-
1 sniggering
-
2 sniggering
-
3 sniggering
sniggering хихикать хихикание хихикающий см. также snigger -
4 sniggering
-
5 sniggering
-
6 sniggering
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sniggering
-
7 sniggering
n. kıs kıs gülme -
8 sniggering
n. kıs kıs gülme -
9 sniggering
n. потсмевање, кикотење -
10 sniggering
kihistav, itsitav -
11 sniggering
ger.gerundio del verbo SNIGGER. -
12 sniggering
хихикать; хихикание; хихикающий -
13 sniggering
vხითხითებს -
14 sniggering snig·ger·ing
['snɪɡərɪŋ]n pejrisatine fpl -
15 хихикающий
-
16 kıs kıs
sniggering -
17 ricanement
ricanement [ʀikanmɑ̃]masculine noun• j'ai entendu des ricanements I heard someone sniggering (or giggling)* * *ʀikanmɑ̃des ricanements — ( de moquerie) sniggering [U]; ( de sottise) giggling [U]
* * *ʀikanmɑ̃ nm1) (méchant) snigger2) (bête, gêné) giggle* * *ricanement nm ( rire moqueur) snigger; ( rire sot) giggle; des ricanements ( de moquerie) sniggering ¢; ( de sottise) giggling ¢.[rikanmɑ̃] nom masculin[rire - méchant] sniggering (substantif non comptable), snigger ; [ - nerveux] nervous ou jittery laugh ; [ - bête] giggle, giggling (substantif non comptable) -
18 burla
f.1 taunt.hacer burla de to mock2 joke.3 trick.4 mockery, banter, chaffing, jeer.5 ridicule, taunt.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: burlar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: burlar.* * *1 (mofa) mockery, gibe2 (broma) joke3 (engaño) deception, trick\en son de burla in fun, tongue in cheekentre burlas y veras half-jokingly* * *noun f.* * *SF1) (=mofa) gibe, taunthacer burla de algn — to make fun of sb, mock sb
hace burla de todo — he makes fun of o mocks everything
2) (=broma) jokede burlas — in fun, tongue in cheek
* * *a) ( mofa)todos le hacen la burla — everyone makes fun of her o mocks her
b) ( atropello)esto es una burla del reglamento — this makes a mockery of the regulations
* * *= ridicule, derision, hoax, jibe, mockery, taunt, jeer, sniggering, snigger, sneer, scoff, snicker, banter.Ex. Sometimes running the gauntlet of criticism and ridicule allows an opportunity for defending oneself.Ex. The article 'To perpetuate what is derisory without derision' laments the destruction of books.Ex. This article examines several controversial cataloguing problems, including the classification of anti-Semitic works and books proven to be forgeries or hoaxes.Ex. The article highlights her countless subtle jibes at academe.Ex. Their disparagement of female emancipation & feminism borders on mockery.Ex. Taunts from her Hispanic students spurred a Japanese-American teacher to develop a multicultural unit that helped children appreciate the culture they had previously jeered.Ex. Members of congress paid more attention to each other than to the president, responding with partisan jeers and cheers.Ex. This comedy is full of infantile jokes and adolescent sniggering about homosexuals.Ex. The jeering sniggers of the rest made Timmy blush with shame.Ex. At most I have gotten a few sneers and a little derision for my involvement, and I certainly am not doing anything illegal.Ex. To be sure, the largest portion of the fans greeted this news with a scoff.Ex. I do this all the time, and no one's complained, and sometimes it can garner a few snickers from the audience, which is always fun.Ex. The magician, by luck or misfortune, called me onto the stage, but I slightly disrupted his act with a little banter and then played with the contents of his 'box of tricks', bringing a few laughs.----* burla de = thumbing of the nose at.* objeto de burla = object of ridicule.* * *a) ( mofa)todos le hacen la burla — everyone makes fun of her o mocks her
b) ( atropello)esto es una burla del reglamento — this makes a mockery of the regulations
* * *= ridicule, derision, hoax, jibe, mockery, taunt, jeer, sniggering, snigger, sneer, scoff, snicker, banter.Ex: Sometimes running the gauntlet of criticism and ridicule allows an opportunity for defending oneself.
Ex: The article 'To perpetuate what is derisory without derision' laments the destruction of books.Ex: This article examines several controversial cataloguing problems, including the classification of anti-Semitic works and books proven to be forgeries or hoaxes.Ex: The article highlights her countless subtle jibes at academe.Ex: Their disparagement of female emancipation & feminism borders on mockery.Ex: Taunts from her Hispanic students spurred a Japanese-American teacher to develop a multicultural unit that helped children appreciate the culture they had previously jeered.Ex: Members of congress paid more attention to each other than to the president, responding with partisan jeers and cheers.Ex: This comedy is full of infantile jokes and adolescent sniggering about homosexuals.Ex: The jeering sniggers of the rest made Timmy blush with shame.Ex: At most I have gotten a few sneers and a little derision for my involvement, and I certainly am not doing anything illegal.Ex: To be sure, the largest portion of the fans greeted this news with a scoff.Ex: I do this all the time, and no one's complained, and sometimes it can garner a few snickers from the audience, which is always fun.Ex: The magician, by luck or misfortune, called me onto the stage, but I slightly disrupted his act with a little banter and then played with the contents of his 'box of tricks', bringing a few laughs.* burla de = thumbing of the nose at.* objeto de burla = object of ridicule.* * *1(mofa): era objeto de las burlas de todos he was the butt of everyone's jokestodos le hacen la burla everyone makes fun of her o mocks her2(chanza, broma): lo dije en son de burla I said it tongue in cheeklo dijo entre burlas y veras he said it only half in jest o he said it half joking, half serious3(atropello): el precio de las entradas es una burla al público they're robbing people o ( colloq) ripping people off charging that much for the ticketsno le perdonaría esa burla a su confianza she would not forgive him that betrayal of her trustesto es una burla del reglamento this makes a mockery of the regulations* * *
Del verbo burlar: ( conjugate burlar)
burla es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
burla
burlar
burla sustantivo femeninoa) ( mofa):
b) ( atropello):◊ esto es una burla del reglamento this makes a mockery of the regulations
burlar ( conjugate burlar) verbo transitivo
burlarse verbo pronominal burlase de algo/algn to make fun of sth/sb
burla sustantivo femenino
1 (mofa) mockery
2 (broma) joke
♦ Locuciones: hacer burla de, to make fun of
burlar verbo transitivo
1 (engañar) to outwit
2 (esquivar) to evade
' burla' also found in these entries:
Spanish:
mueca
- refinada
- refinado
- remedar
- sorna
- vacilar
- guasa
- son
- tomadura de pelo
English:
mockery
- spoof
* * *burla nf1. [mofa] taunt;hacer burla de to mock;fue el blanco de las burlas de sus compañeros he was the butt of his colleagues' jokes;fue la burla de todo el mundo everyone made fun of her;esa sentencia es una burla a la justicia that sentence is a travesty of justice2. [broma] joke;entre burlas y veras half-jokingly3. [engaño] trick* * *f1 ( mofa) joke;hacer burla de alguien fam make fun of s.o.2 ( engaño) trick* * *burla nf1) : mockery, ridicule2) : joke, trick3)hacer burla de : to make fun of, to mock* * *burla nhacer burla de... to make fun of... -
19 risita
f.1 feigned laugh.2 smile.3 giggle, chuckle, snicker, snigger.* * *1→ link=risilla risilla* * *= chuckle, sniggering, snigger, giggle, snicker.Ex. The director chuckled an evasive chuckle before she made answer.Ex. This comedy is full of infantile jokes and adolescent sniggering about homosexuals.Ex. The jeering sniggers of the rest made Timmy blush with shame.Ex. She certainly surpassed herself on her wedding day, with her giggles rating being sky high!.Ex. I do this all the time, and no one's complained, and sometimes it can garner a few snickers from the audience, which is always fun.----* dar risitas = giggle.* risita nerviosa = giggle.* risitas = twitters of laughter.* risita tonta = giggle.* * *= chuckle, sniggering, snigger, giggle, snicker.Ex: The director chuckled an evasive chuckle before she made answer.
Ex: This comedy is full of infantile jokes and adolescent sniggering about homosexuals.Ex: The jeering sniggers of the rest made Timmy blush with shame.Ex: She certainly surpassed herself on her wedding day, with her giggles rating being sky high!.Ex: I do this all the time, and no one's complained, and sometimes it can garner a few snickers from the audience, which is always fun.* dar risitas = giggle.* risita nerviosa = giggle.* risitas = twitters of laughter.* risita tonta = giggle.* * *risita nfgiggle* * *risita nf: giggle, titter, snicker -
20 Kichern
* * *to giggle; to snigger; to titter; to snicker* * *kị|chern ['kɪçɐn]vito giggle* * *1) (to laugh in a nervous or silly way.) giggle2) (a laugh of this kind.) giggle3) (to laugh quietly in an unpleasant manner eg at someone else's misfortune: When he fell off his chair we all sniggered.) snigger4) (an act of sniggering.) snigger5) (to giggle: He tittered nervously.) titter6) (a giggle.) titter* * *ki·chern[ˈkɪçɐn]vi to giggle* * *intransitives Verb giggle* * *dass ich nicht kichere! don’t make me laugh!* * *intransitives Verb giggle* * *v.to chuckle v.to giggle v.to snicker v.to titter v.
См. также в других словарях:
sniggering — index ridicule Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sniggering — n. laughing in a partially suppressed scornful manner snig·ger || snɪgÉ™(r) v. snicker, laugh in a partially suppressed scornful manner … English contemporary dictionary
sniggering — sniggˈering noun and adjective • • • Main Entry: ↑snigger … Useful english dictionary
snigger — [[t]snɪ̱gə(r)[/t]] sniggers, sniggering, sniggered VERB If someone sniggers, they laugh quietly in a disrespectful way, for example at something rude or unkind. Suddenly, three schoolkids sitting near me started sniggering... How can I forget,… … English dictionary
Controversies about the word "niggardly" — In the United States, there have been several controversies concerning the word niggardly, an adjective meaning stingy or miserly, due to its phonetic similarity to the racial slur nigger. The two words are etymologically unrelated. Contents 1… … Wikipedia
snigger — chiefly Brit. verb laugh in a half suppressed, typically scornful way. noun a sniggering laugh. Derivatives sniggerer noun sniggering adjective sniggeringly adverb sniggery adjective Origin C18: later var. of … English new terms dictionary
snigger — I. intransitive verb (sniggered; sniggering) Etymology: by alteration Date: circa 1706 snicker • sniggerer noun II. noun Date: circa 1823 snicker … New Collegiate Dictionary
Liberace — Infobox Musical artist Name = Liberace Img capt = Liberace in 1983 Img size = Landscape = Background = non vocal instrumentalist Birth name = Wladziu Valentino Liberace Alias = Walter Busterkeys Walter Liberace Lee Liberace Liberace Chefroach The … Wikipedia
The Relapse — The Relapse, or, Virtue in Danger is a Restoration comedy from 1696 written by John Vanbrugh. The play is a sequel to Colley Cibber s Love s Last Shift, or, Virtue Rewarded . In Cibber s Love s Last Shift , a free living Restoration rake is… … Wikipedia
Hubie and Bertie — are animated cartoon mouse characters in the Warner Bros. Looney Tunes and Merrie Melodies series of cartoons. Though largely forgotten today, Hubie and Bertie represent some of animator Chuck Jones earliest work that was intended to be funny… … Wikipedia
Maria-sama ga Miteru — Cover of the first light novel, with art by Reine Hibiki マリア様がみてる Genre Class S … Wikipedia