-
1 tinkle
tinkle [ˊtɪŋkl]1. n1) звон колоко́льчика или металли́ческих предме́тов друг о дру́га; звя́канье2) разг. телефо́нный звоно́к;I'll give you a tinkle я вам звя́кну
2. v1) звене́ть; звони́ть; звя́кать2) разг. мочи́ться, пи́сать -
2 TINKLE
писать (детское, по звуковым ассоциациям: вспомните звон упругой струйки при попадании в посудину - близко к нашему "дудонить"). -
3 tinkle
-
4 tinkle
-
5 tinkle
1. [ʹtıŋk(ə)l] n тк. sing1. звон колокольчика; звяканье2. звенящий звукthe high tinkle of laughter - звонкий /серебристый, заливчатый/ смех
3. разг. телефонный звонок2. [ʹtıŋk(ə)l] v1. звенеть; звякатьthe dry snow tinkled beneath my feet - под ногами поскрипывал сухой снежок
2. звонить; бренчатьto tinkle on a guitar [on the piano] - бренчать на гитаре [на пианино]
3. звонить; бить, пробить4. редк. звенеть ( в ушах)5. детск. писать -
6 tinkle
I n infml1) esp BrE2) vulgII vi vulg infmlPull up, I want to take a tinkle — Останови машину, мне надо отлить
He got a glimpse of her squatting and tinkling behind the bushes — Он мельком видел, как она присела пописить за кустами
-
7 tinkle
1. n тк. sing звон колокольчика; звяканье2. n тк. sing звенящий звук3. n тк. sing разг. телефонный звонок4. v звенеть; звякать5. v звонить; бренчать6. v звонить; бить, пробить7. v детск. писатьСинонимический ряд:1. chat (verb) babble; burble; cackle; chat; chatter; chin-chin; clack; clatter; dither; gab; gabble; jaw; patter; prate; prattle; rattle; run on; smatter; talk; twaddle; twiddle; twitter; yak; yakety-yak; yammer; yatter2. jingle (verb) bell; chime; chink; chinkle; clink; jingle; peal; plink; resonate; resound; reverberate; ring; ting; tingle -
8 tinkle
['tɪŋkl] 1. гл.звенеть; звонить; звякатьSyn:2. сущ.1) звон ( колокольчика), звякание2) разг. телефонный звонокto give smb. a tinkle — позвонить кому-л.
3) разг. мочеиспускание -
9 tinkle
ˈtɪŋkl
1. сущ. звон колокольчика или металлических предметов друг о друга;
звяканье
2. гл. звенеть;
звонить;
звякать Syn: clink, jingle (тк. в ед. ч.) звон колокольчика;
звяканье;
звенящий звук - the * of falling glass звон падающего стекла - the high * of laughter звонкий /серебристый, заливчатый/ смех( разговорное) телефонный звонок - give me a * звякните мне звенеть;
звякать - a bell *d звенел колокольчик - the dry snow *d beneath my feet под ногами поскрипывал сухой снежок звонить;
бренчать - to * on a guitar бренчать на гитаре звонить;
бить, пробить - to * a bell дать звонок - the clock *d out nine часы пробили девять( редкое) звенеть (в ушах) (детское) писать -
10 tinkle I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tinkle I
-
11 tinkle II
v мочитьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tinkle II
-
12 tinkle
['tɪŋk(ə)l]1) Общая лексика: бить, бренчать, звенеть, звенящий звук, звон, звон колокольчика, звон колокольчика или металлических предметов друг о друга, звонить, звяканье, звякать, пробить3) Детская речь: писать4) Сленг: мочиться, телефонный звонок5) Табуированная лексика: мочеиспускание -
13 tinkle
[`tɪŋkl]звон, звяканиетелефонный звонокмочеиспусканиезвенеть; звонить; звякатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tinkle
-
14 tinkle
1. nounзвон колокольчика или металлических предметов друг о друга; звяканье2. verbзвенеть; звонить; звякать* * *(v) звенеть* * *1) звон, звякание 2) телефонный звонок* * *[tin·kle || 'tɪŋkl] n. звон колокольчика, звон металлических предметов друг о друга, звяканье, телефонный звонок v. звенеть* * *бряцаниезвенетьлязганьелязганья* * *1. сущ. 1) звон (колокольчика) 2) разг. телефонный звонок 3) разг. мочеиспускание 2. гл. звенеть -
15 tinkle
звякать -
16 tinkle
бряцаниезвенетьлязганьелязганья -
17 tinkle the ivories
tickle/tinkle the ivories humor бренчать на пианино; барабанить по клавишамGrandma could tickle the ivories like a professional.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > tinkle the ivories
-
18 tinkle a bell
Общая лексика: дать звонок -
19 tinkle on a guitar
Общая лексика: бренчать на гитаре -
20 tinkle the ivories
Американизм: быть пианистом, играть на рояле
См. также в других словарях:
Tinkle — is an Indian monthly comic Indian magazine, published in several Indian languages [cite news url = http://www.ibnlive.com/news/amar chitra katha tinkle to entertain kids on net/57468 11.html title = Amar Chitra Katha, Tinkle to entertain kids on… … Wikipedia
tinkle — [tiŋ′kəl] vi. tinkled, tinkling [ME tynclen, freq. of tinken, to make a tinkling sound, of echoic orig.] 1. to make a series of small, short, light, ringing sounds like those of a very small bell ☆ 2. Informal to urinate: child s term vt. 1. to… … English World dictionary
Tinkle — Tin kle, v. i. [Freq. of tink. See {Tink}, {Tingle}.] 1. To make, or give forth, small, quick, sharp sounds, as a piece of metal does when struck; to clink. [1913 Webster] As sounding brass, or a tinkling cymbal. 1 Cor. xiii. 1. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Tinkle — Tin kle, v. t. [imp. & p. p. {Tinkled}; p. pr. & vb. n. {Tinkling}.] To cause to clonk, or make small, sharp, quick sounds. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tinkle — Tin kle, n. A small, sharp, quick sound, as that made by striking metal. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tinkle — to make a gentle ringing sound, late 14c., possibly a frequentative form of tinken to ring, jingle, perhaps of imitative origin. Meaning to urinate is recorded from 1960, from childish talk … Etymology dictionary
tinklė — tinklė̃ sf. (4) J reta, tinklinė užuolaida … Dictionary of the Lithuanian Language
tinkle — [v] jingle, ring chime, chink, chinkle, clink, ding, jangle, make bell sound, plink, sound, ting, tingle, tintinnabulate; concept 65 … New thesaurus
tinkle — ► VERB 1) make or cause to make a light, clear ringing sound. 2) informal urinate. ► NOUN 1) a tinkling sound. 2) informal an act of urinating. DERIVATIVES tinkly adjective … English terms dictionary
tinkle — tin|kle1 [ˈtıŋkəl] n [C usually singular] 1.) a light ringing sound tinkle of ▪ the distant tinkle of a cow bell 2.) give sb a tinkle BrE old fashioned informal to call someone on the telephone ▪ I ll give you a tinkle tomorrow. 3.) have a tinkle … Dictionary of contemporary English
tinkle — I. verb (tinkled; tinkling) Etymology: Middle English, frequentative of tinken to tinkle, of imitative origin Date: 15th century intransitive verb 1. to make or emit a tinkle or a sound suggestive of a tinkle 2. urinate transitive verb 1 … New Collegiate Dictionary