-
1 опълчвам
set (against)опълчвам против себе си antagonizeопълчвам общественото мнение против rally public opinion againstопълчвам се против set o.'s face against, turn on; oppose, take a stand against, take up arms* * *опъ̀лчвам,гл. set (against); \опълчвам общественото мнение против rally public opinion against; \опълчвам против себе си antagonize;\опълчвам се (против) set o.’s face against, turn on; oppose, take a stand against, take up arms, stand up to; crusade against.* * *1. set (against) 2. ОПЪЛЧВАМ общественото мнение против rally public opinion against 3. ОПЪЛЧВАМ против себе си antagonize 4. ОПЪЛЧВАМ се против set o.'s face against, turn on; oppose, take a stand against, take up arms -
2 опълчвам се
breast; oppose -
3 заставам
1. stand, take o.'s stand; sl. park oneself(спирам се) stop, haltзаставам ту на единия, ту на другия крак shift o.'s weight from one foot to the otherзаставам неподвижно stand stillзаставам мирно воен. stand at attentionзаставам за почест present armsзаставам на почетна стража stand as an honour guard/as a guard of honourзаставам на опашка queue up, ам. line upзаставам начело head, leadplace o.s. at the head (на of)заставам срещу някого face s.o., ( опьлчвам се срещу някого) (take a) stand against s.o., confront s.o.заставам на страната на някого take s.o.'s side, stand by s.o.2. (почвам да ставам) stand up, begin to riseпосетителите заставаха от местата си the visitors began to rise from their seats* * *заста̀вам,гл.1. stand, take o.’s stand; sl. park oneself; ( спирам се) stop, halt; \заставам за почест present arms; \заставам мирно воен. stand at attention; \заставам на опашка queue up, амер. line up; \заставам на почетна стража stand as an honour guard/as a guard of honour; \заставам на страната на някого take s.o.’s side, stand by s.o.; \заставам начело head, lead; place o.s. at the head (на of); \заставам неподвижно stand still; \заставам срещу някого face s.o., ( опълчвам се срещу някого) (take a) stand against s.o., confront s.o.; \заставам ту на единия, ту на другия крак shift o.’s weight from one foot to the other;* * *stand (обик. със still)* * *1. (почвам да ставам) stand up, begin to rise 2. (спирам се) stop, halt 3. place o.s. at the head (на of) 4. stand, take o.'s stand;sl. park oneself 5. ЗАСТАВАМ за почест present arms 6. ЗАСТАВАМ мирно воен. stand at attention 7. ЗАСТАВАМ на опашка queue up, ам. line up 8. ЗАСТАВАМ на почетна стража stand as an honour guard/as a guard of honour 9. ЗАСТАВАМ на страната на някого take s.o.'s side, stand by s.o. 10. ЗАСТАВАМ начело head, lead 11. ЗАСТАВАМ неподвижно stand still 12. ЗАСТАВАМ срещу някого face s.o., (опьлчвам се срещу някого) (take a) stand against s.o., confront s.o. 13. ЗАСТАВАМ ту на единия, ту на другия крак shift o.'s weight from one foot to the other 14. посетителите заставаха от местата си the visitors began to rise from their seats -
4 застана
вж. заставам* * *заста̀на,заста̀вам гл.1. stand, take o.’s stand; sl. park oneself; ( спирам се) stop, halt; \застана за почест present arms; \застана мирно воен. stand at attention; \застана на опашка queue up, амер. line up; \застана на почетна стража stand as an honour guard/as a guard of honour; \застана на страната на някого take s.o.’s side, stand by s.o.; \застана начело head, lead; place o.s. at the head (на of); \застана неподвижно stand still; \застана срещу някого face s.o., ( опълчвам се срещу някого) (take a) stand against s.o., confront s.o.; \застана ту на единия, ту на другия крак shift o.’s weight from one foot to the other;* * *вж. заставам
См. также в других словарях:
опълчвам — гл. насочвам, противопоставям, изправям … Български синонимен речник
опълчвам се — гл. противопоставям се, противодействувам, реагирам, устоявам, въставам, противостоя гл. излъчвам се, изправям се, възправям се, съпернича … Български синонимен речник
въставам — гл. бунтувам се, вдигам въстание, противопоставям се, реагирам, опълчвам се гл. недоволствам, негодувам, възнегодувам, протестирам гл. противодействувам, оказвам съпротива … Български синонимен речник
изтъпанчвам — гл. изтиквам напред, изпречвам, излъчвам, опълчвам, поставям напред, тикам напред, изваждам напред … Български синонимен речник
изтъпанчвам се — гл. изстъпвам се, изпречвам се, излизам напред, излъчвам се, измъдрям се, заставам, изправям се, кумя се, стъписвам се, опълчвам се … Български синонимен речник
оказвам съпротива — словосъч. съпротивявам се, противостоя, противя се, упорствувам, давам отпор, възпротивявам се, боря се, реагирам, противодействувам, противопоставям се, опълчвам се, опонирам, устоявам, оспорвам, възразявам, правя опозиция, протестирам словосъч … Български синонимен речник
опъвам се — гл. изтягам се, просвам се, изпъвам се, лягам, излягам се гл. дърпам се, тегля се, противя се, не се съгласявам, упорствувам, назлъндисвам се, опълчвам се, затягам се … Български синонимен речник
противодействувам — гл. упорствувам, реагирам, противопоставям се, противя се, съпротивявам се, опълчвам се, устоявам гл. преча, спъвам гл. поправям, изправям, отстранявам, неутрализирам, излекувам, смекчавам гл. оказвам съпротива, въставам … Български синонимен речник
противополагам — гл. противопоставям, срещуполагам, опълчвам, насочвам, направлявам гл. съпоставям, сравнявам … Български синонимен речник
противопоставям — гл. противополагам, срещуполагам, опълчвам, насочвам, направлявам гл. съпоставям, сравнявам … Български синонимен речник
противопоставям се — гл. опълчвам се, реагирам, упорствувам, противодействувам, съпротивявам се, възпротивявам се, противя се, преча гл. възразявам, противореча, оспорвам, протестирам, озъбвам се, зъбя се гл. не одобрявам, осъждам гл. оказвам съпротива, въставам … Български синонимен речник
