Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

sottilizzare

См. также в других словарях:

  • sottilizzare — /sot:ili dz:are/ v. intr. [der. di sottile ] (aus. avere ). [discutere un problema facendo distinzioni e analisi eccessivamente cavillose: non è il caso di s. troppo ] ▶◀ (fam.) andare (o guardare) per il sottile, (non com.) arzigogolare,… …   Enciclopedia Italiana

  • sottilizzare — sot·ti·liz·zà·re v.intr. (avere) CO argomentare o esaminare una questione con distinzioni scrupolose, sottili, acute, precise, ma spesso anche eccessivamente pedanti: sottilizzare su questioni di poca importanza Sinonimi: cavillare. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • sottilizzare — {{hw}}{{sottilizzare}}{{/hw}}v. intr.  e tr.  ( aus. avere ) Esaminare una questione indugiando in sottigliezze …   Enciclopedia di italiano

  • sottilizzare — v. intr. e tr. esaminare minuziosamente, cavillare, arzigogolare, sofisticare CONTR. ragionare alla buona □ sintetizzare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • spaccare — spaccare1 v. tr. [der. di impaccare, per sostituzione del pref. s a in 1] (io spacco, tu spacchi, ecc.), non com. [tirare fuori da un pacco: s. la merce ] ▶◀ spacchettare. ‖ scartare. ◀▶ confezionare, imballare, impaccare, impacchettare.… …   Enciclopedia Italiana

  • cavillare — ca·vil·là·re v.intr., v.tr. CO 1a. v.intr. (avere) sottilizzare in modo eccessivo e pretestuoso riguardo agli argomenti altrui | ricorrere a cavilli Sinonimi: arzigogolare, sofisticare. 1b. v.intr. (avere) cercare pretesti e falsi motivi per… …   Dizionario italiano

  • pedante — pe·dàn·te agg., s.m. e f. 1. s.m. e f. OB maestro, pedagogo 2. agg., s.m. e f. CO estens., spreg., che, chi ostenta con presunzione la propria erudizione e si mantiene ottusamente ligio alle regole: un accademico pedante | che, chi è… …   Dizionario italiano

  • pedantesco — pe·dan·té·sco agg., s.m. 1. agg. CO tipico del pedante, caratterizzato da erudizione ostentata o dalla tendenza a sottilizzare, a criticare con pignoleria eccessiva: discorsi pedanteschi Sinonimi: didascalico, saccente, sentenzioso. 2. s.m. TS… …   Dizionario italiano

  • sofisticare — so·fi·sti·cà·re v.intr. e tr. (io sofìstico) CO 1a. v.intr. (avere) fare uso di sofismi, argomentare per sofismi 1b. v.intr. (avere) estens., argomentare con pedanteria eccessiva | ragionare, spec. fra sé e sé, con sottigliezza eccessiva,… …   Dizionario italiano

  • sottigliare — sot·ti·glià·re v.tr. e intr. OB 1. v.tr., assottigliare 2. v.intr. (avere), procedere nel ragionamento con cavillosità, con eccessiva sottigliezza, sottilizzare 3. v.pronom.intr. OB LE assottigliarsi: de l etterno consiglio | cade vertù ne l… …   Dizionario italiano

  • sottilizzamento — sot·ti·liz·za·mén·to s.m. BU il sottilizzare e il suo risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1639 …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»