-
1 sullen
sullen [ˊsʌlən] a1) угрю́мый, за́мкнутый, серди́тый2) мра́чный; злове́щий; гнету́щий3) ме́дленно теку́щий ( о ручье и т.п.) -
2 sullen
-
3 sullen
угрюмый имя прилагательное: -
4 sullen
[ˈsʌlən]sullen медленно текущий (о ручье и т. п.) sullen мрачный; зловещий; гнетущий sullen угрюмый, замкнутый, сердитый -
5 sullen
ˈsʌlən прил.
1) а) замкнутый, сердитый, угрюмый( о человеке) Syn: morose, gloomy б) печальный, мрачный;
зловещий;
гнетущий, грозный, страшный Syn: dark, obscure, lowering
2) медленно текущий( о ручье и т. п.)
3) темный, мрачный ( о цвете) угрюмый;
замкнутый;
сердитый печальный, мрачный;
гнетущий;
зловещий мрачный, неяркий( о цвете) приглушенный, низкий или печальный (о звуке) упрямый, строптивый( обыкн. о животных) медленно текущий (о воде и т. п.) sullen медленно текущий (о ручье и т. п.) ~ мрачный;
зловещий;
гнетущий ~ угрюмый, замкнутый, сердитый -
6 sullen
-
7 sullen
1. a угрюмый; замкнутый; сердитый2. a печальный, мрачный; гнетущий; зловещий3. a мрачный, неяркий4. a приглушённый, низкий или печальный5. a упрямый, строптивый6. a поэт. медленно текущийСинонимический ряд:1. crabbed (adj.) crabbed; crabby; dour; gloomy; glum; morose; mumpish; saturnine; sulky; surly; ugly2. dismal (adj.) cheerless; clouded; dark; depressing; dismal; dolorous; dreary; lowering; mournful; overcast; somber; sombre3. irritable (adj.) bad-tempered; brooding; irritable; moody; petulant; reserved; silent; sour; vexatious4. sluggish (adj.) dull; slow; sluggish; stagnantАнтонимический ряд:cheerful; genial; good-natured; happy; jovial; sociable -
8 sullen
[ʹsʌl(ə)n] a1. угрюмый; замкнутый; сердитый2. печальный, мрачный; гнетущий; зловещий3. мрачный, неяркий ( о цвете)5. упрямый, строптивый (обыкн. о животных)6. поэт. медленно текущий (о воде и т. п.) -
9 sullen
['sʌl(ə)n]1) Общая лексика: брюзгливый, гнетущий, замкнутый, зловещий, медленно текущий (о ручье и т. п.), мрачный, неяркий (о цвете), низкий или печальный (о звуке), печальный, приглушённый, сердитый, строптивый (обыкн. о животных), тусклый (цвет), угрюмый, упрямый, хмурый, низкий (о звуке), печальный (о звуке), печальный (о звуке), смурной, беспросветный2) Поэтический язык: медленно текущий (о воде и т.п.)3) Макаров: упрямый (о животных), приглушённый (о звуке), мрачный (о цвете) -
10 sullen
[`sʌlən]замкнутый, сердитый, угрюмыйпечальный, мрачный; зловещий; гнетущий, грозный, страшныйприглушенный, низкий, печальныймедленно текущийтемный, мрачный, тусклыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sullen
-
11 sullen
adjective1) угрюмый, замкнутый, сердитый2) мрачный; зловещий; гнетущий3) медленно текущий (о ручье и т. п.)* * *(a) гнетущий; замкнутый; зловещий; мрачный; неяркий; печальный; приглушенный; сердитый; угрюмый; упрямый* * *замкнутый, сердитый, угрюмый* * *[sul·len || 'sʌlən] adj. угрюмый, замкнутый, сердитый, мрачный, гнетущий, зловещий, медленно текущий* * *гнетущийзамкнутыйзловещиймраченмрачныйпасмуренпасмурныйсердитыйсумраченсумрачныйугрюмугрюмый* * *1) замкнутый, сердитый, угрюмый (о человеке) 2) печальный, мрачный; зловещий 3) приглушенный, низкий, печальный (о звуке) -
12 sullen
угрюмый -
13 sullen
гнетущийзамкнутыйзловещиймраченмрачныйпасмуренпасмурныйсердитыйсумраченсумрачныйугрюмугрюмый -
14 sullen look
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sullen look
-
15 sullen mood
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sullen mood
-
16 sullen despair
Общая лексика: гнетущее отчаяние -
17 sullen mood
Общая лексика: мрачное настроение -
18 sullen rabies
1) Сельское хозяйство: тихая форма бешенства2) Макаров: "тихое" бешенство, паралитическое бешенство -
19 sullen look
сердитый взглядАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sullen look
-
20 sullen mood
мрачное настроениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sullen mood
См. также в других словарях:
Sullen — Sul len, a. [OE. solein, solain, lonely, sullen; through Old French fr. (assumed) LL. solanus solitary, fr. L. solus alone. See {Sole}, a.] 1. Lonely; solitary; desolate. [Obs.] Wyclif (Job iii. 14). [1913 Webster] 2. Gloomy; dismal; foreboding.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sullen — may refer to:* Sullens Swiss municipalityMusic* A Sullen Sky song * Sullen band * Sullen Girl song * Sullen Soul song * Slumber of Sullen Eyes album/song * The Sullen Sulcus album … Wikipedia
sullen — sullen, *glum, morose, surly, sulky, crabbed, saturnine, dour, gloomy can mean governed by or showing, especially in one s aspect, a forbidding or disagreeable mood or disposition. One is sullen who is, often by disposition, gloomy, silent, and… … New Dictionary of Synonyms
Sullen — Sul len, n. 1. One who is solitary, or lives alone; a hermit. [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] 2. pl. Sullen feelings or manners; sulks; moroseness; as, to have the sullens. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sullen — Sul len, v. t. To make sullen or sluggish. [Obs.] [1913 Webster] Sullens the whole body with . . . laziness. Feltham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sullen — [sul′ən] adj. [ME solein, alone, solitary < VL * solanus, alone < L solus, alone, SOLE2] 1. showing resentment and ill humor by morose, unsociable withdrawal 2. gloomy; dismal; sad; depressing 3. somber; dull [sullen colors] 4. slow moving; … English World dictionary
sullen — index despondent, resentful, restive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sullen — 1570s, alteration of M.E. soleyn unique, singular, from Anglo Fr. *solein, formed on the pattern of O.Fr. soltain, from O.Fr. soul single (see SOLE (Cf. sole) (2)). The sense shift in M.E. from solitary to morose occurred late 14c … Etymology dictionary
sullen — [adj] brooding, upset bad tempered, cheerless, churlish, crabbed*, crabby*, cross, cynical, dismal, dour, dull, fretful, frowning, gloomy, glowering, glum, gruff, grumpy*, heavy, hostile, ill humored, inert, irritable, malevolent, malicious,… … New thesaurus
sullen — ► ADJECTIVE ▪ bad tempered and sulky. DERIVATIVES sullenly adverb sullenness noun. ORIGIN originally in the senses «averse to company» and «unusual»: from Old French sulein, from sol sole … English terms dictionary
sullen — adjective Etymology: Middle English solein solitary, from Anglo French sulein, solain, perhaps from sol, soul single, sole + ain after Old French soltain solitary, private, from Late Latin solitaneus, ultimately from Latin solus alone Date: 14th… … New Collegiate Dictionary