-
1 abate a law
Дипломатический термин: отменить закон -
2 abate a law
-
3 to abate a law
-
4 abate
-
5 налог
муж. tax, duty, levy;
мн. dues большой налог ≈ heavy tax большие налоги ≈ heavy taxation дополнительный налог ≈ surcharge земельный налог ≈ land-tax подушный налог ≈ head-money, poll-tax снижать налог ≈ to abate a tax взыскание налогов ≈ tax collection сбор налогов ≈ tax collection обложение налогом ≈ taxation облагать налогами ≈ to tax, to impose/levy taxes( upon) снижение налога ≈ reduction in tax освобожденный от налога ≈ tax-free плательщик налогов ≈ taxpayer подоходный налог ≈ income-tax, income tax прямой налог ≈ direct tax налог на загрязнение ≈ pollution tax налог на зрелища ≈ entertainment tax снижение налогов ≈ degression облагать налогом ≈ to levy a tax on, to assess, to tax прямые налоги ≈ direct taxes дифференцированный налог ≈ classified tax косвенные налоги ≈ indirect taxes чрезмерный налогм. фин. due, duty, levy, imposition, tax;
государственный ~ state (national) tax;
дополнительный ~ surtax, surcharge, surcharge tax;
дополнительный ~ на сверхприбыль excess profit levy;
имущественный ~ assessed tax;
импортный ~ import tax;
косвенный ~ indirect tax;
местный ~ local tax;
натуральный ~ tax in kind;
подоходный ~ income tax, tax on income;
подушный ~ capitation tax;
прямой ~ direct tax;
таможенный ~ customs tax;
экспортный ~ export tax;
~ на дивиденды dividend tax;
~ на добавленную стоимость value-added tax;
~ на жалование служащих salary tax;
~ на личное (движимое) имущество personal property tax;
~ на недвижимое имущество real estate tax;
~ на нераспределённую прибыль undistributed profit tax;
~ на ценные бумаги tax on investments;
~ на собственность за вычетом долгов net worth tax;
~ по соцстраху tax on social security;
~ с наследства и дарения legacy tax;
~ с нетоварных операций tax on non-commercial operations;
~ с оборота sales tax;
облагать ~ом tax, levy taxes on,impose taxes on, lay* taxes on;
освобождение от уплаты ~а tax exemption;
освобождённый от уплаты ~а free of tax;
отменить ~ abolish a tax;
после удержания ~а after tax;
правила взимания ~а tax treatment;
система сбора ~ов путём вычета из заработной платы pay-as-you-earn system;
скидка с ~а tax relief;
уплата ~а payment of tax;
уклоняющееся от уплаты ~а лицо tax evader;
~овый tax attr. ;
~овая декларация tax return, tax declaration;
представить ~овую декларацию file an income tax return;
~овая льгота tax incentive, tax credit, tax deduction;
~овая система fiscal system;
~овая ставка taxe rate;
предельная ~овая ставка marginal tax rate;
снижение ~овых ставок tax rebate;
~овое право fiscal law;
~овое управление taxation authority, tax office;
~овые поступления tax revenues;
~овый инспектор tax collector, assessor;
~овый режим tax order;
'налоговый рай' (страна, куда переводятся капиталы с целью уменьшения налоговых платежей) Уtax heavenФ. -
6 annul
1. v аннулировать, отменять; уничтожать2. v свести на нет; нейтрализоватьСинонимический ряд:1. abrogate (verb) abrogate; discharge; dissolve; quash; vacate2. cancel (verb) black out; blot out; cancel; cross out; delete; efface; erase; expunge; neutralise; nullify; obliterate; overrule; rub out; scratch out; strike out; undo; wipe out; x out3. neutralize (verb) cancel out; counteract; countercheck; frustrate; negate; negative; neutralize; redress4. void (verb) abate; abolish; annihilate; circumduct; invalidate; render void; repeal; rescind; retract; revoke; set aside; undo; vitiate; voidАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
abate — /ə bāt/ vb abat·ed, abat·ing [Old French abattre, literally, to knock down, from a , prefix stressing result + battre to beat] vt 1 a: to put an end to or do away with abate a nuisance b: make void: null … Law dictionary
abate in intensity — index mitigate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
abate severity — index relent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Abate — A*bate ([.a]*b[=a]t ), v. t. [imp. & p. p. {Abated}, p. pr. & vb. n. {Abating}.] [OF. abatre to beat down, F. abattre, LL. abatere; ab or ad + batere, battere (popular form for L. batuere to beat). Cf. {Bate}, {Batter}.] 1. To beat down; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Abate — A*bate ([.a]*b[=a]t ), v. i. [See {Abate}, v. t.] 1. To decrease, or become less in strength or violence; as, pain abates, a storm abates. [1913 Webster] The fury of Glengarry . . . rapidly abated. Macaulay. [1913 Webster] 2. To be defeated, or… … The Collaborative International Dictionary of English
abate — [ə bāt′] vt. abated, abating [ME abaten < OFr abattre, to beat down: see A 2 & BATTER1] 1. to make less in amount, degree, force, etc. 2. to deduct 3. Law to put a stop to (a suit or action), end (a nuisance … English World dictionary
abate — ► VERB 1) (of something bad) become less intense or widespread. 2) Law reduce or remove (a nuisance). DERIVATIVES abatement noun. ORIGIN Old French abatre to fell , from Latin battere to beat … English terms dictionary
abate — a•bate [[t]əˈbeɪt[/t]] v. a•bat•ed, a•bat•ing 1) to reduce in amount, degree, intensity, etc.; lessen; diminish: to abate a tax; to abate one s enthusiasm[/ex] 2) law Law. a) to stop or suppress (an action, nuisance, etc.) b) to annul (a writ) 3) … From formal English to slang
abate — abatable, adj. abater; Law. abator, n. /euh bayt /, v., abated, abating. v.t. 1. to reduce in amount, degree, intensity, etc.; lessen; diminish: to abate a tax; to abate one s enthusiasm. 2. Law. a. to put an end to or suppress (a nuisance). b.… … Universalium
abate — /əˈbeɪt / (say uh bayt) verb (abated, abating) –verb (t) 1. to reduce in amount, intensity, etc.; lessen; diminish: to abate a tax; to abate one s enthusiasm. 2. Law to put an end to or suppress (a nuisance); suspend or extinguish (an action);… …
abate — I. v. a. 1. Lessen, diminish, decrease, reduce, lower, relax, slacken. 2. Remit, allow, bate, rebate, deduct. 3. Moderate, assuage, mitigate, soothe, soften, qualify, alleviate, mollify, allay, appease, pacify, compose, tranquillize, temper,… … New dictionary of synonyms