-
1 самолет
plane, aeroplane, airplane, aircraft (и pl.)пътнически самолет a passenger planeразузнавателен самолет a reconnaissance planeбезмоторен самолет gliderнеприятелски самолет и enemy aircraft* * *самолѐт,м., -и, (два) самолѐта авиац. plane, aeroplane, aircraft (и pl.); безмоторен \самолет glider; експериментален \самолет research aircraft; малък \самолет jeep; наземен \самолет land-based aircraft; неприятелски \самолети enemy aircraft; пилотиран \самолет manned aircraft; пътнически \самолет passenger plane; ( който обслужва определена линия) liner; радиоуправляван \самолет мишена target plane; разузнавателен \самолет reconnaissance plane; реактивен \самолет jet-plane; \самолет амфибия hydroplane, seaplane, amphibian aeroplane; \самолет за далечно радиолокационно откриване early warning aircraft; \самолет майка ( носител) launching aircraft; \самолет на бреговата охрана shore-based plane; \самолет прехващач interceptor; \самолет с триъгълно крило delta-winged aircraft; \самолет със стреловидно крило swept-winged aircraft; санитарен \самолет ambulance plane, aerial ambulance; турбореактивен \самолет turbo-jet aircraft.* * *plane ; aircraft ; war-plane {`wO;r plein} (боен)* * *1. (който обслужва дадена линия) liner 2. plane, aeroplane, airplane, aircraft (и р!.) 3. безмоторен САМОЛЕТ glider 4. малък САМОЛЕТ jeep 5. неприятелски САМОЛЕТ и enemy aircraft 6. пътнически САМОЛЕТ a passenger plane 7. разузнавателен САМОЛЕТ a reconnaissance plane 8. реактивен САМОЛЕТ jet-plane 9. санитарен САМОЛЕТ an ambulance plane, an aerial ambulance -
2 самолет
aircraftairplaneplane -
3 самолет м
plane -
4 самолет летящо крило
all-wing aircraftall-wing aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет летящо крило
-
5 самолет за далечно действие
long-range aircraftlong-range aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет за далечно действие
-
6 самолет за далечно радиолокационно откриване
early warning aircraftearly warning aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет за далечно радиолокационно откриване
-
7 самолет за зареждане с гориво
tanker aircrafttanker aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет за зареждане с гориво
-
8 самолет за направляване на безпилотни средства
controlling aircraftcontrolling aircraftsdirector aircraftdirector aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет за направляване на безпилотни средства
-
9 самолет за свръзка
communications aircraftcommunications aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет за свръзка
-
10 самолет на бреговата охрана
shore-based aircraftshore-based aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет на бреговата охрана
-
11 самолет от селскостопанската авиация
agricultural aircraftagricultural aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет от селскостопанската авиация
-
12 самолет от флотската авиация
naval aircraftnaval aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет от флотската авиация
-
13 самолет с бутален двигател
piston-engined aircraftpiston-engined aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет с бутален двигател
-
14 самолет с вертикално излитане и кацане
vtol aircraftvtol aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет с вертикално излитане и кацане
-
15 самолет с изменяема геометрия на крилата
variable-sweep-wing aircraftvariable-sweep-wing aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет с изменяема геометрия на крилата
-
16 самолет с изменяема форма на крилата
variable-geometry aircraftvariable-geometry aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет с изменяема форма на крилата
-
17 самолет с късо разстояние за излитане и кацане
stol aircraftstol aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет с късо разстояние за излитане и кацане
-
18 самолет с общо предназначение
general-purpose aircraftgeneral-purpose aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет с общо предназначение
-
19 самолет с теглещо витло
tractortractor aircrafttractor aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет с теглещо витло
-
20 самолет с триъгълно крило
delta-winged aircraftdelta-winged aircraftsБългарски-Angleščina политехнически речник > самолет с триъгълно крило
См. также в других словарях:
самолет — самолет … Орфографический словарь-справочник
самолет — аэроплан, моноплан, биплан, триплан, стратоплан, самолетик, воздушное судно, (авиа)лайнер, аэробус, борт, крылатая машина, (крылатый, воздушный) (грузовик, корабль), (стальная, алюминиевая) птица, кукурузник, черный тюльпан Словарь русских… … Словарь синонимов
Самолет Ан-72 — Связь с самолетом прервалась во вторник в 19.00 (17.00 мск). Самолет упал в районе города Чимкента на юге Казахстана и загорелся. Ан 72 (по кодификации НАТО: Coaler угольщик ) многоцелевой легкий военно транспортный реактивный самолет короткого… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Самолет Ан-24 — Самолет из Одессы совершил аварийную посадку под украинским Донецком, после чего загорелся. В результате аварии погибли два человека. Ан 24 50 местный пассажирский самолет для линий малой и средней протяженности, оснащенный двумя турбовинтовыми… … Энциклопедия ньюсмейкеров
САМОЛЕТ — (Aeroplane, airplane, aircraft) принятое в наших армии и флоте название аэроплана (см.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Самолет летательный аппарат тяжелее воздуха с… … Морской словарь
самолет — САМОЛЕТ, аэроплан … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
САМОЛЕТ — летательный аппарат тяжелее воздуха для полетов в атмосфере с помощью силовой установки и крыльев (в ряде случаев с изменяемой геометрией). Различают: гражданские, военные; винтовые, реактивные, поршневые, турбовинтовые, турбореактивные,… … Большой Энциклопедический словарь
САМОЛЕТ — «САМОЛЕТ», Россия, 1992 1994, цв., 150 мин. Экзистенциальная драма. По мотивам романа Антуана де Сент Экзюпери «Южный почтовый». «История летчика рассказана вне конкретики пространственно временных обстоятельств.Авторы приближаются к передаче… … Энциклопедия кино
самолет ил-62 — самолет ил 62, самолета ил 62 … Орфографический словарь-справочник
самолет як-42 — самолет як 42, самолета як 42 … Орфографический словарь-справочник
Самолет — Самолет. Воздушное судно тяжелее воздуха, приводимое в движение силовой установкой, подъемная сила которого в полете создается в основном за счет аэродинамических реакций на поверхностях, остающихся неподвижными в данных условиях полета...… … Официальная терминология