-
21 Rest
1) (аn <v.> etw.) оста́ток (чего́-н.). übriggebliebener Teil оста́вшаяся часть. übriger Teil: v. Zeit остальна́я часть. v. Geld als Wechselgeld сда́ча. Math: v. Division оста́ток. v. Funktion вы́чет | ein Rest an Schönheit оста́тки было́й красоты́. ein Rest der ehemaligen Größe оста́тки пре́жнего вели́чия. der Rest des Tages остальна́я часть дня. für den Rest meines Lebens до конца́ дней свои́х. für den Rest des Abends war die Stimmung verdorben на после́дующую часть ве́чера настрое́ние бы́ло испо́рчено. es blieb ihm ein Rest von zehn Mark у него́ оста́лось всего́ де́сять ма́рок | sieben geteilt < dividiert> durch zwei ergibt drei, Rest eins семь делённое на два даёт <составля́ет> три, оди́н в оста́тке. ohne Rest aufgehen, teilbar sein без оста́тка der letzte Rest vom Schützenfest после́дние [ klägliche жа́лкие] оста́тки. das ist der letzte Rest vom Schützenfest э́то всё, что оста́лось. der Rest ist Schweigen обо всём остально́м - молча́ние ; да́льше - тишина́. die irdischen < sterblichen> Reste бре́нные оста́нки. jdm. den Rest geben a) totschlagen добива́ть /-би́ть кого́-н., прико́нчить pf кого́-н. b) völlig erschöpfen, ruinieren: v. Sache, Angelegenheit докона́ть pf кого́-н. sich den Rest holen докона́ть себя́, подрыва́ть подорва́ть своё здоро́вье2) Mathematik v. Division оста́ток | sieben geteilt < dividiert> durch zwei ergibt drei, Rest eins семь делённое на два даёт <составля́ет> три, оди́н в оста́тке. ohne Rest aufgehen, teilbar sein без оста́тка -
22 Rest
m -(e)s, -e1) остаток, оставшаяся частьein trauriger Rest — шутл. жалкие остатки ( часто о пиве)2) мат. остаток; разностьdie Zahl ist nicht ohne Rest teilbar — это число не делится (без остатка)3)den Rest herausgeben — давать сдачу••das gab ihm den Rest — разг. это его доконало -
23 делиться
1) sich teilen2) мат. teilbar seinделиться без остатка — ohne Rest aufgehen (непр.) vi (s)3) teilen vt ( с кем-либо - mit)4) ( сообщать что-либо) mitteilen vtделиться чем-либо с кем-либо — j-m (D) etw. (A) mitteilenделиться впечатлениями друг с другом — einander seine Eindrücke mitteilen -
24 кратный
-
25 делиться
-
26 кратный
-
27 делимый разъемный
-
28 Rest
Rest m -(e)s, -e оста́ток, оста́вшаяся часть; die irdischen [sterblichen] Reste (бре́нные) оста́нки; ein trauriger Rest шутл. жа́лкие оста́тки (ча́сто о пи́ве)Rest m -(e)s, -e мат. оста́ток; ра́зность; die Zahl ist nicht ohne Rest teilbar э́то число́ не де́лится (без оста́тка)Rest m -(e)s, -e : den Rest herausgeben дава́ть сда́чуRest m -(e)s, -e оста́ток (мате́рии)Rest m -(e)s, -e хим. оста́ток; гру́ппа, радика́лRest m -(e)s, -e тех. отхо́ды, хвосты́das gab ihm den Rest разг. э́то его́ докона́лоden Rest bekommen получи́ть по заслу́гам; быть доби́тымsich (D) den Rest holen разг. серьё́зно заболе́ть, схвати́ть си́льную просту́ду
- 1
- 2
См. также в других словарях:
teilbar — ↑divisibel … Das große Fremdwörterbuch
Teilbar — Teilbarkeit ist eine mathematische Beziehung zwischen zwei ganzen Zahlen. Eine ganze Zahl ist genau dann durch eine andere ganze Zahl teilbar, wenn bei der Division kein Rest verbleibt, also die „Geteilt Rechnung“ aufgeht. So ist beispielsweise… … Deutsch Wikipedia
teilbar — zerlegbar; aufteilbar * * * teil|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man es teilen kann ● teilbare Zahl Z., die durch eine andere Zahl geteilt werden kann, ohne dass ein Rest bleibt; die Zahl 20 ist durch 4 teilbar * * * teil|bar <Adj.>: sich… … Universal-Lexikon
teilbar — Teil: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. teil, got. dails, engl. deal, schwed. del ist verwandt mit der baltoslaw. Sippe von russ. del »Teilung«. Die weiteren Beziehungen sind unsicher. – Eine alte Ableitung von »Teil« ist teilen (mhd., ahd. teilen … Das Herkunftswörterbuch
teilbar — teil|bar … Die deutsche Rechtschreibung
ohne Rest durch zwei teilbar — gerade (Zahl) … Universal-Lexikon
zerlegbar — teilbar; aufteilbar * * * zer|leg|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass es zerlegt werden kann * * * zer|leg|bar <Adj.>: sich (in Einzelteile, in seine Bestandteile) zerlegen lassend: e Möbel. * * * zer|leg|bar <Adj.>: sich (in Einzelteile,… … Universal-Lexikon
Nichttrivialer Teiler — Teilbarkeit ist eine mathematische Beziehung zwischen zwei ganzen Zahlen. Eine ganze Zahl ist genau dann durch eine andere ganze Zahl teilbar, wenn bei der Division kein Rest verbleibt, also die „Geteilt Rechnung“ aufgeht. So ist beispielsweise… … Deutsch Wikipedia
Teilbarkeit — ist eine mathematische Beziehung zwischen zwei ganzen Zahlen. Eine ganze Zahl ist durch eine andere ganze Zahl teilbar, wenn z. B. bei der Division kein Rest verbleibt, also die „Geteilt Rechnung aufgeht“. So ist beispielsweise die Zahl 8… … Deutsch Wikipedia
Teilbarkeitsregel — Teilbarkeit ist eine mathematische Beziehung zwischen zwei ganzen Zahlen. Eine ganze Zahl ist genau dann durch eine andere ganze Zahl teilbar, wenn bei der Division kein Rest verbleibt, also die „Geteilt Rechnung“ aufgeht. So ist beispielsweise… … Deutsch Wikipedia
Teilbarkeitsregeln — Teilbarkeit ist eine mathematische Beziehung zwischen zwei ganzen Zahlen. Eine ganze Zahl ist genau dann durch eine andere ganze Zahl teilbar, wenn bei der Division kein Rest verbleibt, also die „Geteilt Rechnung“ aufgeht. So ist beispielsweise… … Deutsch Wikipedia