-
1 tarł
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tarł
-
2 tarł
-
3 natrzeć
* * *pf.pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > natrzeć
-
4 trzeć
* * *ipf.1. (= pocierać) rub.2. (= rozdrabniać) grate.3. (= szlifować) polish; grind; sand.4. (= piłować) saw.ipf.1. (= ocierać się) rub, chafe against.2. icht. spawn.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trzeć
-
5 trzeć
глаг.• натирать• оттереть• потирать• растирать• тереть* * *trę, trze, trzyj, tarł, tarli, tarty несов. тереть;● \trzeć len, konopie трепать лён, коноплю
* * *trę, trze, trzyj, tarł, tarli, tarty несов.тере́ть -
6 dotrzeć
* * *pf.pf.zob. docierać się.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dotrzeć
-
7 potrzeć
* * *pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > potrzeć
-
8 przetrzeć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przetrzeć
-
9 przytrzeć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przytrzeć
-
10 rozpostrzeć
(-rę, -rzesz); imp - rzyj; pt - arł; vb; od rozpościerać* * *pf.pf.rozpościerać się ipf. spread.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpostrzeć
-
11 wytrzeć (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytrzeć (się)
-
12 zatrzeć
* * *pf.pf.zob. zacierać się.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zatrzeć
-
13 t|rzeć
impf (trze, tarty) Ⅰ vt 1. (pocierać) to rub- trzeć ręką czoło to rub one’s forehead- trzeć ciało ręcznikiem to rub one’s body dry with a towel- trzeć oczy to rub one’s eyes2. (na tarce) to grate [ser, chrzan, ziemniaki] ⇒ zetrzeć 3. (rozgniatać) to grind [mak]- trzeć żółtka z cukrem to mix the yolks with sugar ⇒ utrzećⅡ vi to rub (o coś against a. on sth)- błotniki tarły o koła the mudguards rubbed against the wheelsⅢ trzeć się 1. (ocierać się) to rub (oneself)- koń tarł się bokiem o drzewo the horse rubbed its side against a tree2. Zool. [ryby] to spawnThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > t|rzeć
-
14 obetrzeć
-
15 rozetrzeć
-
16 trzeć
I. vt\trzeć czymś [o coś] etw mit [etw] reiben
См. также в других словарях:
Crónicas de Gor — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Supporting Banpresto original characters — This is a list of original characters created by Banpresto that serve in supporting roles to major protagonists or antagonists in the Super Robot Wars games. EarthlingsAdler KochAdler Koch is a fictional character in the Super Robot Wars series.… … Wikipedia
Chroniques de Gor — Gor, surnommée l’anti Terre, est un monde parallèle, décrit dans les Chroniques de Gor par John Norman, tout au long d’une saga qui comprend près de 30 romans où se mêlent des thèmes relevant de la philosophie, l’érotisme et de la science fiction … Wikipédia en Français
Полабский язык — Самоназвание: slüvensťĕ, vensťĕ Страны: Германия … Википедия
Gor — For other uses, see Gor (disambiguation). Gor Tarnsman of Gor (1979) Tarnsman, Outlaw, Priest Kings, Nomads, Assassin, Raiders, Captive, Hunters, Marauders, Tribesmen, Slave Girl, Beasts, Explorers, Fighting Sl … Wikipedia
Racial issues in Japan — In 2005, a United Nations special rapporteur on racism and xenophobia expressed concerns about deep and profound racism in Japan and insufficient government recognition of the problem. [cite web|url=http://www.unic.or.jp/new/pr05 057 E.htm |title … Wikipedia
Ein Mann wird gejagt — Filmdaten Deutscher Titel Ein Mann wird gejagt Originaltitel The Chase Pr … Deutsch Wikipedia
Controversies about the word "niggardly" — In the United States, there have been several controversies concerning the word niggardly, an adjective meaning stingy or miserly, due to its phonetic similarity to the racial slur nigger. The two words are etymologically unrelated. Contents 1… … Wikipedia
Великие Дома Мензоберранзана — Значимость предмета статьи об объекте вымышленного мира поставлена под сомнение. Пожалуйста, добавьте в статью ссылки на независимые авторитетные источники, рассматривающие её предмет достаточно детально (в объёме, позволяющем написать… … Википедия
trzeć — ndk XI, trę, trzesz, trzyj, tarł, tarty 1. «naciskając przesuwać czymś po czymś, szorować po czymś, pocierać czymś o coś» Opony trą o asfalt. Trzeć ręką czoło. Trzeć ciało ręcznikiem. 2. «rozdrabniać coś na cząstki za pomocą tarki lub rozgniatać… … Słownik języka polskiego
Mick Jagger — Jagger live at the San Siro in Milan, Italy on 10 June 2003 Background information Birth name Michael Philip Jagger … Wikipedia