-
1 aantikken
1 [oplopen] mount/add up♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:de pet aantikken • tip one's cap -
2 dat tikt lekker aan
dat tikt lekker aanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat tikt lekker aan
-
3 dat zit geramd
-
4 rammen
-
5 mooi
3 [fraai gekleed, verzorgd] smart4 [esthetisch aangenaam] beautiful♦voorbeelden:5 mooie cijfers halen • get good Bmarks/ Agradeshet weer bleef mooi • the good weather kept up/helddat is niet zo mooi • 〈 met betrekking tot gedrag〉 that's not very nice; 〈 met betrekking tot situatie〉 that's a bit of a mess, that's a fine/pretty kettle of fishhet kon niet mooier • it couldn't have been betterte mooi om waar te zijn • too good to be truehet is mooi (geweest) zo! • that's enough now!, all right, that'll do!het mooiste is, dat … • (and) to crown (it) all …het was niet mooi meer • it wasn't funny anymore8 een mooie manier (van doen) is dat! • that's a fine way of carrying on!mooie vrienden heb jij • fine friends you havedaar ben je wel even/zes weken mooi mee • it can take quite a while/six weekswel nu nog mooier! • well, I never!〈 ironisch〉 jij bent me ook een mooie! • you're a (nice) one!II 〈 bijwoord〉2 [behoorlijk] well♦voorbeelden:mooie dikke plakken ham • nice thick slices of hamjij hebt mooi praten • it's all very well for you to talkdat is mooi meegenomen • that is so much to the goodwe zijn er mooi van afgekomen • we're well out of thatmooi zo! • good!, well done!3 ze heeft het mooi verknald • she's made a right/proper mess of ithij is er toch maar mooi in geslaagd • he jolly well managed (to do it) anywayik zit er maar mooi mee! • I'm saddled with it!mooi niet, mooi van niet! • you bet he/she/it didn't/won't! -
6 aardig
♦voorbeelden:dat is aardig van je!, wat aardig van je! • how nice of youeen aardig tuintje • a nice/pretty gardeneen aardig poosje • quite a whileII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:dat komt aardig in de richting • that's more like ithet werk schiet aardig op • the work is coming along nicelyaardig wat geld • quite a bit/a nice bit of moneyaardig wat mensen • quite a few peoplehij is aardig op weg om … te worden • he is well on his way to becoming … -
7 keurig
♦voorbeelden:er keurig uitzien • look neat (and tidy)/smart2 een keurig handschrift/keurige bloes • a neat hand/nice blouse3 een keurig rapport/opstel • a fine report/essayII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:keurig! • well done!keurig netjes gekleed • properly dressed -
8 lief
lief1〈 het〉1 [iets aangenaams] joy♦voorbeelden:————————lief24 [aanspreekvorm] dear5 [gewenst] fond♦voorbeelden:2 een lief karakter • a sweet nature, a kind heartzij zijn erg lief voor elkaar • they are very devoted to each otherwees nu eens lief, toe nou • there's a good boy/girl/fellowdat was lief van haar om jou mee te nemen • it was nice of her to take you along3 er lief uitzien • look sweet/lovely4 lieve mensen, willen jullie alsjeblieft niet door mijn tuin lopen • would you please be so kind as to not walk through my gardenlanger blijven dan (iemand) lief is • overstay one's welcomemeer dan mij lief was • more than I cared forhet gebeurde vaker dan mij lief was • it happened more often than I care to rememberze heeft er een lief ding voor over om te slagen • she would give her right arm to passde vrijheid is ons boven alles lief • we value freedom above alltegenslagen voor lief nemen • take the rough with the smoothII 〈 bijwoord〉2 [gaarne] 〈zie voorbeelden 2〉♦voorbeelden:ze deden lief tegen elkaar • they were (being) very nice to each otherals je het heel lief vraagt dan … • if you ask nicely, then … -
9 zeggen
zeggen1〈 het〉♦voorbeelden:————————zeggen22 [uitspreken] say3 [gebieden] tell4 [vinden] say6 [toezeggen] say♦voorbeelden:wat wil je daarmee zeggen? • what are you trying to say?, what are you driving at?wat ik zeggen wou • by the waywat zeg je me nou? • what's that you are telling me?, what's this?wat zegt u? • (I beg your) pardon?, sorry?wie zal het zeggen? • who can say/tell?ik kan goed timmeren, al zeg ik het zelf • I am good at carpentry, even though I say so myselfdaar is alles mee gezegd • that's all there is to itzeg het maar, het maakt mij niets uit • you decide, it makes no difference to me〈 in winkel〉 zegt u het maar • yes, please?zeg maar wanneer je wilt komen • just say when you want to comeje had een voorstel? zeg het maar • you had a suggestion? let's hear itzeg dat wel • you can say that againbij zichzelf zeggen • say/think to oneselfdat kan niet van iedereen gezegd worden • that doesn't apply to everyoneer is iets te zeggen voor een bloedonderzoek • there is a case for a blood testze zeggen zoveel • you shouldn't believe everything they/people sayzeg maar dat hij moet gaan • tell him to gomen zegt dat hij heel rijk is • he is said/reputed to be very richonder ons gezegd en gezwegen • between ourselveshoe zal ik het zeggen? • how shall I put it?nou je het zegt • now (that) you mention itaardig gezegd • nicely putzo gezegd, zo gedaan • no sooner said than donezonder iets te zeggen • without (saying) a wordzeg maar ‘Tom’ • call me ‘Tom’niets te zeggen hebben • 〈 figuurlijk〉 have no authority, hold no sway, have no sayhet voor het zeggen hebben • be in chargewat zou je zeggen van een kopje thee?/10 uur? • how about a cup of tea?/10 o'clock?wat zeg je me daarvan! • how about that!, well I never!dat is toch zo, zeg nou zelf • it is true, admit ithet zijne ervan zeggen • say one's piecewat leuk, zeg! • that's nice, isn't it!het zegt me niets • it means nothing to meen dat wil wat zeggen • and that is saying something10 laten we zeggen, dat … • let's say that …¶ zeg, wat doe jij daar nou? • hey, what do you think you're doing? -
10 dat heb je keurig gedaan
dat heb je keurig gedaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat heb je keurig gedaan
-
11 precies
precies1♦voorbeelden:precies een kilometer • one kilometer exactlyhij is precies zijn vader • he is just like his father; he is the (very/spitting) image of his fatherprecies goed • exactly rightdat is precies hetzelfde • that is precisely/exactly the same (thing)hij doet zijn werk heel precies • he does his work with great precisiondit vest past precies • this waistcoat fits nicely/ 〈 informeel〉to a T/like a gloveom precies te zijn • to be precise/exactwaar heb je het precies verloren? • where exactly did you lose it?hij wilde het heel precies weten • he wanted to know exactlyhoe heeft hij het precies gedaan? • how exactly/just how did he do it?precies in het midden • right in the middleprecies om twaalf uur • at twelve (o'clock) sharp, on the stroke of twelveprecies tegenover • directly oppositeprecies drie jaar geleden • exactly/precisely three years agoprecies wat ik nodig heb • exactly/just what I needII 〈 bijwoord〉1 [+ niet] [bepaald] exactly2 [zojuist] just (a minute/moment ago) ⇒ (only) a moment/minute ago♦voorbeelden:————————precies2♦voorbeelden:1 precies! • precisely!, exactly!
См. также в других словарях:
nicely — [[t]na͟ɪsli[/t]] 1) ADV GRADED: ADV with v If something is happening or working nicely, it is happening or working in a satisfactory way or in the way that you want it to. → See also nice She has a bit of private money, so they manage quite… … English dictionary
nicely — [ˈnaɪsli] adv 1) in a satisfactory or suitable way That illustrates the point nicely.[/ex] 2) in an attractive way a nicely furnished flat[/ex] 3) in a polite or friendly way If you ask Bob nicely, I m sure he ll help.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
nicely — nice|ly S3 [ˈnaısli] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(well)¦ 2¦(in a friendly/pleasant way)¦ 3 be doing nicely 4 that will do nicely 5¦(exactly)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(WELL)¦ in a satisfactory, pleasant, or attractive way ▪ He was handsome and nicely dressed. ▪ … Dictionary of contemporary English
nicely — nice|ly [ naısli ] adverb * 1. ) in a satisfactory way: The children are settling in nicely at school. 2. ) in an attractive way: a nicely furnished apartment 3. ) in a polite or friendly way: If you ask Bob nicely, I m sure he ll help. 4. ) in… … Usage of the words and phrases in modern English
nicely — adverb Pleasantly; satisfactorily. He lookt askew with his mistrustfull eyes, / And nicely trode, as thornes lay in his way, / Or that the flore to shrinke he did auyse [...] … Wiktionary
Nicely — This is an interesting American variant form of the medieval Germanic surnames Nies, Nieser, and Niesller. However spelt all derive from the Ancient Greek personal name Dionysus meaning Keeper of wine . The American versions include Nicely,… … Surnames reference
(That’s the) way to go! — exclam. Nicely done! □ Way to go, Charlie! □ That’s the way to go! You did it! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Nick Nicely — Birth name Nickolas Laurien Born 1959 (age 51–52) Genres Psychedelic rock Instruments Guitar, Vocals. Synthesizer Ye … Wikipedia
something will do nicely — phrase used for saying that something is suitable for a particular situation or is exactly what you want or need Those steaks will do nicely for supper tonight. Thesaurus: suitable or convenientsynonym Main entry: nicely … Useful english dictionary
something will do nicely — used for saying that something is suitable for a particular situation or is exactly what you want or need Those steaks will do nicely for supper tonight … English dictionary
Parity of zero — Zero objects, divided into two equal groups Zero is an even number. In other words, its parity the quality of an integer being even or odd is even. Zero fits the definition of even number : it is an integer multiple of 2, namely 0 × 2. As a… … Wikipedia