-
41 doctor
'doktə
1. noun1) (a person who is trained to treat ill people: Doctor Davidson; You should call the doctor if you are ill; I'll have to go to the doctor.) médico2) (a person who has gained the highest university degree in any subject.) doctor
2. verb1) (to interfere with; to add something to (usually alcohol or drugs): Someone had doctored her drink.) adulterar2) (to treat with medicine etc: I'm doctoring my cold with aspirin.) tratar, curar•doctor n médico / doctorMultiple Entries: Dr. doctor
Dr. sustantivo masculino (◊ Doctor) Dr
doctor -tora sustantivo masculino, femenino doctor; doctor en derecho Doctor of Law
doctor,-ora sustantivo masculino y femenino doctor
doctor de la Iglesia, Doctor of the Church ' doctor' also found in these entries: Spanish: A - alterna - alterno - avisar - cabecera - consulta - convencer - diagnosticar - doctora - doctorado - Dr - Dra - facultativa - facultativo - fonendo - fonendoscopio - ir - intubar - médica - médico - negligencia - prescripción - recalcar - recibir - regularmente - tamtan - titular1 - yerbatera - yerbatero - amañar - atender - auscultar - buscar - citar - coger - curandero - Dr. - el - en - hacer - hechicero - ingresar - mandar - negar - puericultor - suplente - sustituto - ver English: A - address - advise - be - doctor - DPhil - Dr - family doctor - for - have in - insist - let through - LLD - MD - medication - PhD - practice - practise - prescribe - should - spot - stop by - woman - appointment - call - consultation - duty - examination - fee - get - home - make - pronounce - put - quack - round - see - send - spin - strike - study - summon - surgery - want - way - witchtr['dɒktəSMALLr/SMALL]1 SMALLMEDICINE/SMALL médico,-a, doctor,-ra■ family doctor médico,-a de cabecera2 SMALLEDUCATION/SMALL doctor,-ra (of, en)1 pejorative (change - results, evidence) falsificar, amañar; (text, document) arreglar, amañar; (food, drink) adulterar2 euphemistic use (animal) castrar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be under the doctor ser atendido,-a por un,-a médico,-adoctor ['dɑktər] vt1) treat: tratar, curar2) alter: adulterar, alterar, falsificar (un documento)doctor n1) : doctor m, -tora fDoctor of Philosophy: doctor en filosofía2) physician: médico m, -ca f; doctor m, -tora fn.• doctor s.m.• doctor, -ora s.m.,f.• médico s.m.
I 'dɑːktər, 'dɒktə(r)1) ( Med) médico, -ca m,f, doctor, -tora m,f, facultativo, -va m,f (frml)just what the doctor ordered — (colloq) justo lo que hace falta (fam)
2) ( Educ) doctor, -tora m,fDoctor of Philosophy/Law — doctor en filosofía/derecho
II
1) (pej)a) \<\<food/drink\>\> adulterarb) \<\<text\>\> arreglarc) \<\<results/evidence\>\> falsificar*, amañar2) ( neuter) (BrE euph) \<\<cat/dog\>\> operar (euf)['dɒktǝ(r)]1. N1) (Med) médico(-a) m / f2) (Univ) doctor(a) m / f (of en)See:see cultural note DEGREE in degree2. VT1) (=tamper with) [+ food, drink] adulterar; [+ document] manipular2) (=treat) [+ cold] tratar, curarto doctor o.s. — automedicarse
3) * (=castrate) [+ cat, dog etc] castrar3.CPDDoctor of Philosophy N — (=person) doctor(a) m / f ; (=degree) doctorado m
doctor's degree N — doctorado m
doctor's excuse (US), doctor's line (Brit), doctor's note (Brit) N — baja f (médica)
* * *
I ['dɑːktər, 'dɒktə(r)]1) ( Med) médico, -ca m,f, doctor, -tora m,f, facultativo, -va m,f (frml)just what the doctor ordered — (colloq) justo lo que hace falta (fam)
2) ( Educ) doctor, -tora m,fDoctor of Philosophy/Law — doctor en filosofía/derecho
II
1) (pej)a) \<\<food/drink\>\> adulterarb) \<\<text\>\> arreglarc) \<\<results/evidence\>\> falsificar*, amañar2) ( neuter) (BrE euph) \<\<cat/dog\>\> operar (euf) -
42 cadáver
m.cadaver, dead body, corpse, body.* * *1 (de persona) corpse, cadaver, body, dead body2 (de animal) body, carcass* * *noun m.body, corpse* * *SM [de persona] (dead) body, corpse; [de animal] body, carcass¡sobre mi cadáver!, ¡por encima de mi cadáver! — over my dead body!
cadáver en el armario — (fig) skeleton in the cupboard
* * ** * *= corpse, cadaver, dead body.Ex. The novel is a crude barbaric mixture of verse and prose, poetry and realism, crammed with ghosts, corpses, maniacs all very unlike Racine.Ex. Rather than bringing in butchers to do the handiwork of his dissections, Vesalius himself worked on the human cadavers and said that students of medicine should do the same.Ex. American scientists grow brain cells taken from dead bodies, in an advance they say could one day treat neurodegenerative diseases.----* bolsa para cadáveres = body bag.* depósito de cadáveres = morgue, mortuary.* ¡tener + que pasar por encima de + Posesivo + cadáver! = over + Posesivo + dead body.* * ** * *= corpse, cadaver, dead body.Ex: The novel is a crude barbaric mixture of verse and prose, poetry and realism, crammed with ghosts, corpses, maniacs all very unlike Racine.
Ex: Rather than bringing in butchers to do the handiwork of his dissections, Vesalius himself worked on the human cadavers and said that students of medicine should do the same.Ex: American scientists grow brain cells taken from dead bodies, in an advance they say could one day treat neurodegenerative diseases.* bolsa para cadáveres = body bag.* depósito de cadáveres = morgue, mortuary.* ¡tener + que pasar por encima de + Posesivo + cadáver! = over + Posesivo + dead body.* * *(de una persona) corpse; (de un animal) carcassingresó cadáver he was dead on arrivallo encontraron ya cadáver he was dead when they found him* * *
cadáver sustantivo masculino ( de persona) corpse;
( de animal) carcass
cadáver sustantivo masculino
1 (de persona) corpse, (dead) body: ingresó cadáver, she was dead on arrival
¡antes tendrás que pasar por encima de mi cadáver!, over my dead body!
depósito de cadáveres, morgue
2 (de animal) body, carcass
' cadáver' also found in these entries:
Spanish:
cuerpo
- desenterrar
- despojo
- exhumación
- fiambre
- ingresar
- levantamiento
- muerta
- muerto
- pudrirse
- descomponer
- descompuesto
- impacto
- incinerar
- pudrir
English:
avert
- body
- cadaver
- carcase
- carcass
- corpse
- dead
- DOA
- doe
- dredge up
- exhume
- pronounce
- skeleton
- stiff
- wash up
- disposal
* * *cadáver nm[de persona] corpse, (dead) body; [de animal] carcass;ingresó cadáver [en hospital] he was dead on arrival;por encima de mi cadáver over my dead body* * *m (dead) body, corpse* * *cadáver nm: corpse, cadaver* * * -
43 dictado
m.1 dictation.escribir al dictado to take dictationobedecer al dictado de to follow the dictates of2 authoritative order, dictate.past part.past participle of spanish verb: dictar.* * *1 dictation————————1→ link=dictar dictar1 dictation1 figurado dictates\escribir al dictado to take dictation* * *SM1) dictation2) pl dictados (=imperativos) dictates3) (=título) honorific title* * *a) ( ejercicio) dictation* * *= dictate, dictation.Ex. In practice, once the barriers are broken down in children antagonistic to reading, everything blends into the flux of a whole experience split into bits only by the dictates of a school timetable.Ex. Dictation, moreover, is inherently less accurate than ocular copying as a method of transcription.* * *a) ( ejercicio) dictation* * *= dictate, dictation.Ex: In practice, once the barriers are broken down in children antagonistic to reading, everything blends into the flux of a whole experience split into bits only by the dictates of a school timetable.
Ex: Dictation, moreover, is inherently less accurate than ocular copying as a method of transcription.* * *1 (ejercicio) dictationla maestra nos hizo un dictado the teacher gave us a dictationescribir al dictado to take dictationescribe a máquina al dictado she does audiotypinglos dictados de la conciencia/de la moda the dictates of one's conscience/of fashionCompuesto:musical dictation* * *
Del verbo dictar: ( conjugate dictar)
dictado es:
el participio
Multiple Entries:
dictado
dictar
dictado sustantivo masculino
dictation;
escribir al dictado to take dictation
dictar ( conjugate dictar) verbo transitivo
‹ sentencia› to pronounce, pass
verbo intransitivo
to dictate
dictado sustantivo masculino dictation
♦ Locuciones: actúa al dictado del ejército, he does what the army tells him to do
copiar algo al dictado, to take something down word for word
dictar verbo transitivo
1 (un texto) to dictate: le voy a dictar una carta, I'm going to dictate a letter to her
2 (una ley) to enact
(sentencia) to pass: el juez dictó sentencia, the judge passed a sentence
' dictado' also found in these entries:
English:
dictation
* * *dictado nm1. [lectura de texto] dictation;escribir al dictado to take dictation;hacer un dictado a alguien to give sb dictationseguir los dictados del corazón/de la conciencia to follow the dictates of one's heart/of conscience;actuar al dictado de alguien to follow sb's dictates;obedecer al dictado de to follow the dictates of* * *m dictation;al dictado de dictated by* * *dictado nm: dictation* * *dictado n dictation -
44 doctor
adj.doctor, Dr..m.1 doctor, Doc, clinician, physician.2 Doctor of Philosophy, Ph.D..* * *► nombre masculino,nombre femenino1 doctor\doctor,-ra honoris causa honorary doctor* * *(f. - doctora)noun* * *doctor, -a1.SM / F (Med, Univ) doctor2.SM (Rel) father, saint* * *- tora masculino, femenino doctordoctor en derecho/filosofía — Doctor of Law/Philosophy
* * *- tora masculino, femenino doctordoctor en derecho/filosofía — Doctor of Law/Philosophy
* * *Doctor (Dr.)= Doctor (Dr.), doctor (MD), doctor.Ex: He is the recipient of the Margaret Man Citation, the Beta Phi Award for good teaching and the honorary Doctor of Laws from UCLA.
Ex: This programme aims to put doctors and nurses back in the driving seat in managing their resources and information.Ex: Sometimes librarians have to explain to enquirers who will almost certainly not believe them that ostriches do not put their heads in the sand, that in Britain at least, doctors do not take the Hippocratic oath, and that both the yeti and Sweeney Todd's baber's shop are fiction.* doctor en medicina = medical doctor.* doctor honoris causa = honorary doctorate, doctor honoris causa, doctoral honorary degree.* título de doctor = doctor's degree, doctoral degree.* * *masculine, feminine1 ( Med) doctor¿a qué hora podrá venir, doctor? what time will you be able to come, Doctor?¿ha venido hoy la doctora Pascual? is Doctor o Dr Pascual here today?2 ( Educ) doctordoctor en derecho Doctor of Lawdoctor en filosofía Doctor of Philosophy3 ( Relig) doctordoctor de la Iglesia Doctor of the ChurchCompuesto:honorary doctor* * *
Multiple Entries:
Dr.
doctor
Dr. sustantivo masculino (◊ Doctor) Dr
doctor -tora sustantivo masculino, femenino
doctor;
doctor en derecho Doctor of Law
doctor,-ora sustantivo masculino y femenino doctor
doctor de la Iglesia, Doctor of the Church
' doctor' also found in these entries:
Spanish:
A
- alterna
- alterno
- avisar
- cabecera
- consulta
- convencer
- diagnosticar
- doctora
- doctorado
- Dr
- Dra
- facultativa
- facultativo
- fonendo
- fonendoscopio
- ir
- intubar
- médica
- médico
- negligencia
- prescripción
- recalcar
- recibir
- regularmente
- tamtan
- titular1
- yerbatera
- yerbatero
- amañar
- atender
- auscultar
- buscar
- citar
- coger
- curandero
- Dr.
- el
- en
- hacer
- hechicero
- ingresar
- mandar
- negar
- puericultor
- suplente
- sustituto
- ver
English:
A
- address
- advise
- be
- doctor
- DPhil
- Dr
- family doctor
- for
- have in
- insist
- let through
- LLD
- MD
- medication
- PhD
- practice
- practise
- prescribe
- should
- spot
- stop by
- woman
- appointment
- call
- consultation
- duty
- examination
- fee
- get
- home
- make
- pronounce
- put
- quack
- round
- see
- send
- spin
- strike
- study
- summon
- surgery
- want
- way
- witch
* * *doctor, -ora♦ nm,f1. [de universidad] doctor (en of);doctor en derecho/psicología (por la Universidad de…) doctor of law/psychology (from the University of…);doctores tiene la Iglesia there are others more qualified to give an opinion than I amdoctor honoris causa honorary doctor;ser doctor honoris causa (por la Universidad de…) to have an honorary doctorate (from the University of…)2. [médico] doctor;¿es grave, doctor? is it serious, doctor?;la doctora Piñán le atenderá enseguida Dr Piñán will see you directly♦ nmAm sir;¿qué se va a servir, doctor? how can I help you, sir?* * *m, doctora f doctor* * *: doctor* * *doctor n doctor -
45 ingreso
Del verbo ingresar: ( conjugate ingresar) \ \
ingreso es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
ingresó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: ingresar ingreso
ingresar ( conjugate ingresar) verbo intransitivo 1 [ persona] (en organización, club) to join; ( en colegio) to enter; ( en el ejército) to join; ingresó cadáver (Esp) he was dead on arrival 2 [ dinero] to come in verbo transitivo 1 ‹ persona› ( en hospital): hubo que ingresolo de urgencia he had to be admitted as a matter of urgency; fueron ingresados en esta prisión they were taken to this prison 2 (Esp) (Fin) ‹dinero/cheque› to pay in; [ banco] to credit an account with a sum
ingreso sustantivo masculino 1a) ( en organización): el año de mi ingreso a or en la universidad/el ejército/la compañía the year I started o entered university/joined the army/joined the company;2 (Fin)b)ingresos brutos/netos gross/net income
ingresar
I verbo transitivo
1 Fin (en un banco) to deposit, pay in (recibir ganancias) to take in
2 Med to admit: me ingresaron con una crisis nerviosa, I was admitted with a nervous breakdown
II verbo intransitivo
1 to enter: este año ingresa en la Universidad, this year he goes to University
ingresar en un club, to join a club
2 Med ingresó a las cinco, he was admitted (to hospital) at five (o'clock)
ingresó cadáver, to be dead on arrival
ingreso sustantivo masculino
1 Fin deposit: necesito hacer un ingreso de tres mil pesetas, I need to pay in three thousand pesetas
2 (entrada) entry [en, into] (admisión) admission [en, to] 3 ingresos, (sueldo, renta) income sing, revenue sing ' ingreso' also found in these entries: Spanish: acceso - cadáver - formularia - formulario - ingresar - entrada - examen - menor English: admission - admit - DOA - enter - entrance - entrance examination - eventual - grammar school - pay in - paying-in-slip - pronounce - deposit - membership -
46 muerto
Del verbo morir: ( conjugate morir) \ \
muerto es: \ \el participioMultiple Entries: morir muerto
morir ( conjugate morir) verbo intransitivo murió asesinada she was murdered; muerto DE algo ‹de vejez/cáncer› to die of sth; murió de hambre she starved to death; ¡y allí muere! (AmC fam) and that's all there is to it! morirse verbo pronominal [persona/animal/planta] to die; se me murió la perra my dog died; no te vas a muerto por ayudarlo (fam) it won't kill you to help him (colloq); como se entere me muero (fam) I'll die if she finds out (colloq); muertose DE algo ‹de un infarto/de cáncer› to die of sth; se moría de miedo/aburrimiento he was scared stiff/bored stiff; me muero de frío I'm freezing; me estoy muriendo de hambre I'm starving (colloq); me muero por una cerveza I'm dying for a beer (colloq); se muere por verla he's dying to see her (colloq)
muerto -ta adjetivo 1 [ESTAR] resultaron muertos 30 mineros 30 miners died o were killed; caer muerto to drop deadc) (fam) (pasando, padeciendo):◊ estar muerto de hambre/frío/sueño to be starving/freezing/dead-tired (colloq);estaba muerto de miedo he was scared stiff (colloq); muerto de (la) risa (fam): estaba muerto de risa he was laughing his head off 2 ■ sustantivo masculino, femenino 1 ( persona muerta):◊ hubo dos muertos two people died o were killed;hacerse el muerto to pretend to be dead; cargar con el muerto (fam) ( con un trabajo pesado) to do the dirty work; cargarle el muerto a algn (fam) ( responsabilizar) to pin the blame on sb; ( endilgarle la tarea) to give sb the dirty work (colloq); 2
morir verbo intransitivo to die
morir de agotamiento/hambre, to die of exhaustion/starvation
muerto,-a
I adjetivo
1 (sin vida) dead
2 (cansado) exhausted
3 (ciudad, pueblo) dead
horas muertas, spare time Dep tiempo muerto, time-out
4 (uso enfático) muerto de frío/miedo, frozen/scared to death
muerto de hambre, starving
muerto de risa, laughing one's head off
5 Auto (en) punto muerto, (in) neutral
II sustantivo masculino y femenino
1 (cadáver) dead person
2 (tarea fastidiosa) dirty job
3 (víctima de accidente) fatality
4 fam LAm empty bottle ' muerto' also found in these entries: Spanish: dar - desaparecida - desaparecido - fiambre - fosa - interfecta - interfecto - muerta - punto - reposar - resucitar - risa - seca - seco - tiempo - velar - yacer - caer - carroña - disecar - sepultar English: accidentally - body - born - coast - convulse - dead - Dead Sea - dead weight - deadbeat - deadlock - death - envy - for - fur - good - half - half-dead - impasse - late - life - name - neutral - parched - penny - play - possum - read - sick - stalemate - stand-off - stiff - stillbirth - stillborn - stone - be - brain - carcass - famished - fatality - fear - flop - free - grind - half- - petrified - pronounce - stab - still - stuck -
47 declarar
declarar ( conjugate declarar) verbo transitivo 1 2 verbo intransitivo to give evidence, testify; declararse verbo pronominal 1 declararse culpable/inocente to plead guilty/not guilty; declararse en huelga to go on strikeb) ( confesar amor):◊ se le declaró he declared himself o his love to her2 [incendio/epidemia] to break out
declarar
I verbo transitivo
1 to declare
2 (decir, anunciar) to state
3 Jur (un juez) to find: les declararon culpables/ inocentes, they were found guilty/not guilty
4 (un bien a Hacienda) to declare US to report
II vi Jur (ante un juez) to testify ' declarar' also found in these entries: Spanish: opinar - profesar English: affirm - announce - annul - assert - certify - condemn - convict - declare - find - pronounce - protest - state - testify - war - write off - evidence - null - outlaw - proclaim - write -
48 dictar
dictar ( conjugate dictar) verbo transitivo ‹ sentencia› to pronounce, pass verbo intransitivo to dictate
dictar verbo transitivo
1 (un texto) to dictate: le voy a dictar una carta, I'm going to dictate a letter to her
2 (una ley) to enact (sentencia) to pass: el juez dictó sentencia, the judge passed a sentence ' dictar' also found in these entries: Spanish: sentencia - clase English: dictate - judgement - judgment - law - pass - deliver - issue - lecture - sentence -
49 pronunciarse
■pronunciarse verbo reflexivo
1 (opinión) to declare oneself: se pronunció a favor/en contra de la propuesta, she declared herself in favour of/against the proposal
2 Mil to rebel, revolt ' pronunciarse' also found in these entries: Spanish: pronunciar English: pronounce
См. также в других словарях:
Spanish Language and Literature — • As a medium of literary expression Spanish asserted itself first in the twelfth century: it had been six or seven centuries in the process of evolution out of Latin Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Spanish Language and Literature … Catholic encyclopedia
Spanish and Portuguese Jews — are a distinctive sub group of Sephardim who have their main ethnic origins within the crypto Jewish communities of the Iberian peninsula and who shaped communities mainly in Western Europe and the Americas from the late 16th century on. These… … Wikipedia
Spanish orthography — is one of the most phonemic among those that are written with the Latin alphabet. For detailed information on the pronunciation not found here, see also Spanish phonology.AlphabetLetters and letter namesThe Spanish language is written using the… … Wikipedia
The Adventures of Dr. McNinja — Dr. McNinja atop Gordito s pet raptor, Yoshi Author(s) Chris Hastings, formerly inked by Kent Archer (2006 2010), inked by Christopher Hastings (2010 present) colored by Carly Monardo (2008 2009) … Wikipedia
Spanish naming customs — In most Spanish speaking countries, people have two surnames. The first one is inherited from the father, the other from the mother. One exception of this is Argentina, where the system is more similar to the English one. Naming system in SpainIn … Wikipedia
Spanish general election, 2008 — Infobox Election election name = Spanish general election, 2008 country = Spain type = parliamentary ongoing = no previous election = Spanish general election, 2004 previous year = 2004 next election = Next Spanish general election next year =… … Wikipedia
Nicaraguan Spanish — Spanish language … Wikipedia
Non-English versions of The Simpsons — The animated TV show The Simpsons is an American English language animated sitcom which has been broadcast in the United States since 1989 on FOX. In other countries, the TV show started broadcasting later than 1989 either in its original version … Wikipedia
Costa Rican Spanish — Spanish language … Wikipedia
The Air That I Breathe — Infobox Song Name =The Air That I Breathe Border = Caption = Type = Artist =Phil Everly alt Artist = Album =Star Spangled Springer [http://www.everly.net/file/disco/solo.pdf Phil Everly discography] Published = Released =June 1973 track no =1… … Wikipedia
The Great Gatsby — This article is about the novel. For the film, TV and opera adaptations, see The Great Gatsby (disambiguation). The Great Gatsby … Wikipedia