-
81 draft
проект имя существительное:сквозняк (draft, draught)тяговое усилие (draft, draught)тяга воздуха (draft, draught)забрасывание невода (draft, draught)закидывание невода (draft, draught)получение по чеку (draft, draught)имя прилагательное:тягловый (draft, draught)тяговый (draft, draught)глагол:набрасывать черновик (draft, draught)составлять законопроект (draft, draught)делать чертеж (draft, draught)производить отбор (draft, draught) -
82 draught
проект имя существительное:сквозняк (draft, draught)тяговое усилие (draft, draught)тяга воздуха (draft, draught)забрасывание невода (draft, draught)закидывание невода (draft, draught)получение по чеку (draft, draught)имя прилагательное:тягловый (draft, draught)тяговый (draft, draught)глагол:набрасывать черновик (draft, draught)составлять законопроект (draft, draught)делать чертеж (draft, draught)производить отбор (draft, draught) -
83 trip
-
84 face
-
85 barnyard
1. n гумно; ток2. n скотный двор3. a гумённый4. a непристойный, вульгарныйСинонимический ряд:1. obscene (adj.) coarse; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; gross; indecent; lewd; nasty; obscene; paw; profane; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty; vulgar2. feed yard (noun) corral; feed yard; feed-lot; lot; pen; run; stable yard -
86 bottom
1. n низ, нижняя часть; конец2. n суть, основа, основаниеat bottom — в основе; по сути
down to rock bottom — до основания, полностью
3. n дно, днищеbottom door — трап, люк
4. n мор. днище; подводная часть корабляbottom dumping — выгрузка через днище, донная разгрузка
5. n мор. судноgoods imported in British bottoms — товар, ввезённый на британских судах
6. n мор. сиденье7. n разг. зад8. n разг. задняя часть брюк9. n разг. запас жизненных сил, выносливость; крепость10. n разг. ложе реки11. n разг. стр. основание, фундамент12. n разг. метал. под13. n разг. геол. постель, грунт, почва; подстилающая порода14. n разг. текст. грунт, протрава, закрепитель красителя15. n разг. басовые или баритональные инструменты в оркестреfrom the bottom of the heart — из глубины души, от всего сердца
to knock the bottom out of smth. — выбить почву из-под ног; подорвать, опровергнуть, свести на нет
bin bottom — днище бункера, силоса или закрома
16. a самый нижний17. a последний, крайний18. a находящийся на дне19. a служащий причиной; лежащий в основе20. v приделывать дно, низ, сиденье21. v касаться дна; измерять глубину22. v добираться до сути, искать причину; вникать, понимать23. v обыкн. основывать; давать обоснование24. v книжн. основываться25. v тех. грунтоватьСинонимический ряд:1. bottommost (adj.) bottommost; lowermost; lowest; nethermost; rock-bottom; undermost2. fundamental (adj.) basal; basic; conclusive; determining; elementary; final; foundational; fundamental; last; original; primary; radical; underlying3. base (noun) base; basement; basis; bed; bedrock; core; footing; foundation; ground; groundwork; hardpan; heart; infrastructure; rest; seating; substratum; substruction; substructure; support; underpinning; understructure4. buttocks (noun) backside; beam; behind; breech; buttocks; cheeks; derriere; fanny; fundament; hams; haunches; heinie; hind end; hiney; hunkers; nates; podex; posterior; rear; rear end; rump; seat; tail; tail end5. essence (noun) be-all and end-all; essence; essentiality; marrow; pith; quintessence; quintessential; rock bottom; root; soul; stuff; substance; virtuality6. lowest part (noun) depths; foot; lowest part; nadir; sole; underneath; underside; undersurface7. base (verb) base; establish; found; ground; predicate; rest; stayАнтонимический ряд: -
87 crude
1. n сырая нефть, нефть-сырец2. a сырой, необработанный; неочищенный3. a неразработанный, непродуманный; необработанный4. a примерный, предварительный5. a стат. общий, сделанный из расчёта на 1000 человек6. a грубый, неотёсанный, невежливый7. a грубый, ничем не при крытый, голый8. a кричащий9. a редк. непереваренный10. a лингв. исходныйСинонимический ряд:1. blunt (adj.) bare; blunt; direct; indelicate; undisguised2. clumsy (adj.) clumsy; ungainly; unskillful3. coarse (adj.) coarse; common; crass; incult; inelegant; uncouth; uncultivated; uncultured; vulgar4. ill-mannered (adj.) awkward; boorish; disrespectful; ill-mannered; impudent; loud; low5. obscene (adj.) barnyard; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; gross; indecent; lewd; nasty; obscene; paw; profane; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty6. raw (adj.) barbarian; barbaric; churlish; earthy; impure; native; Philistine; raw; rugged; run-of-mine; rustic; tasteless; uncivilised; ungraded; unprepared; unprocessed; unrefined; unsorted7. rude (adj.) angular; incomplete; lumpy; primitive; rough; roughhewn; rude; undressed; unfashioned; unfinished; unformed; unhewn; unpolished; unworked; unwrought8. undeveloped (adj.) callow; green; immature; inexpert; prentice; sour; unbaked; undeveloped; unripeАнтонимический ряд:classical; complete; elaborate; finished; genteel; indirect; mature; perfect; polished; refined; ripe; subtle -
88 impure
1. a нечистый; грязный2. a непристойный, неприличный, гнусный3. a церк. осквернённый, нечистый4. a смешанный, с примесью, неоднородный5. a нечистый; неправильныйСинонимический ряд:1. alloyed (adj.) adulterated; alloyed; degraded2. corrupt (adj.) corrupt; tainted; vitiated3. dirty (adj.) black; debased; dirty; dungy; filthy; foul; grubby; immodest; immoral; licentious; mucky; murky; nasty; soily; sordid; squalid; unchaste; uncleanly4. unclean (adj.) adulterated; common; contaminated; defiled; desecrated; polluted; profaned; sullied; unclean5. unrefined (adj.) crude; native; raw; run-of-mine; ungraded; unprocessed; unrefined; unsortedАнтонимический ряд:decent; immaculate; impeccable; perfect; pure; refined; untainted -
89 low
1. n самый низкий уровень2. n обыкн. низина3. n метеор. область низкого барометрического давления; циклон4. n карт. младший козырь5. n фоска6. n спорт. самый маленький счёт7. n авт. первая, низшая скоростьon a low level — на низком уровне; в низших инстанциях
8. a низкий, невысокийlow frequency — радио, низкая частота
low cover — подрост, нижний ярус
9. a низкий, низменныйtrees growing in low, shady places — деревья, растущие в низких тенистых местах
10. a низкий, ниже обычного или желаемого уровняlow level of employment — низкий уровень занятости, большая безработица
low tide — отлив, малая вода
to get low — понижаться, падать
11. a открытый12. a тихий, негромкий13. a низкого происхождения, низкого социального положенияall sorts of people, high and low — всякие люди, люди разных классов
low area — циклон, область низкого давления
low level i/o — ввод - вывод низкого уровня
14. a невысокоразвитый, стоящий на низкой ступени цивилизацииlow tribes — племена, стоящие на низкой ступени развития
straddle over low bar — перемах ноги врозь над н.ж.
15. a биол. низшийlow quality — низкое качество; низший сорт
16. a вульгарный, грубый; низкий; невоспитанныйlow manners — плохие манеры; вульгарные манеры
low fellow — невоспитанный человек, хам
17. a низкий, подлыйlow cunning — коварство; изворотливость
18. a слабый, пониженный, небольшойlow volume — небольшой обьем; небольшой
19. a слабый, подавленный20. a подавленный, униженныйto bring low — подавлять, угнетать; унижать
21. a плохой, неблагоприятный22. a скудный, недостаточный; непитательный; истощённый, исчерпанныйoil is in low supply — нефти не хватает; нефть поступает в недостаточном количестве
23. a церк. принадлежащие к низкой церквиtoo low — слишком низко; слишком низкий
24. adv низкоto bow low — низко кланяться; отвесить низкий поклон
I hope I shall never fall as low as that — я надеюсь, что никогда не паду так низко
25. adv тихо, негромко26. adv на низких нотах27. adv дёшево, по дешёвой ценеto buy low — покупать дёшево, купить по дешёвке
28. adv скудно; бедно, в бедностиto live low — жить в бедности, скудно питаться
rear lying support hang on low bar — вис лежа сзади на н.ж.
front lying support hang on low bar — вис лежа на н.ж.
29. adv слабо30. adv поздно, недавно31. n мычание32. v мычатьСинонимический ряд:1. cheap (adj.) cheap; economical; inexpensive; low cost; low-cost; low-priced; popular; reasonable; uncostly; undear2. coarse (adj.) coarse; crass; crude; gross; incult; inelegant; raw; rough; rude; uncouth; uncultivated; uncultured; unpolished; unrefined; vulgar3. deep (adj.) bass; deep; low-pitched4. downcast (adj.) bad; blue; cast down; chapfallen; crestfallen; dejected; depressed; disconsolate; dispirited; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; gloomy; heartsick; heartsore; heavy-hearted; hipped; low-spirited; melancholic; melancholy; miserable; moody; mopey; sad; saddened; soul-sick; spiritless; sunk; unhappy; woebegone5. flat (adj.) flat; level; squat; stumpy6. humble (adj.) humble; insignificant; paltry; unimportant7. ignoble (adj.) baseborn; ignoble; lowborn; meek; plain; plebeian; unennobled; unwashed8. mean (adj.) abhorrent; abject; base; contemptible; degraded; despicable; detestable; disgraceful; disgusting; dishonorable; dishonourable; disreputable; filthy; foul; loathsome; low-down; lowly; mean; menial; nasty; obnoxious; odious; reprehensible; repugnant; rotten; servile; shabby; sordid; sorry; squalid; ugly; unbecoming; undignified; vile; wretched9. poor (adj.) beggared; broke; destitute; dirt poor; fortuneless; impecunious; impoverished; indigent; necessitous; needy; penurious; poor; poverty-stricken; stone-broke; stony; strapped; unprosperous10. prone (adj.) dead; prone; prostrate; supine11. small (adj.) inferior; lesser; lower; minor; minor-league; nether; petty; secondary; small; subjacent; under12. soft (adj.) gentle; hushed; low-key; muffled; quiet; soft; subdued13. subaverage (adj.) subaverage; subnormal14. unwell (adj.) ailing; dying; exhausted; expiring; feeble; indisposed; off-color; offish; poorly; sickly; sinking; underly; unwell; weak15. bellow (verb) bellow16. cheaply (other) cheaply; inexpensivelyАнтонимический ряд:admirable; blatant; considerable; deafening; decent; elated; elevated; eminent; estimable; exalted; excited; exorbitant; happy; healthy; loud; substantial; tall -
90 muck
1. n навоз, навозная жижа2. n перегной, гумус3. n сл. грязь; дрянь, мерзостьall in a muck — весь в грязи, загаженный
4. n с. -х. отвал5. n горн. неубранная в выработке порода6. v унавоживать7. v чистить, убирать навоз8. v пачкать9. v разг. испоганить10. v горн. убирать, откидывать породу11. n гневto run a muck — неистовствовать; яростно набрасываться на каждого встречного
Синонимический ряд:1. goo (noun) goo; gook; goop; gumbo; gunk2. mud (noun) dirt; dung; filth; grime; manure; mire; mud; ooze; refuse; slime; sludge; slum; trash3. soil (verb) begrime; bemire; besoil; dirty; foul; grime; muddy; murk; smirch; smooch; smudge; smutch; soil; tarnish -
91 shabby
1. a поношенный, потрёпанный, потёртый, ветхий2. a одетый в лохмотья, обносившийсяa shabby hobo — бродяга в лохмотьях, босяк, оборвыш
3. a убогий, бедный, захудалый4. a несправедливый, недостойный5. a слабый, неубедительный6. a низкий, подлый, бесчестный7. a скупой, мелочныйshabby present — подарок, на который поскупились
Синонимический ряд:1. bedraggled (adj.) bedraggled; broken-down; decayed; decaying; decrepit; deteriorated; dilapidated; dingy; down-at-heel; faded; mangy; moth-eaten; ragged; rundown; run-down; scrubby; scruffy; seedy; sleazy; slipshod; tacky; tagrag; tattered; threadbare; tired; worn2. cheap (adj.) cheap; inferior; mediocre; substandard3. contemptible (adj.) beggarly; contemptible; despicable; despisable; pitiable; scummy; scurvy; sorry4. disreputable (adj.) discreditable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; disreputable; ignominious; inglorious; opprobrious; shady; shameful; shoddy; unrespectable5. mean (adj.) abhorrent; detestable; disgusting; filthy; foul; loathsome; mean; nasty; obnoxious; odious; reprehensible; repugnant; rotten; vile6. poor (adj.) miserable; pitiful; poor; squalid; wretched7. unkind (adj.) low; mercenary; miserly; selfish; thoughtless; unjust; unkindАнтонимический ряд:quality; well-kept -
92 squalid
1. a убогий, нищенский, жалкий; заброшенный2. a неопрятный, неряшливый; опустившийся3. a отвратительный, гадкий, противный4. a низкий, подлыйsqualid rascal — подлец, негодяй
5. a редк. нездоровый, болезненный; измождённыйСинонимический ряд:1. base (adj.) base; contemptible; despicable; ignoble; low; low-down; mean; servile; sordid; ugly; vile; wretched2. dirty (adj.) black; degraded; dirty; dungy; filthy; foul; grubby; impure; miserable; mucky; murky; nasty; ramshackle; repulsive; soiled; soily; unclean; uncleanly3. shabby (adj.) bedraggled; broken-down; decrepit; dilapidated; dingy; disreputable; down-at-heel; faded; mangy; moth-eaten; run-down; scrubby; scruffy; seedy; shabby; shoddy; sleazy; slipshod; tacky; tagrag; tattered; threadbare; tiredАнтонимический ряд:clean; inviting; pleasant; splendid; tidy; well-kept -
93 proof
1. испытание; проба; проверка2. корректура, корректурный оттиск; гранка; пробный оттиск3. контрольный отпечаток4. пробное изображение, цветопробаproof in galley — гранка, корректура в гранках
proof in sheets — корректура в листах, вёрстка
proof in slip — гранка, корректура в гранках
5. корректурный оттиск для сверкиproof leaf — пробный оттиск, корректура
6. авторский корректурный оттискproof sheet — корректурный оттиск, корректура
7. авторская корректура8. пробный оттиск с гравюрыbrush proof — черновой оттиск; корректура, тиснутая щёткой
9. проба красок10. многокрасочный пробный оттискproof firing — опытная стрельба; пробный обстрел
11. цветное пробное изображение, цветопробаcurrent proof — пробный оттиск газеты, находящейся в печати
12. первая корректура, первый корректурный оттиск, типографская корректура13. грязная корректура с большим количеством ошибокfoundry proof — последняя корректура перед изготовлением стереотипной формы; подписная корректура
galley proof — оттиск с гранки, корректурный оттиск с набора в гранках, корректура в гранках
hand proof — пробный оттиск, тиснутый на ручном станке
hard proof — контрольный отпечаток ; пробный отпечаток изображения ; «твёрдая копия»
line printer proof — контрольный отпечаток текста, полученный на строкопечатающем устройстве
machine proof — пробный оттиск, полученный на печатной машине
marked proof — сверка, вторая корректура
proof in galley, galley proof — гранки, корректура в гранках
final proof — последняя корректура перед печатанием, сводка
14. подписная корректура15. высококачественное пробное изображение16. корректурный оттиск со свёрстанного набора17. контрольный отпечаток полосыproof total — контрольная сумма "второго уровня"
proof listing — контрольная распечатка; контрольный листинг
18. последняя корректура перед печатанием, сводка19. сигнальный экземпляр20. контрольный оттискquick proof — пробное изображение, полученное ускоренным способом ; ускоренная цветопроба
repro proof — оттиск с набора, предназначенного для фоторепродуцирования
21. пробный оттиск, сделанный наспех22. оттиск гранки, корректурный оттиск с набора в гранках, корректура в гранкахslip proof — оттиск с гранки, корректурный оттиск с набора в гранках; корректура в гранках
soft proof — пробное изображение, цветопроба, «мягкая копия»
См. также в других словарях:
run foul (or chiefly N. Amer. afoul) of — 1》 Nautical collide or become entangled with. 2》 come into conflict with. → run … English new terms dictionary
run foul of — index collide (clash) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
run foul of — phrasal : to collide with ran foul of a hidden reef : run into conflict with or hostility to run foul of law … Useful english dictionary
To run foul of — Foul Foul (foul), a. [Compar. Fouler ( [ e]r); superl. {Foulest}.] [OE. foul, ful, AS. f[=u]l; akin to D. vuil, G. faul rotten, OHG. f[=u]l, Icel. f[=u]l foul, fetid; Dan. fuul, Sw. ful foul, Goth. f[=u]ls fetid, Lith. puti to be putrid, L.… … The Collaborative International Dictionary of English
run foul — v. see run afoul … Combinatory dictionary
Foul — (foul), a. [Compar. Fouler ( [ e]r); superl. {Foulest}.] [OE. foul, ful, AS. f[=u]l; akin to D. vuil, G. faul rotten, OHG. f[=u]l, Icel. f[=u]l foul, fetid; Dan. fuul, Sw. ful foul, Goth. f[=u]ls fetid, Lith. puti to be putrid, L. putere to stink … The Collaborative International Dictionary of English
Foul anchor — Foul Foul (foul), a. [Compar. Fouler ( [ e]r); superl. {Foulest}.] [OE. foul, ful, AS. f[=u]l; akin to D. vuil, G. faul rotten, OHG. f[=u]l, Icel. f[=u]l foul, fetid; Dan. fuul, Sw. ful foul, Goth. f[=u]ls fetid, Lith. puti to be putrid, L.… … The Collaborative International Dictionary of English
Foul ball — Foul Foul (foul), a. [Compar. Fouler ( [ e]r); superl. {Foulest}.] [OE. foul, ful, AS. f[=u]l; akin to D. vuil, G. faul rotten, OHG. f[=u]l, Icel. f[=u]l foul, fetid; Dan. fuul, Sw. ful foul, Goth. f[=u]ls fetid, Lith. puti to be putrid, L.… … The Collaborative International Dictionary of English
Foul ball lines — Foul Foul (foul), a. [Compar. Fouler ( [ e]r); superl. {Foulest}.] [OE. foul, ful, AS. f[=u]l; akin to D. vuil, G. faul rotten, OHG. f[=u]l, Icel. f[=u]l foul, fetid; Dan. fuul, Sw. ful foul, Goth. f[=u]ls fetid, Lith. puti to be putrid, L.… … The Collaborative International Dictionary of English
Foul berth — Foul Foul (foul), a. [Compar. Fouler ( [ e]r); superl. {Foulest}.] [OE. foul, ful, AS. f[=u]l; akin to D. vuil, G. faul rotten, OHG. f[=u]l, Icel. f[=u]l foul, fetid; Dan. fuul, Sw. ful foul, Goth. f[=u]ls fetid, Lith. puti to be putrid, L.… … The Collaborative International Dictionary of English
Foul bill — Foul Foul (foul), a. [Compar. Fouler ( [ e]r); superl. {Foulest}.] [OE. foul, ful, AS. f[=u]l; akin to D. vuil, G. faul rotten, OHG. f[=u]l, Icel. f[=u]l foul, fetid; Dan. fuul, Sw. ful foul, Goth. f[=u]ls fetid, Lith. puti to be putrid, L.… … The Collaborative International Dictionary of English