-
1 voetbal
-
2 voetbal
n. soccer, football, form of football in which two teams of 11 players attempt to kick the ball into an opposing goal -
3 betaald voetbal
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > betaald voetbal
-
4 Amerikaans voetbal
Amerikaans voetbalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > Amerikaans voetbal
-
5 Koning Voetbal
Koning Voetbal -
6 aanvallend voetbal
aanvallend voetbalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aanvallend voetbal
-
7 de sectie betaald voetbal
de sectie betaald voetbalBthe Football LeagueVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de sectie betaald voetbal
-
8 de speltechnische kant van het voetbal
de speltechnische kant van het voetbalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de speltechnische kant van het voetbal
-
9 de wereldkampioenschappen voetbal
de wereldkampioenschappen voetbalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de wereldkampioenschappen voetbal
-
10 een drassig (voetbal)veld
een drassig (voetbal)veldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een drassig (voetbal)veld
-
11 een fietsband/een voetbal/een luchtbed oppompen
een fietsband/een voetbal/een luchtbed oppompenpump a tyre, blow up a football, inflate an airbedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een fietsband/een voetbal/een luchtbed oppompen
-
12 interland
interland, interlandwedstrijd〈 sport〉♦voorbeelden:1 zijn eerste interland spelen • play one's first international match; 〈 voornamelijk voetbal〉 receive one's first captien interlands op zijn naam hebben staan • 〈 voornamelijk voetbal〉 have ten caps, have been capped ten times -
13 uittrappen
1 [uitdoen] kick off2 [doven] stamp/tread out♦voorbeelden:1 [(de bal) door een uittrap in het spel brengen] kick (the ball) into play, take a goal kick1 [uit het speelveld trappen] put out of play/into touch/over the line -
14 aangeschoten
2 [sport, voornamelijk voetbal] unintentional♦voorbeelden: -
15 aangeven
♦voorbeelden:de trein vertrok op de aangegeven tijd • the train left on timetenzij anders aangegeven • except where otherwise specified, unless stated otherwisenauwkeurig aangeven • specify (in detail)een geboorte/huwelijk aangeven • register a birth/marriagehebt u nog iets aan te geven? • do you have anything (else) to declare?de dader heeft zichzelf aangegeven • the culprit turned himself inde maat aangeven • beat timekunt u ongeveer aangeven waar het is? • can you indicate approximately where it is? -
16 aantikken
1 [oplopen] mount/add up♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:de pet aantikken • tip one's cap -
17 aanvallend
♦voorbeelden:aanvallend te werk gaan • act/set about something aggressively -
18 aanvaller
aanvaller, aanvalster -
19 achter
achter1〈 bijwoord〉1 [aan de achterkant] behind ⇒ at the rear/back3 [in achterstand] behind(hand)4 [aan het eind] 〈zie voorbeelden 4〉♦voorbeelden:achter in de tuin • at the bottom of the gardenachter op het schip • astern〈 sport〉 achter staan • be behind/trailingvier punten achter staan • be four points down————————achter2〈 voorzetsel〉1 [met betrekking tot plaats] behind ⇒ at the back/rear of2 [met betrekking tot tijd] after♦voorbeelden:achter het huis • behind/at the back of the housezet een kruisje achter je naam • put a tick against your namehij bleef achter een spijker hangen • he got caught on a nailachter zijn typemachine/computer • at his typewriter/computerachter je! • behind you!zij sloot de deur achter mij • she shut the door behind/after me2 achter elkaar • one after the other, in succession, in a row¶ achter iets komen • find out about something; 〈 met betrekking tot een raadsel〉 get to the bottom of somethingachter iemand staan • stand behind someoneachter iets staan • approve of something, back somethinger zit/steekt meer achter • there is more to iteindelijk ben ik er achter! • 〈 met betrekking tot een raadsel〉 at last I've got to the bottom of it; 〈 heb ik er slag van〉 I've got the hang/knack of it at last -
20 achterlijn
См. также в других словарях:
Voetbal International — País Países Bajos Idioma Holandés Categ … Wikipedia Español
Voetbal International — Infobox Magazine title = Voetbal International editor = Johan Derksen editor title = Editor in Chief frequency = Weekly circulation = category = Football (soccer) magazines company = publisher = WP Sport Media BV firstdate = 1965 country =… … Wikipedia
Haagse Voetbal Vereniging — HVV Voller Name Haagse Voetbal Vereniging / Koninklijke Haagse Cricket Voetbal Vereniging Gegründet 1883 Vereinsfarben Gelb … Deutsch Wikipedia
Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond — Königlicher Niederländischer Fußballbund Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond Gründung 8. Dezember 1889 FI … Deutsch Wikipedia
Surinaamse Voetbal Bond — (SVB) Gründung 1920 FIFA Beitritt 1929 CONCACAF Be … Deutsch Wikipedia
Stichting Betaald Voetbal Vitesse — S.B.V. Vitesse Voller Name Stichting Betaald Voetbal Vitesse Ort Arnhem Gegründet 14. Mai … Deutsch Wikipedia
Schiedamse Voetbal Vereniging — Infobox club sportif Schiedamse Voetbal Vereniging Pas de logo ? Importez le logo de ce club. Généralités Fondation 1 … Wikipédia en Français
Surinaamse Voetbal Bond — National football association Founded = 1920 FIFA affiliation = 1929 Region = CONCACAF Region affiliation = 1965 President = Louis Giskus The Surinaamse Voetbal Bond is the governing body of football in Suriname.External links*… … Wikipedia
Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie — National football association Founded = 1921 FIFA affiliation = 1932 Region = CONCACAF Region affiliation = 1961 President = Rignaal Francisca Coach = ? The Nederlands Antilliaanse Voetbal Unie is the governing body of football in the Netherlands … Wikipedia
Arubaanse Voetbal Bond — National football association Founded = 1932 FIFA affiliation = 1988 Region = CONCACAF Region affiliation = 1988 President = Rufo Kelly Coach = Azing Griever The Arubaanse Voetbal Bond is the governing body of football in Aruba.External links*… … Wikipedia
Schiedamse Voetbal Vereniging — (SVV) was a Dutch professional football club from Schiedam. Founded in 1904, the club won the Dutch national football title in 1949. In 1991, SVV and neighbouring Dordrecht 90 merged to form FC Dordrecht.HistoryThe club was founded in 1904 as… … Wikipedia