-
1 divest oneself
Макаров: разоблачаться -
2 divest oneself of
Общая лексика: избавиться, отделаться (от чего-л.) -
3 divest oneself of a property
Логистика: передавать имуществоУниверсальный англо-русский словарь > divest oneself of a property
-
4 divest oneself of an office
Макаров: уйти с должностиУниверсальный англо-русский словарь > divest oneself of an office
-
5 divest oneself of authority
Макаров: сложить полномочияУниверсальный англо-русский словарь > divest oneself of authority
-
6 divest oneself of functions
Общая лексика: сложить с себя обязанности, складывать с себя обязанностиУниверсальный англо-русский словарь > divest oneself of functions
-
7 divest oneself of garment
Макаров: разоблачиться, снять одеяниеУниверсальный англо-русский словарь > divest oneself of garment
-
8 divest oneself of responsibility
Военный термин: снимать с себя ответственностьУниверсальный англо-русский словарь > divest oneself of responsibility
-
9 divest oneself of the idea
Макаров: отделаться от (этой) мыслиУниверсальный англо-русский словарь > divest oneself of the idea
-
10 divest oneself of a property
English-Russian dictionary of logistics > divest oneself of a property
-
11 divest oneself of responsibility
English-Russian military dictionary > divest oneself of responsibility
-
12 to divest oneself of control
English-russian dctionary of diplomacy > to divest oneself of control
-
13 divest
[daıʹvest] v1. возвыш. раздевать; снимать одеждыto divest oneself of one's garment - снять одеяние, разоблачиться
2. книжн. лишать; отниматьto divest smth. of his right [of his rank] - лишить кого-л. права [чина]
3. книжн. отбрасывать; отделываться, отказыватьсяI can't divest myself of the idea - я (никак) не могу отделаться от (этой) мысли
-
14 divest
[daɪ'vest]гл.1) книжн. разоблачать, раздевать, снимать ( одежды)The servants helped to divest the king of his royal garments. — Слуги помогли королю раздеться.
Syn:2) книжн. отнимать, лишать (собственности, прав)Syn:3) эк. распродавать ( дочерние компании); ликвидировать, приостанавливать ( инвестиции); изымать капиталSyn: -
15 divest
1. v возвыш. раздевать; снимать одежды2. v книжн. лишать; отнимать3. v книжн. отбрасывать; отделываться, отказыватьсяСинонимический ряд:1. deprive (verb) bereave; deprive; disinherit; dispossess; free; lose; oust; rid; rob; take from2. strip (verb) bankrupt; bare; denudate; denude; dismantle; disrobe; expose; strip; unclothe; uncover; undressАнтонимический ряд:clothe; cover; dress; invest; retain -
16 divest
daɪˈvest гл.
1) разоблачать, раздевать, снимать( одежду и т. п.) (of) The servants helped to divest the king of his royal garments. ≈ Слуги помогли королю снять с себя его королевскую одежду. Syn: unclothe, undress, disrobe, strip
2.
2) отделять, отторгать;
отнимать, лишать( собственности, прав;
свойств) (of) Syn: denude, dispossess, deprive Syn: strip
2.
3) экон. распродавать( дочерние кампании) ;
ликвидировать, приостанавливать (инвестиции) ;
изымать капитал Syn: sell off, dispose of (возвышенно) раздевать;
снимать одежды - to * oneself of one's garment снять одеяние, разоблачиться( книжное) лишать;
отнимать - to * smb. of his right лишать кого-л. права - to * oneself of one's authority сложить полномочия - to * oneself of an office уйти с должности (книжное) отбрасывать;
отделываться, отказываться - I can't * myself of the idea я (никак) не могу отделаться от (этой) мысли divest лишать, отнимать ~ лишать (of) ;
to divest (smb.) of his right лишить( кого-л.) права;
I cannot divest myself of the idea я не могу отделаться от мысли ~ лишать ~ лишать полномочий ~ лишать права собственности ~ отбрасывать ~ отделываться ~ отказываться ~ отнимать ~ раздевать, снимать (одежду и т. п.;
of) ~ лишать (of) ;
to divest (smb.) of his right лишить (кого-л.) права;
I cannot divest myself of the idea я не могу отделаться от мысли ~ лишать (of) ;
to divest (smb.) of his right лишить (кого-л.) права;
I cannot divest myself of the idea я не могу отделаться от мысли -
17 разоблачаться
I несовер. - разоблачаться;
совер. - разоблачиться возвр.
1) уст.;
шутл. disrobe, divest oneself, undress( oneself)
2) (раскрываться, обнаруживаться) be exposed/unmasked, come to light II страд. от разоблачатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разоблачаться
-
18 разоблачиться
несовер. - разоблачаться;
совер. - разоблачиться возвр.
1) уст.;
шутл. disrobe, divest oneself, undress( oneself)
2) (раскрываться, обнаруживаться) be exposed/unmasked, come to lightБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разоблачиться
-
19 responsibility
ответственность; обязанностьplace a responsibility (on) — возлагать ответственность (на); ставить задачу
— assume responsibility for— relieve responsibility of— relinquish responsibility of -
20 control
1.1) управлять, руководить2) контролировать, проверять3) регулировать, контролировать2.1) управление, руководство2) контроль, проверка; надзор3) управление; регулирование; регулировка•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
divest oneself — index forswear Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
divest oneself of — index abandon (relinquish), disclaim, resign Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
divest oneself of sth — UK US divest yourself of sth Phrasal Verb with divest({{}}/dɪˈvest/ verb [I or T] ► FINANCE to sell an asset, a business, etc. that belongs to you: »He wishes to divest himself of some newly inherited assets. »The Bank made a commercial decision… … Financial and business terms
divest — The traditional uses of divest are as a somewhat formal word meaning ‘to undress’ and, in the reflexive form divest oneself of, in the sense ‘to dispossess oneself of’ (typically with reference to rights, powers, etc., or as a humorous… … Modern English usage
divest — di•vest [[t]dɪˈvɛst, daɪ [/t]] v. t. 1) to strip of clothing, ornament, etc 2) to strip or deprive (someone or something), esp. of property or rights; dispossess 3) to rid of or free from: to divest oneself of responsibility for a decision[/ex]… … From formal English to slang
divest — /daɪ vest/ verb ♦ to divest oneself of something to get rid of something ● The company had divested itself of its US interests … Dictionary of banking and finance
divest — di·vest /dī vest, də / vt [Anglo French devestir, literally, to undress, from Old French desvestir, from de(s) , prefix marking reversal + vestir to dress, from Latin vestire]: to deprive or dispossess (oneself) of property through divestiture… … Law dictionary
divest — 1560s, devest (modern spelling is c.1600), from M.Fr. devester strip of possessions, from O.Fr. desvestir, from des away (see DIS (Cf. dis )) + vestir to clothe (see VEST (Cf. vest) (v.)). The figurative sense of strip of possessions is earliest… … Etymology dictionary
divest — [dʌɪ vɛst, dɪ ] verb (divest someone/thing of) deprive or dispossess someone or something of (power, rights, etc.). ↘rid oneself of (an interest or investment). ↘relieve someone of (a garment). Origin C17: alt. of devest, from OFr. desvestir,… … English new terms dictionary
Abrogation — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Abrogation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 abrogation abrogation annulment nullification Sgm: N 1 vacatur vacatur Sgm: N 1 canceling canceling &c. >V. Sgm: N 1 cancel cancel Sgm: N 1 revocatio … English dictionary for students
disrobe — v.tr. & refl. (also absol.) 1 divest (oneself or another) of a robe or a garment; undress. 2 divest (oneself or another) of office, authority, etc … Useful english dictionary