-
121 clink
1. n звон2. n стишок, рифмованный пустячок3. n пронзительный крик4. n шотл. разг. деньги, звонкая монета5. v звенеть, звучать6. v рифмоваться7. n сл. тюрьма, тюремная камераСинонимический ряд:1. tinkle (noun) click; ding-dong; jingle; jingling; ring; ting; tinkle2. jangle (verb) chink; chinkle; clang; clank; clunk; ding-dong; jangle; jingle; ring; ting; tingle; tinkle -
122 tingle
ˈtɪŋɡl
1. сущ. звон в ушах;
покалывание, пощипывание;
колотье
2. гл.
1) ощущать звон, шум( в ушах) ;
испытывать болезненные ощущения (покалывание, пощипывание, боль, зуд и т. п. - т. ж. перен.) my ears tingled ≈ у меня звенело в ушах my legs tinged from sitting on a low chair ≈ от сидения на низком стуле у меня затекли ноги
2) а) звенеть, вызывать звон (в ушах), покалывать, вызывать ощущение покалывания, жжения, зуд или боль в мышцах и т. п. б) редк. звенеть, звякать;
позвякивать, позванивать Syn: tinkle
2. >
3) раздражать, нервировать;
возбуждать ∙ tingle with пощипывание - the * of the morning air утренний холодок - a * of regret угрызения совести - the cold caused a * in my fingers от холода у меня покалывало в пальцах - I had a * in the legs у меня онемели ноги, я отсидел ноги трепет, дрожь - he was all in a * он весь трепетал (медицина) зуд, покалывание (медицина) звон в ушах ощущать звон, шум (в ушах) ;
испытывать покалывание (в онемевших частях тела) ;
испытывать зуд, боль - my eyes were tingling мне щипало глаза - his ears *d у него звенело в ушах - their cheeks *d with the cold мороз пощипывал им щеки - his cheek *d from the slap его щека горела от пощечины - on her tongue the exact details were tingling to be uttered у нее язык чесался рассказать все подробно вызывать шум, звон (в ушах), покалывание, пощипывание, зуд, боль - the reply *d in his ears ответ еще звенел в его ушах гореть( от стыда, негодования) - his cheeks *d with indignation его щеки горели от негодования - his conscience begins to * он начинает испытывать угрызения совести вызывать ощущение покалывания, жара и т. п.;
жечь - shame *d his cheeks его щеки залила краска стыда дрожать, трепетать - to * with impatience дрожать от нетерпения - we were all tingling with eagerness and excitement в нас все трепетало от нетерпения и возбуждения - he felt the lust of battle * in him from head to heel он весь трепетал от нетерпения, предвкушая битву - the book *s with interest книга захватывающе интересна вызывать дрожь, трепет - every note *d through his soul каждый звук (этой музыки) отзывался трепетом в его душе раздражать;
возбуждать - to * the blood возбуждать/волновать/ кровь - news that *s all hearts весть, которая заставляет трепетать все сердца (редкое) звонить - to * a bell звонить колокольчиком (редкое) звенеть - the little bell ceased to * колокольчик затих ~ вызывать звон (в ушах), ощущение колотья, щипать( и т. п.) ;
the reply tingled in her ears ответ еще звенел в ее ушах tingle редк. = tinkle ~ вызывать звон (в ушах), ощущение колотья, щипать (и т. п.) ;
the reply tingled in her ears ответ еще звенел в ее ушах ~ испытывать покалывание (в онемевших частях тела), пощипывание (на морозе), боль, зуд ~ гореть (with - от стыда, негодования) ~ дрожать, трепетать (with - от) ~ звон в ушах;
покалывание, пощипывание;
колотье -
123 give
(to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) gi/få sparkenforære--------gi--------skjenke--------vieIsubst. \/ɡɪv\/1) elastisitet, svikt, fjæring2) ( overført) tilpasningsevne, fleksibilitetII1) ( også billedlig) gi, skjenke, forære2) unne (seg)3) bevilge, avlegge, avgi4) ( om medisin e.l.) foreskrive, forskrive5) betale, gi (mot vederlag)• how much did you give for that?6) gi etter, svikte, bøye seggrenen gav etter, men brakk ikke7) overlate, betro, overlevere, gi8) ( om tidsbruk) ofre, bruke, vie, sette av9) ( om arrangement) gi, holde, arrangere11) smitte12) ( høytidelig) utstede, avgi, avsi13) utbringe14) legge frem, fremsette, oppgi, gi, angi16) ( om handling) utføre, fremføre, gjennomføre17) presentere, introdusere, sitere• ladies and gentlemen, I give you... Johnny Depp!18) overbringe, formidlegive and take gi og ta, vise vilje til kompromiss, inngå kompromissgive as good as one gets ta\/gi igjen med samme myntgive away gi bort røpe (f.eks. en hemmelighet)• we were planning a surprise party, but Sally gave it away• Neil hid behind the curtain, but his heavy breathing gave him awayoverrekke, overleveredele utgive back gi tilbake, gi (ekko) ( gammeldags) gå unnagive ear to se ➢ ear, 1give forth gi fra seg, avgi, sende ut, tilkjennegi, oppgigive ground se ➢ ground, 1give in overgi seggive it to somebody ( hverdagslig) kjefte, gi noen inn, gi noen det glatte laggive notice ( høytidelig) si opp (en stilling)give off slippe ut, lekke, gi fra seggive onself out as eller give oneself out to be gi seg ut for å væregive oneself over to hengi seg tilgive oneself up overgi seg, melde seg (til politiet)give or take ( hverdagslig) omtrent, fra eller til• it was ten o'clock, give or take a couple of minutesgive out utgi, publisere, dele uttomt, slutt• you can't take a bath, the hot water has given outgive (out) with something (amer., hverdagslig) komme ut med, gi fra seg informasjongive over! ti stille!give rise to forårsake, skapegive (someone) a ring se ➢ ring, 2give (someone) a tinkle se ➢ tinkle, 1give someone away røpe identiteten til en persongive someone best ( slang) innrømme nederlaggive someone one (britisk, vulgært, om mann) ha sex med noengive someone the glad hand se ➢ hand, 1give someone the sack se ➢ sack, 1give someone to understand ( høytidelig) informere, opplysegive someone up slutte å håpe at vedkommende skal komme• oh, there you are, we'd almost given you upgive the game\/show away røpe en hemmelighetgive up sluttegive up on miste troen på slutte å håpe at noe skal skjegive up the ghost se ➢ ghost, 1give way gi etter ( i trafikken) overholde vikeplikten, vike falle sammen, klappe sammengive what for ( slang) irettesette, straffewhat gives? ( slang) hva skjer? -
124 chink
-
125 jingle
-
126 ding-dong
1. n звон; перезвон, «динь-дон»2. n лязг; звяканье3. n монотонное повторение4. n приспособление, с помощью которого часы отбивают каждую четверть5. a звенящий, звонкий6. a монотонно повторяющийся7. a разг. чередующийся8. a напряжённый; отчаянныйding-dong race — бег или скачки «голова в голову»
9. adv рьяно, усердно, всерьёз, по-настоящему10. v звонить, звенетьСинонимический ряд:tinkle (noun) click; clink; jingle; jingling; ring; ting; tinkle -
127 jingling
1. n вариант игры в кошки-мышки2. a звенящий, позванивающий, позвякивающийСинонимический ряд:1. tinkle (noun) click; clink; ding-dong; jingle; ring; ting; tinkle2. chinking (verb) chinking; clinking; tingling; tinkling -
128 ting
1. n звон; звяканье, дзиньканье2. v звонить в колокольчик3. v звенеть, дзинькатьСинонимический ряд:tinkle (noun) click; clink; ding-dong; jingle; jingling; ring; tinkle
См. также в других словарях:
Tinkle — is an Indian monthly comic Indian magazine, published in several Indian languages [cite news url = http://www.ibnlive.com/news/amar chitra katha tinkle to entertain kids on net/57468 11.html title = Amar Chitra Katha, Tinkle to entertain kids on… … Wikipedia
tinkle — [tiŋ′kəl] vi. tinkled, tinkling [ME tynclen, freq. of tinken, to make a tinkling sound, of echoic orig.] 1. to make a series of small, short, light, ringing sounds like those of a very small bell ☆ 2. Informal to urinate: child s term vt. 1. to… … English World dictionary
Tinkle — Tin kle, v. i. [Freq. of tink. See {Tink}, {Tingle}.] 1. To make, or give forth, small, quick, sharp sounds, as a piece of metal does when struck; to clink. [1913 Webster] As sounding brass, or a tinkling cymbal. 1 Cor. xiii. 1. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Tinkle — Tin kle, v. t. [imp. & p. p. {Tinkled}; p. pr. & vb. n. {Tinkling}.] To cause to clonk, or make small, sharp, quick sounds. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tinkle — Tin kle, n. A small, sharp, quick sound, as that made by striking metal. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tinkle — to make a gentle ringing sound, late 14c., possibly a frequentative form of tinken to ring, jingle, perhaps of imitative origin. Meaning to urinate is recorded from 1960, from childish talk … Etymology dictionary
tinklė — tinklė̃ sf. (4) J reta, tinklinė užuolaida … Dictionary of the Lithuanian Language
tinkle — [v] jingle, ring chime, chink, chinkle, clink, ding, jangle, make bell sound, plink, sound, ting, tingle, tintinnabulate; concept 65 … New thesaurus
tinkle — ► VERB 1) make or cause to make a light, clear ringing sound. 2) informal urinate. ► NOUN 1) a tinkling sound. 2) informal an act of urinating. DERIVATIVES tinkly adjective … English terms dictionary
tinkle — tin|kle1 [ˈtıŋkəl] n [C usually singular] 1.) a light ringing sound tinkle of ▪ the distant tinkle of a cow bell 2.) give sb a tinkle BrE old fashioned informal to call someone on the telephone ▪ I ll give you a tinkle tomorrow. 3.) have a tinkle … Dictionary of contemporary English
tinkle — I. verb (tinkled; tinkling) Etymology: Middle English, frequentative of tinken to tinkle, of imitative origin Date: 15th century intransitive verb 1. to make or emit a tinkle or a sound suggestive of a tinkle 2. urinate transitive verb 1 … New Collegiate Dictionary