друг апартамент move to another flat.* * *вж. пренасям -
75 сменям
вж. сменявам* * *смѐням,* * *alternate (обменям): We сменямd places. - Сменихме си местата.; interchange* * *вж. сменявам -
76 становище
attitude ( към to, towards), standpoint, point of viewstand, position (по on)земам твърдо становище take a firm/strong stand (по on)* * *стано̀вище,ср., -а attitude ( към to, towards), standpoint, point of view; stand, position (по on); вземам \становищее по take o.’s stand on, declare o.s. on; declare o.s. on; take up an attitude to; давам благоприятно \становищее deliver a favourable opinion; когато не е дадено \становищее in the absence of an opinion; отстоявам \становищеето си stand/hold o.’s ground; stick to o.’s guns; отстъпвам от \становищеето си give ground; официално \становищее legal opinion; променям \становищеето си shift/change o.’s ground.* * *attitude (to); opinion ; outlook ; position: take a становище on - вземам становище по* * *1. attitude (към to, towards), standpoint, point of view 2. stand, position (пo on) 3. вземам СТАНОВИЩЕ пo take o.'s stand on, declare o.s. on; take up an attitude to 4. земам твърдо СТАНОВИЩЕ take a firm/strong stand (пo on) -
77 отместване
отмѐстване,ср., само ед. shift; removal; displacement.* * *displacement -
78 аритметично преместване
arithmetic shiftarithmetic shiftsБългарски-Angleščina политехнически речник > аритметично преместване
-
79 батохромен ефект
bathochromic shiftbathochromic shiftsБългарски-Angleščina политехнически речник > батохромен ефект
-
80 бърза промяна на постояннотоково ниво
direct-current shiftdirect-current shiftsБългарски-Angleščina политехнически речник > бърза промяна на постояннотоково ниво
См. также в других словарях:
Shift 2: Unleashed — European cover art Developer(s) Slightly Mad Studios Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
Shift work — is an employment practice designed to make use of the 24 hours of the clock, rather than a standard working day. The term shift work includes both long term night shifts and work schedules in which employees change or rotate shifts. [cite web… … Wikipedia
Shift 2: Unleashed — Shift 2 Unleashed Разработчик … Википедия
Shift JIS — (also SJIS, MIME name Shift JIS) is a character encoding for the Japanese language originally developed by a Japanese company called ASCII Corporation in conjunction with Microsoft and standardized as JIS X 0208 Appendix 1. It is based on… … Wikipedia
Shift — generally means to change (position). Shift may refer to: * Gear shift, to change gears in a car * Shift work, an employment practice * Shift (music), a change of level in music * Shift (magazine), a former Canadian technology and culture… … Wikipedia
shift-share analysis — shift share analysis, shift share technique This is a frequently used technique in the analysis of changing occupational distributions and employment growth. It begins from an observed change at the aggregate level and then attempts to decompose… … Dictionary of sociology
Shift — (sh[i^]ft), v. t. [imp. & p. p. {Shifted}; p. pr. & vb. n. {Shifting}.] [OE. shiften, schiften, to divide, change, remove. AS. sciftan to divide; akin to LG. & D. schiften to divide, distinguish, part Icel. skipta to divide, to part, to shift, to … The Collaborative International Dictionary of English
Shift time — refers to the time interval between gear changes in a transmission during which power delivery is interrupted. This is usually in reference to motor vehicles but can apply to any gearbox. Reducing shift time is important in performance vehicles… … Wikipedia
Shift 2: Unleashed — Éditeur Electronic Arts Début du projet 2010 Date de sortie … Wikipédia en Français
Shift-Work — Студийный альбом The Fall … Википедия
shift — shift; shift·abil·i·ty; shift·able; shift·er; shift·ful; shift·i·ly; shift·i·ness; shift·less; shift·man; make·shift; blue·shift·ed; make·shift·ness; shift·less·ly; shift·less·ness; … English syllables